1樓：匿名使用者
古文翻譯，還要翻成英語？
誰幫忙翻譯下
2樓：匿名使用者
這個網上早就有好幾個不同的中文版本。
普通版＞：你說你愛雨，但當細雨飄灑時你卻撐開了傘；
你說你愛太陽，但當日當空時你卻往蔭處躲；
你說你愛風，但當它輕拂時你卻緊緊地關上了自己的窗子；
所以當你說你也愛我，我卻會為此而煩憂。
文藝版＞:你說煙雨微芒，蘭亭遠望；
後來輕攬婆娑，深遮霓裳。
你說春光爛漫，綠袖紅香；
後來內掩西樓，靜立卿旁。
你說軟風輕拂，醉臥思量；
後來緊掩門窗，漫帳成殤。
你說情絲柔腸，如何相忘；
我卻眼波微轉，兀自成霜。
詩經版＞：子言慕雨，啟傘避之。
子言好陽，尋蔭拒之。
子言喜風，闔戶離之。
子言偕老，吾所畏之。
離騷版＞：君樂雨兮啟傘枝，君樂晝兮林蔽日，君樂風兮欄帳起，君樂吾兮吾心噬。
七言絕句版＞：
戀雨卻怕繡衣溼，喜日偏向樹下倚。
欲風總把綺窗關，叫奴如何心付伊。
七律壓軸版＞：
江南三月雨微茫，羅傘疊煙溼幽香。
夏日微醺正可人，卻傍佳木趁蔭涼。
霜風清和更初霽，輕蹙蛾眉鎖朱窗。
憐卿一片相思意，猶恐流年拆鴛鴦。
3樓：冰卿晴
「你說你喜歡雨，但你在雨下行走的時候會用傘。你說你喜歡太陽，但你在有陽光的時候尋找蔭庇。你說你喜歡風但不喜歡風吹進你的窗戶。這就是為什麼在你說你愛我的時候，我感到害怕。」
4樓：雁回首過忘川
你說你喜歡雨，但是你在雨中撐傘。
5樓：匿名使用者
在愛爾蘭有的是有趣的事可做。你會發現餐廳與咖啡店到處都是。它們中的大多數都有著長長的列滿愛爾蘭食物與飲料的選單。
在你用完餐後，你可以沿著岸邊散布。鄉下很適合騎馬。你也可以進行其他運動包括駕帆船，划船，游泳，釣魚以及大高爾夫球。
愛爾蘭因它的劇院和節日而聞名。所以，你為何不多待上一陣以參加乙個派對，看一場戲劇或**會。
絕對手譯 希望你滿意。
6樓：匿名使用者
在愛爾蘭可以做很多有趣的事。那裡到處都是餐廳和咖啡館，多數都提供大量的愛爾蘭特色食物和飲品。飯後人們經常在海岸邊散步。
那兒的鄉村適合騎馬，你也可以嘗試划船，游泳，釣魚，及高爾夫等運動。愛爾蘭一起劇院和節日文明，所以為什麼不呆一點，體驗一下派對，歌劇呢？
誰可以幫忙翻譯一下
誰幫下忙給翻譯下。
7樓：大大大da愛
幸福是每個人的。你不需要關心這些。
誰的人有美麗的大花園和游泳池的房子。
池或誰好車和乙個有很多錢，等等。
為什麼呢，因為那些誰擁有大房子可能常常感到孤獨，那些有車誰可能想在走在鄉間小路上。
他們的自由時間。
事實上，幸福永遠在你身邊，如果你把你聽到。
到。當你在學校遇到麻煩，你的朋友會幫助。
你，當你在你的課程學習努力，你的父母總是。
考慮到你的生活和身體保健，當你想要成功，你的朋友會說，祝賀你，當你做一些事。
錯了，你周圍的人會幫助你當你正確它。還有。
別人做的好東西，你會感到快樂，這些都是。
您所有的歡樂。假如您發現其中一點，你可以看到，快樂總是在你身邊。
幸福是不一樣的財富。它是你聽到。當你感覺你不好，你也可以很快樂，因為你有。
許多事否則無法與財富。當你給你買了會見。
有困難，你可以大聲說你很高興，因為你有。
窮人，你有說御所，生活就像一扇門、當你將它關閉是壞l，它也開著的。如果你把你的每乙個機會。
得到的，你可以是乙個快樂和幸運的人。
8樓：匿名使用者
不需要關心那些為幸福。
有美麗的房子大花園和游泳的人。
