化學專業英語 求翻譯 不要翻譯軟體的

時間 2022-03-08 09:12:31

1樓:樂樂十八歲

[1]液晶二聚體的分子組成

含有兩種介晶集團通過靈活鏈結

間隔。他們可以子分為兩大組:

,在這兩個介晶單元對稱二聚體

相同的,非對稱的二聚體,其中包含兩個

不同的介晶單元[2,3]。在這些最初的興趣材料源於其作為模型化合物的使用

半柔性主鏈液晶聚合物[4,

5];現在他們是在自己的根本利益

由於其獨特的相行為,

近晶相多型性[1-3],有顯著

從傳統的低摩爾質量的不同

液晶。對於多數含有對稱二聚體

末端烷基鏈,乙個簡單的經驗法則

出現有關的近晶行為的發生

分子結構,特別是,如果乙個對稱

二聚體是表現出近晶相,然後終端

鏈的長度必須大於一半的間隔長度

[1-3]。這個經驗法則有效地消除了

,可能性對稱二聚體形成乙個插

結構簡單,因為終端連鎖只能

安置在這樣乙個結構,如果總

兩個終端鏈的長度等於或小於

間隔[2]。因此,對稱二聚體出現

有乙個強烈的傾向,表現出單層

近晶相,其形成的推動力

終端烷基鏈之間的不相容性

和墊片,導致以微分離成

三個區域:終端連鎖店,中等毒組和

靈活的烷基間隔[3]。

相比之下,非對稱液晶二聚體

往往表現出閏近晶相,在這

特定的兩種不同的分子間的相互作用

介晶單元佔這個特定的相行為

[1-3,7,8]。出現的問題,會發生什麼在相同的介晶單元之間的相互作用

對稱二聚體的增加?**這個問題,我們有

設計了一系列對稱液晶二聚體

含介晶單元1肼組

(見方案1),在橫向分子間氫鍵

粘接預計將增加分子間

互動。硝基,苯,甲基終端組,

而不是長鏈烷基,被用來作為終端

取代,以避免不利的相互作用

終端之間的烷基鏈和間隔[2​​,3]。

回答完畢,請採納

翻譯化學專業英語,用什麼軟體比較好?

化學專業英語求翻譯

2樓:匿名使用者

其中m表示最大重量,g是重力加速度(977.94 cm/s2),r是環半徑和f是乙個校正因子

調整來自環尺寸的差異(r3的/ v,其中v是最大音量),並從表(哈金斯和約旦,1930年)獲得。表面張力(與表面壓力,p?so_;so是溶劑的表面張力)重量分數資料記錄。

使用ksv教材的cam200配備的ccd攝像機的懸垂液滴張力和遠心光學系統對動態表面張力進行了評估。,影象採集卡和選通單色led光源。解決方案進行了準備在蒸餾水和去離子水和過濾。

掉落的影象與ccd相機設定的時間間隔。 cam200軟體計算楊 - 拉普拉斯曲線擬合的表面張力值方程。所有的測量進行了三次。

化學專業英語翻譯,化學專業英語翻譯

10分只能請機器幫你翻 化學專業英語翻譯 像專業一點這種基本不可能會有翻譯軟體。語法不過關也就算了,主要是翻譯軟體為了盡可能翻譯,都會用一些最大眾的意思。所以很多專業詞彙都不行,建議還是人工翻譯,清北醫學翻譯可以找一下。利用滷水蒸發生產食鹽的過程中,蒸發與結晶之間的區別並不是很明顯。後半句採用了意譯...

求牛人翻譯啊化學專業英語,求牛人翻譯啊 化學專業英語

細磨的醋酸碘苯 這是乙個氧化劑和乙醯化劑,有商品 將化合物 2 32.2克,0.10摩爾 放置於乙個250 ml.燒杯,在5分鐘以上的時間內在劇烈攪拌下滴加150毫公升3n的氫氧化鈉溶液。所生成的大塊固體花15分鐘用攪拌棒或刮刀壓碎,然後反應混合物靜置45分鐘以完成反應。加入100毫公升水,並劇烈攪...

專業英語翻譯!翻譯

在對於乙個產品設計選擇草料期間,要基於各種因素來做決定,如 成本 特性 效能 環境因素等等。lca允許對環境要求包含在產品設計中,從設計者的觀點來看,如果能有乙個單一指標來評價材料的環境表現,並能把它同其他在設計中要考慮的因素直接合併在乙個多引數決策問題將會是理想的情況。在該 中,作者用了乙個非常簡...

翻譯一下專業英語,幫我翻譯一下專業英語(歷史)

一樓用軟體翻譯的 還完美?omg 一樓的太完美了 幫我翻譯一下專業英語 歷史 也許正因為希臘人是感情強烈 難以平靜的人,他們把 經典 這個他們首次加以定義的品質,視為美德。對他們來說,最理想的就體現在一條 分割線中,或是自我節制。他們重視秩序,平衡,對稱性,清晰和控制。他們的雕像揭示了他們理想中的人...

食品專業英語翻譯

1,與大多數食物,然而,有一定的預防措施和規則,人們應該遵循在處理 烹飪和食用雞蛋為了預防疾病。2,雞蛋是乙個很優秀的營養 富含蛋白質 維他命和礦物質。3。乙個雞蛋是乙個初級產品,一些雞蛋可能感染了沙門氏菌食物中毒bug。4。除了抗氧化劑,雞蛋提供13基本營養素 包括高質量的蛋白質,葉酸,鐵和鋅等k...