1樓：逗青春攝影
我們的詩詞歌賦寓意深厚美感充足，如果不把漢語學到一種境界是無法體會這種感覺的。
2樓：知37722亮贅
除了懂得漢語的外國人，一般的外國人都不怎麼懂得中國詩歌的妙處的，因為中文翻譯成外文之後的意思就全變了，至少要改變很多，況且中國詩歌往往一字之差都會有很大意思上的改變，這也是中國人為什麼到目前為止還拿不到諾貝爾文學獎的原因。畢竟，中國有不屬於世界上任何乙個國家的文學歷史，以及大文豪，比如魯迅，巴金，矛盾，沈從文等等。
3樓：殊渭下
這個是文化差異，真的是沒辦法解釋，除非老外在中國呆幾十年，而且一直致力於鑽研詩詞，才可能懂一點點皮毛，中國文化博大精深。
4樓：各木一
他們做不到，永遠都做不到，除非在中國長大，受中國教育，並且熱愛古代文化，能讀懂文言。因為他們不理解的主要原因是文化背景差異，其次才是語言差異。
5樓：舒坦還舒爽的福祉
我覺得這個解釋是解釋不清楚的，可以讓外國人多看看中國的詩詞，然後讓外國人自己去領悟中國詩詞的美之所在。
6樓：匿名使用者
很難真的讓他們理解到期中精髓。但是如果有實景尤其是美景一類配合著解說效果可能會好一點。因為詩詞歌賦的美從來都美在一種意象。
7樓：猴12523撾貪
在講解的時候新增上當時的歷史條件歷史背景，像給孩子講故事那樣以故事的形式給他們講解讓他們自己去體會和感受。
8樓：鬱樂珍
在外國人眼裡，中國許多的文化都是特別好的，也是特別難懂的，應該和他們解釋，不明白的地方也應該去學習。
9樓：王倩
你可以用英文向他翻譯一首詩詞的意思，短短的幾句詩詞，但是用英文表示得用一大篇文章了。也要介紹一下詩詞的創作背景。
10樓：二顧淮
其實這個的話如果你語言表達能力夠好的話應該是沒有什麼問題，不過一般情況你是解釋不清楚的。畢竟你的外語不見得很好啊。
除了古代詩詞歌賦信手拈來 身姿**妖嬈 女人該怎樣體現出兼具中西合璧的美迷人妖嬈嫵媚氣質？
11樓：思魚貓貓胡喵喵
顧盼生姿，亭亭玉立，眼睛有神，且身體板正，落落大方，就是類似於古文中說的，衡波澈灩遠山橫，一顧一傾城，酒容紅嫩，歌喉清麗，百媚坐中生。
古代的詩詞歌賦，就是有關於情感方面的詩句，跪求。美一點的。
12樓：鎮歆赫連致萱
1、倘若君心似我心，定不負相思意。
2、換我心為你心，始知相憶深。
3、三杯兩盞淡酒，怎敵他、晚來風急！雁過也，正傷心，卻是舊時相識。
4、人生若只如初見。
何事秋風悲畫扇。
5、兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。
6、曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。
7、相思十誡。
第一最好不相見，如此便可不相戀。
衣帶漸寬，怨秋風悲畫扇。
第二最好不相知，如此便可不相思。
相思枕畔，但憑見淚痕溼。
第三最好不相伴，如此便可不相欠。
別是一般，剪不斷理還亂。
第四最好不相惜，如此便可不相憶。
此情可待，記憶裡乙個你。
第五最好不相愛，如此便可不相棄。
重門深居，難獨上畫樓西。
第六最好不相對，如此便可不相會。
再相會，豈知吾誰與歸。
第七最好不相誤，如此便可不相負。
負盡蒼生。負盡蓬山萬重。
第八最好不相許，如此便可不相續。
