欲速則不達 翻譯,《欲速則不達》文言文解釋

時間 2023-05-09 13:00:13

1樓:漠雪煙_嫣

原文: 庚寅冬,予自小港欲入蛟川城,命小奚以木簡束書從。時西日沉出,晚煙縈樹,望城二里許。

因問渡者:「尚可得南門開否?」渡者熟視小奚,應曰:

徐行之,尚開也;速進,則闔。」予慍為戲。趨行及半,小奚撲,束斷書崩,啼未即起。

理書就束,而前門已牡下矣。 予爽然思渡者言近道。天下之以躁急自敗,窮暮無所歸宿者,其猶是也夫!

譯文:順治七年冬天,我從小港想要進入鎮海縣城,吩咐小書童用木板夾好捆紮了一大疊書跟隨著。這個時候,偏西的太陽已經落山,傍晚的煙霧纏繞在樹頭上,望望縣城還有約摸二里路。

趁便問那擺渡的人:「還來得及趕上南門開著嗎?」那擺渡的人仔細打量了小書童,說:

慢慢地走,城門還會開著,急忙趕路城門就要關上了。」我聽了有些動氣,認為他在戲弄人。快步前進剛到半路上,小書童摔了一跤,捆紮的繩子斷了,書也散亂了,小書童哭著,沒有馬上站起來。

等到把書理齊捆好,前方的城門已經下了鎖了。我醒悟似地想到那擺渡的人說的話接近哲理。天底下那些因為急躁魯莽給自己招來失敗、弄得昏天黑地到不了目的地的人,大概就像這樣的。

2樓:匿名使用者

典故源於:《論語·子路》

子夏為莒父宰,問政。子曰:「無欲速,無見小利。欲速則不達,見小利,則大事不成。」

意思就是說:凡事都要講究循序漸進 。有了量變才會有質變,萬不可焦躁,如果快速完成某件事,其效果未必會好,甚至大失所望,萬不可急於求成。

3樓:匿名使用者

太追求速度不行,太急燥可能更難達到目的。

4樓:從口從羊咩

欲速則不達是乙個漢語成語,讀音為yù sù zé bù dá,意思是指過於性急圖快,反而不能達到目的。

出自《論語·子路》:「無欲速,無見小利。欲速則不達,見小利則大事不成。」

5樓:一直很無語

欲速則不達的意思是:一味追求速度反而達不成目的。"欲速則不達"出自儒家經典《論語·子路》:「無欲速,無見小利;欲速則不達,見小利則大事不成。」

《欲速則不達》文言文解釋

6樓:戶如樂

【原文】

子夏為莒父①宰,問政。子曰:「無欲速,無見小利。欲速則 不達;見小利則大事不成。」

注釋】莒父:魯國邑名。《山東通志》認為在今山東高密縣東南。

陽文】 子夏做了莒父邑的長官,問怎樣治理政事。孔子說:「不要圖 快,不要貪小便宜。

圖快反而達不到目的,貪小便宜就辦不成大 事。」

譯文】子夏做了莒父邑的長官,問怎樣治理政事。孔子說:「不要圖 快,不要貪小便宜。圖快反而達不到目的,貪小便宜就辦不成大事。

讀解】孔子反對急功近利。

西元前658年,晉國人以寶馬美玉獻給虞公,要求借道討伐 虢國。宮之奇以唇亡齒寒的道理勸諫虞公不要答應晉國的借道要 求,但虞公貪圖寶馬美玉而不聽勸諫。結果,晉國人滅虢國後在 返回的途中又順手滅了虞國。

這是貪小便宜而壞大事的典型。

公元1958年,中國人以火箭般的「大躍進」速度趕超英美,結果是經濟大倒退。這是「欲速則不達」的典型。

國家大事如此,個人事務也是一樣。所謂「風物長宜放眼 量」也就是這樣的意思。但面對現實,誰又沒有「近視」而急功 近利的時候呢?既然如此,就請把聖人的話銘諸座右,時常提醒 自己吧。

為什麼欲速則不達,欲速則不達怎麼理解

一位智者曾說過 慢些,我們就會更快。沒錯,有人為了顯示效率,凡事草草了事,結果往往得不償失,使得一件本需一次完成的事情,要回頭重複多次。當然,在這裡,我們說萬事不可急於求成,也不是就不用追求速度了。時間與事業的關係,正如金錢與商品的關係一樣 做事越費時,賣東西時越需要 據說古代的斯巴達人和西班牙人辦...

欲速則不達,欲速則不達的意思是什麼?

欲速則不達的意思是 過於性急圖快,反而不能達到目的。欲速則不達 y s z b d 詳細解釋 1.解釋 速 快 達 達到。指過於性急圖快,反而不能達到目的。2.出自 論語 子路 無欲速,無見小利。欲速則不達,見小利則大事不成。3.語法 復句式 作定語 分句 含貶義近義詞 急功近利 物極必反 盛極則衰...

有關欲速則不達的素材,欲速則不達的作文素材

欲速則不達 蛹的故事。欲速則不達的作文素材 以下兩個個素材僅供參考 1 揠苗助長。宋人有閔其苗之不長而揠之者,芒芒然歸,謂其人曰 今日病矣!餘助苗長矣!其子趨而往視之,苗則槁矣。出自 孟子 公孫丑上 譯文 有個擔憂自己的禾苗長不高而把禾苗往上拔的宋國人,一天十分疲勞地回到家,對他的家人說 今天我累壞...

無欲速,無見小利 欲速,則不達見小利,則大事不成 是什

這句話的意思為 不要一味求快,不要貪圖小利。一味求快反而達不到目的,貪圖小利就做不成大事。出處 春秋 孔子 論語 葉公問政。子曰 近者悅,遠者來。子夏為莒父宰,問政。子曰 無欲速,無見小利。欲速,則不達,見小利則大事不成。葉公語孔子曰 吾黨有直躬者,其父攘羊,而子證之。孔子曰 吾黨之直者異於是 父為...

無欲速,無見小利。欲速,則不達見小利,則大事不成。(翻譯意思)

子夏是孔子的學生。有一年,子夏被派到莒父 現在的山東省莒縣境內 去做地方官。臨走之前,他專門去拜望老師,向孔子請教說 請問,怎樣才能治理好乙個地方呢?孔子十分熱情地對子夏說 治理地方,是一件十分複雜的事。可是,只要抓住了根本,也就很簡單了。孔子向子夏交代了應注意的一些事後,又再三囑咐說 無欲速,無見...