池或那些有好車和很多錢，等等。
為什麼呢？ 因為那些有大房子的人可能經常感到孤獨和。
有車的人可能要在國家道路上行走。
他們空閒的時間。
在實際上幸福總是在你身邊如果你把你的心。
你的朋友會幫助到你有麻煩在學校的 ，您 ； 當你努力學習你的功課，你的父母總是。
以照顧好你的生活和你的健康 ； 當你成功時，你的朋友會說祝賀你 ； 你做。
錯了，你周圍的人將幫助您糾正攪和時您。
幸福不是相同， 是一種感覺，你聽到 你的貧窮，你也可以很高興因為你。
somgthing 其他，不能用累買你會見。
困難，你可以說大聲你是很高興的因為你有。
窮人和你有壞 說海潮，生活就像它關閉的 revol 移動 它還 你抓住每個機會你。
獲取，你可以是乙個快樂、 幸運的人。
^嘻嘻。
誰來幫忙翻譯一下
9樓：匿名使用者
棒球是美國國家運動。所以這並不是，可是許多受歡迎的表情來自棒球。但是首先，讓解釋乙個小比賽的情況。
每個棒球隊擁有9個球員。把一罐乙個團隊扔球bater嗎？另乙個隊。
bater的嗎？試圖打球。如果缺席，它被稱為罷工。
如果乙個bater嗎？有三罷工，他失去了輪到他擊球，稱為「走出去」。bater嗎？
也是他是否把球打在空氣中，一名對手抓。但是如果乙個bater嗎？把球打它並不是抓，這個bater嗎？
努力跑到乙個或多個帶卯的座四個的能量場。bater的嗎？可以跑到所有帶卯的座四個如果他把球擊到圍牆或從籃球公園。
如此巨大的成功被稱為本壘打。
現在常見的表達叫做棒球。誰是「球」是智慧型的，能做得很好。但是，如果乙個人實施了嗎？
球做了些意想不到的。人的平台層台階？準備去做他或她的工作。
一撮嗎？打擊者就會代替別人在工作或活動。乙個人或下去swaning下沉球嗎？
嘗試著什麼，但是失敗了。我們也可能會告訴人，三個罷工和你出局了。但是有人打本壘打或打它從公園做了非常好。
有時候，我必須提供資訊沒有在最短的時間思考一下，然後我要說什麼立馬嗎？如果有人這些人正在做乙個非常好的工作，是相當成功的，你可能會說他或她在打擊嗎？一千人。
如果我說我想聯絡你，我要跟你談，從時間，以時間些我們計畫要做的事。我會說我感動了所有的基地如果我做了什麼，那必須是能完成的工作或活動。如果我捂住基地，我準備好了。
然而，某個人，天氣是誰？從基地做錯了什麼事，或甚至不誠實的和不道德的。人以奇怪的想法可能會被描述為郊遊左外野。
讓我們這麼說我想要賣掉我的車了，但我不知道到底有多少東西。如果有人問我的**，我可能會給乙個大概的數字或乙個大概的估計。如果有人給我金額停止向我的銷售**，我可能說數量在球公園。
然而，如果我說我們是而不是在同一的籃球公園，我的意思是我們不能同意，因為我的觀點太與你的不同。最後，情況完全改變，我們說這是乙個全新的球。
誰幫忙翻譯一下啊
10樓：在洪澤湖配鑰匙的翠菊
100年前，美國發明家托馬斯愛迪生發明白熾燈。這標誌著現代照明行業的興起。現在，我們開始將改進這項偉大的發明。
10月1日，中國開始禁止進口銷售100瓦的白熾燈。因此，越來越多的節能燈將被用於中國家庭。
節能燈使用壽命更長，工作普通100瓦的白熾燈可以持續1000小時，而乙個節能燈更長（這個expensive我認為是時間長）。
使用節能燈省電。根據國家發展和改革委員會，如果我們用節能燈取代白熾燈，我們一年可以節省48000000000千瓦時的電力。