續斷之間，聽一夜梧桐雨。
第九最好不相依，如此便可不相偎。
東勞西燕，天欲曉各自飛。
第十最好不相遇，如此便可不相聚。
曲終人散，念去去傷別離。
最傷感的與愛情無關的優美詩詞歌賦
13樓：如是我聞
十年生死兩茫茫，不思量，自難忘，千里孤墳，無處話淒涼。舉杯獨醉，飲罷飛雪，茫然又一年歲。
樹欲靜而風不止，子欲孝而親不在。
侯門一入深似海，從此蕭郎是路人。
少年不識愁滋味，愛上層樓。愛上層樓，為賦新詞強說愁。而今識盡愁滋味，欲說還休，欲說還休，卻道天涼好個秋。
醉臥沙場君莫笑 古來征戰幾人回。
生當做人傑，死亦為鬼雄。至今思項羽，不肯過江東。
先天下之憂而憂，後天下之樂而樂。
14樓：匿名使用者
落花人獨立，微雨燕雙飛。
問君能有幾多愁，恰似一江春水向東流。
驀然回首，那人卻在燈火闌珊處。
抽刀斷水水更流，舉杯消愁愁更愁。
流水落花春去也，天上人間。
淚眼問花花不語，亂紅飛過鞦韆去。
而今識盡愁滋味，欲說還休。欲說還休，卻道天涼好個秋。
莫道不銷魂，簾捲西風，人似黃花瘦。
漢語是世界上最難學的語言嗎？
15樓：彩虹視野
在世界上有一種說法，當聽不懂別人說的什麼的時候，一般會發牢騷說「你說的簡直就是希臘語」或者是「聽起來著就像漢語一樣」，可見「希臘語」或者「漢語」對於世界人民都十分複雜，對於一般人來說很難聽懂或者理解。
曾經有**報道，聯合國教科文將「漢語」列為世界上最難的語言之一，美國外國語言學會也把「漢語」列為最令人頭疼的語言之一，列為世界上最難學的語言之一。可見，漢語的確是乙個複雜難學的語言，但是這些都是基於以英語為母語的人來說。
漢語代表著中華文化、思維習慣，語言特點與其他國家語言相比有自己獨特的特點。漢字是中文的載體，近年的考古資料表明漢字可以追溯到五六千年前，是目前使用壽命最長的文字之一。
普遍的來說文字可以分為表音文字和表意兩種。表音文字是用字母表示語言中的音位或音節，像英文、俄文等屬於這種文字。漢字屬於表意的文字。
看到生字讀不出音，聽到生詞的音也寫不出字來。表意的漢字同乙個漢字從古到今，以及方言的讀音不同但其所代表的意義卻相去不遠。
漢字都是象形字，不像英語用26個字母排列組合就可以了，漢字沒什麼太多規律可行，己、已、巳這麼幾個簡單的漢字擺在一起也足以讓外國人暈頭轉向。
真正最難學的其實是漢語裡的文化，這個不要說外國人，就連中國人自己，一輩子恐怕都很難學好。
難的比如各種詩詞歌賦、文言文古籍，簡單的比如說各種成語、俗語、歇後語，要記住並用好簡直難如登天。
有乙個小故事，就是乙個中國人遇到乙個德國男生，德國人手臂上的紋身有三個莫名其妙的漢字：「母友貴」。中國人不解，他說道，「母」是「媽媽」的意思對吧？
友」是「朋友」的意思對吧？「貴」是「珍貴」的意思對吧？中國人再三點頭。
那麼，「母友貴」不就是「媽媽和朋友都很珍貴」的意思嗎？呃，這麼說起來，好像也沒錯，三個漢字本身也是對的，但組合起來就是不對啊，但要怎麼跟他解釋呢？這恐怕就是漢語最玄妙的地方吧？
在漢語中，經常會見到省略主、謂或者賓的，很難明確的說有什麼限定的規則，更別提我們還很愛用成語，這些成語的積累，就算是中國人也不是一朝一夕的事情。
另外最主要的乙個原因，單個字和在片語裡，漢字的意思天差地別，像「金」，我們很容易記住這是一種金屬，但是「金剛」呢，恐怕很難和動物聯絡起來。
但是這麼難學的語言我們中國人掌握得很好，反而簡單的英語對於很多人來說卻非常困難。所以一切都是相對而不是絕對的。
16樓：匿名使用者
漢語為何世界最難學的語言，我來回答吧！「老外」，為什麼全中國人都知道這個「老外」，爺爺奶奶也都知道「老外」什麼意思！就是因為漢語難，中國文化難，到了中國因為即使是高智商優秀的歐美人也不一定吧漢語學好！
到了中國他們說的漢語是發音搞笑，好多有中國人感覺簡單文化內涵的東西他不知道是什麼，讓人大笑！語文，語言和文化內涵漢字，漢語是積累了5000優秀文化的語言，有些乙個字就多種發音，同時有相離甚遠的含義，這乙個就是難學了，在這基礎上，幾個漢子或四字成語就可能乙個育人的優秀育人故事在裡面，這樣的漢子你要先記住故事才能把漢子牢固記住，文言文更是這樣了！中國的語文，中國5000年優秀語言文化，文明積累到漢子裡了！
學習漢語想學好，不是簡單發音書寫，多種含義不記牢固就難學了，所以漢語學好了的外國人一般不願意回家回國了！學習漢語要有興趣，看看中國5000留下的文化，那一類文化你最喜歡，讓後有興趣去學習，去讀，去書，去才能投入其中去體會，這樣才能一步一步，漢語/語文學好，中國人也是樣，只是背誦一下課本上幾個漢子和含義是學不好的，5000年積累的優秀文化，漢子記住發音讀寫，含義，要讀很多經典中國書籍！這恐怕對不喜歡讀書的孩子來說，語文也是不喜歡學的原因！
語文學好對乙個人做人做事都有好處，那是因為中國文化文明你學到很多，中國人也崇拜古人聰明了！這也是歐美外國人學好了漢語，不回家的原因了！
17樓：努力努力再努力
漢語是世界上最難學的語言，請您注意，這裡沒有之一，根據聯合國教科文組織發布的世界上最難學的十大語言之中漢語排名在第1位。
我們從以下幾個方面進行分析，首先漢語是世界上最古老的四大文字之一。要知道其他三個古老的文字已經成為了歷史的遺跡，只有漢字還流傳到現在，世界上最古老還在使用的文字就是漢字，幾千年的文化都凝聚在漢字當中。不用說大家也知道，越是深奧的語言就越是難學，難以理解。
第二就是漢語是世界上唯一的還在使用表意的文字，表意的意思就是使用圖形符號代表語言而不是使用音節。乙個文字表達的意思通過形狀來表示，而其他國家的文字都是以發音來表示的。
第三點漢語的確難學，我們自己都承認，小時候也寫過很多錯字，自己都是在方格裡面一橫一豎照著寫也會寫錯，更何況是國外的呢。另外漢語乙個語言發音有四個音調，不同的音調表達的意思是不一樣，這樣的例子很多。對於外國人來說更加難以理解了，還有很多同音字和成語的存在更是讓人難以琢磨，還有很多的問題等等。
所以綜上，漢語是最難學的，我們應該為學會漢語而感到驕傲自豪。
提問小球藻能植入樹上嗎？
小球藻能植入樹上嗎？
提問可以和水植入嗎。
這個涉及到專業的養殖業了，具體過程我也不太懂，需要調控水溫，營養物質等，有點複雜。
18樓：你們的張小二吖
個人十分認同漢語是世界上最難學的語言，雖然對於我們中國人來說作為母語感覺不到，但是我們可以和英語對比一下，英語就是詞彙量和發音句式的組合，但是漢語其他的不說，乙個詞音調不同、情景不同含義都不同，可以說想要學會漢語並應用漢語非一日之功。
19樓：哇塞塞影視剪輯