11樓：匿名使用者
100年前，美國發明家愛迪生發明了白熾燈。這標誌了現代照明工業的開始。現在我們一直沿著愛迪生的腳步在探索前進。
10月1日起，中國開始禁止進口100或100瓦以上的白熾燈。因此節能燈將在越來越多的中國家庭使用。節能燈耐用效果好。
乙個100瓦的白熾燈能持續使用1000小時，但是節能燈更貴一點。使用節能燈省電。根據國家***的調查顯示，如果節能燈代替白熾燈的話，每年我們能節省480億千瓦時的電能。
12樓：匿名使用者
翻譯如下：他是一名發明家，也是一艘名為nautilus的藝術潛艇的船長，這艘精艇經常被誤認為是乙隻海怪。這個科學大才鄙見偉大國家的帝國主義意圖，並樂意加入你們的事業。就像貝拉公尺船長一樣，他在任何一艘船上都會憎加你的撞擊傷害。
但這還不是他所能做到的。當他登上他的nautilus時，他會增加；撞擊和炮火傷害，憎加最大速度和械少加農炮的裝填時間。
13樓：匿名使用者
（西周）天子到諸侯的封地去，叫做巡守。巡守，就是巡視封地的情況。諸侯到都城去朝見天子，則叫做述職。
如果諸侯不去，（首次）貶他的爵位，如果再不去，則減少他的封地，此時諸侯還是不去的話，就要派**軍去消滅他了。
做個說明，以上只是我個人的理解，不一定準確。請以專家的為準，或是結合自己的理解加以改變。
誰幫忙翻譯下啊，誰幫忙翻譯一下，謝謝！
譯文 錢塘縣梁山舟學士父親梁文莊，做到大學士的官職。文莊沒有做官之前，居住在鳳凰山腳下，夫人織布時，兒子在旁邊戲耍。突然有老虎闖進院子，夫人驚駭不已，山舟一樣在玩。後來有人問他為什麼不驚慌，他說 有很大的野獸進來，在院子轉了一圈就出去了，不知道是老虎啊。誰幫忙翻譯一下，謝謝！提亮膚色 毛孔清潔 鎮靜...
幫忙翻譯下日語，幫忙翻譯一下
1 愛 一回 2 傷 一回 十分。3 狂 想 一生懸命忘 4 私 缶詰 中 居 好 女 子。5 私 外 世界 珍 思 6 誰 私 夢 私 瓶 割 誰 風 思 今 晝 夜 続 7 時間 一緒 過 同時 傷跡 殘 恨 忘 愛 忘 私 欲 贅沢 誰 簡単 思 私 考 間違 8 私 優 感情 世 中 漂 汚...
幫忙翻譯一下，幫忙翻譯一下 謝謝
予期 発 為出乎意料的誤差発生了 再起動 解決 場合 如果遊戲應用程式不能解決的時候，記載 上 問 合 請把錯誤碼打上來之後，再詢問。予期 発生 再起動 解決 場合 記載 上 問 合 意外地發生錯誤了 重啟應用軟體也解決不了的話 請記著錯誤 後諮詢 發生了不可預期的錯誤 重啟應用還是無法解決問題的情...
幫忙翻譯一下，幫忙翻譯一下意思
他們嚴格限制塑料製品的流入並且卓有成效。有些時候我們以為看到了塑料但經確認只是一朵花。世界盡頭依然美麗 天氣好的時候！這應該是某旅行日誌的一段吧，世界盡頭 指的是這個地點。幫忙翻譯一下 翻譯為 很抱歉，我無法在你和我的家庭之間做出選擇 希望給個採納 對不起,我沒有你和我的家人之間選擇 不好意思，在你...
幫忙翻譯一下。幫忙翻譯一下。
一天，天氣實在是太熱了，老師不得不開啟教師所有的窗戶。這確實讓教室涼快下來了，但是卻不能讓老師的工作變得輕鬆，因為在教室外，學校裡的一些小朋友正在玩耍。外面操場上的噪音太大了，老師不得不用喊的方式來繼續講課。她堅持著繼續講課，但是很快，她的喉痛就開始疼起來了。我們不能這樣上課。她對學生說到，我必須關...