我覺得漢語是世界上最難學的語言，因為漢語在邊上的寫法有4個音調，每個音調表示的漢語意思是不一樣的，而且還有同樣的詞，用在不同的句子上，意思也是不一樣，還有各種方言，
20樓：來自陸羽亭情竇初開的玉帶海鵰
漢語，作為語言，是世界上最好學的語言，作為文字，是世界上最難記的文字……設想，乙個牙牙學語的嬰兒，學中國需要，何其容易，那是漢語沒有語法，而學英語那些複雜多變的語音，語法，難死了。
21樓：biu死乙隻小怪獸
漢語的歷史非常悠久，世界上被認為最多語言之一。漢語在中文發音上有四個音調，每個音調都不一樣。漢字的演變是乙個漫長的過程。很多相似的字，外國人都很難辨別出來。
22樓：冒慕雁
肯定不是，漢語是一種歸納性語言。只需要懂得基本的詞的意思就能夠日常交流了。而英語等其它語言就不一樣了不停有新的匯詞如果，不是專業人士根本不懂得道底說的是什麼語言，要表達的什麼意思。
像什麼wto，ppc，opp等如果你不是聽說過你根本無從知道什麼意思，也不知道從何入手，所以西方國家雖然說是發達國家但是普通民眾出現很多反智行為，認為新冠通過五g訊號傳的，和其語言文字關係很大。
怎樣教外國人學習漢語，外國人學中文的方法
多用漢語交流，一點一點的，每次說漢語不要太多，不懂得講解一下，說錯了的歸正。外國人學中文的方法 外國人學中文的方法如下 1 教師與學生進行對話練習，對話時教師還要注意自己問話的語調準確 速度適宜，循序漸進，逐漸過渡到正常的說話速度，以使學生逐步適應日常生活中談話的語調和語速。2 一幫一式 即兩個學生...
如何與外國人溝通，如何與外國人溝通
我想懂得英語就好辦點.如果沒有語言上的距離.那麼我相信.與外國人一相處也是與我們中國乙個樣地相處.只不過外國人的生活方式與我們中國人的生活方式有點不同罷啦.在看到外國人的生活與我們有什麼的時候我們不可以去說什麼.因為他們是這樣地生活的.而外國人也不會明白我們的生活方式啦.一切用心去做.都會成功的.去...
如何和外國人溝通，怎樣達到和外國人正常交流的水平 英語
這位兄弟，我也是乙個在國外留學的人，我高中到了國外，現在讀大學了。你說得很多情況我都遇到過，比如說以前的中國人做了什麼不好的事他們喜歡把你也和那個人放到一起。而且出國前總是以為到了國外，老外們肯定會把我們這些黃 當個寶，結果呢，人家懶得理你。我剛遇到這樣的情況時也不解和鬱悶，但是後來我發現其實語言交...
哪些中文笑話容易引起外國人的誤解
老外說中文很黃很暴力 一 注意 大 和 打 的區分 勝敗都是中國人贏 曾有一道考外國學生的選擇題是這樣 大連實德隊經過90分鐘激戰大勝北京現代隊，獲得冠軍。問，下面哪句話與文意最吻合？a北京現代隊大勝大連實德隊 b北京現代隊大敗大連實德隊 c大連實德隊大敗北京現代隊。雖然正確的是c，考前模擬測驗反覆...
和外國人打電話要如何寒暄啊，和外國人打電話的常用語
其實最準確的回答是 i am great 我身體很棒 我記得有一次我這樣回答了乙個英國人，她很驚呀我的回答不是簡單的fine 還表揚了我！所以相信我！首先問候一下,再談一今天的天氣如何 切記要有禮貌,要把別人放在第一位 當他誇你時,千萬不要謙虛 只需說謝謝 他要說how do you do?你才能回...