高一英語 the road to modern english 這篇文章的翻譯

時間 2021-12-18 21:47:20

1樓:匿名使用者

16世紀末大約有5-7百萬人說英語,幾乎所有這些人都生活在英國。後來,在十七世紀英國人開始航海征服了世界其他地區,於是許多別的國家開始說英語了。如今,說英語的人比以往任何時候都多,他們有的是作為第一語言來說,有的是第二語言或者外語。

以英語作為母語的人,即使他們所講的語言不盡相同,也可以互相交流。請看例句

美國人貝蒂;請到我的公寓裡看看好嗎

英國人艾公尺;好的,我很樂意到你的公寓去。

那麼英語英語在一段時間裡為什麼會變化呢?事實上,當不同的文化相互交流滲透時,所有的語言都會發展變化。首先,在西元前450年到1150年之間,人們所說所的英語跟今天所說的英語就很不一樣。

當時的英語更多的是以德語為基礎,而現代英語不是。然後漸漸的,大約在公元800年到1150期間,英語就不那麼像德語了,因為當時的統治者起初講丹麥語後來**語。這些新的定居者大大的豐富了英語語言,特別是在詞彙方面。

所以到17世紀,莎士比亞所用的詞彙量比以前任何時候都大。在1620年,一些英國人搬到美國定居,後來到了十八世紀,有些英國人也被送到澳大利亞,兩個國家的人都開始說英語了。

最後到了十九世紀,英語才真正定性,那時候,英語在拼寫上發生了兩大變化。首先塞繆爾詹森編寫了詞典,後來諾厄韋伯斯特編纂了美國英語字典,後者體現了美國英語的拼寫的不同特色。

現在,英語在南亞也被當做外語或第二外語,比如印度擁有很多講流利英語的人。這是因為英國與1765年到1947年統治過印度。在那期間,英語成了官方語言和教育用語。

在新,馬,和非洲其他國家,比如南非,人們也說英語。目前在中國,學習英語的人數在迅速增加,事實上,中國可能擁有世界上最多的英語學習者。中國英語會發展出自己的特色嘛?

這只能由時間來回答了。

2樓:季亞喜

通向現代英語的路在16世紀末,有5到7百萬人說英語。他們大部分都住在英國。隨後的乙個世紀,英國人的航行征服世界的其他地區,因為這一點,英文開始展到許多其他國家今天,比以前更多的人以英語作為第一,第二語言。

英語是母語的人可以明白不同地區的人說的英語例如:你想看看我的平房嗎?是的,我希望去你的公寓。

那麼,為什麼英語隨著時間推移而改變呢?事實上每個語言都隨著文化和交流的發展而改變。最初的英語口語公元450到1150年完全不同與今天的英語.

最初的英語和德語很像隨後大約在公元800和1150 ,英語變得不像德語那麼流行了,因為英國統治者先學丹麥語,然後法語,最後才是英語這些新的定居人(丹麥人和法國人)帶來了新的詞彙和口語。因此,在1600年的莎士比亞(王朝名稱)能夠利用比以往任何時候更廣泛的語言18世紀後,很多英國人被帶去了澳大利亞.英語開始在這些國家中流行開來。

問題補充:最後到19世紀,英語就固定住了那時,英語有兩次大的拼寫變化:第一次是塞繆爾·詹森寫了字典,隨後是諾亞韋·伯斯特為英語寫了美國字典.

後者單獨劃出了美國式拼寫。現在英語也在南亞地區作為第一,第二語言來流行。例如:

印度有大量的人說英語,比以往1765到1947年都多。這時英語也被作為官方和教學語言.英語還在新加坡,馬來西亞和非洲例如南非等國家流行起來。

今天,在中國說英語的人也迅速的增長起來。實際上,中國有最大適量的英語學習者。中國的英語會發展成中式英語嗎?

只有時間能說明一切。【100分太少了老大,再給點兒鼓勵分吧!】

誰知道the road to modern english 的全文翻譯

3樓:豆漿解說世界

16世紀末大約有5-7百萬人說英語,幾乎所有這些人都生活在英國。後來,在十七世紀英國人開始航海征服了世界其他地區,於是許多別的國家開始說英語了。如今,說英語的人比以往任何時候都多,他們有的是作為第一語言來說,有的是第二語言或者外語。

以英語作為母語的人,即使他們所講的語言不盡相同,也可以互相交流。請看例句

美國人貝蒂;請到我的公寓裡看看好嗎

英國人艾公尺;好的,我很樂意到你的公寓去。

那麼英語英語在一段時間裡為什麼會變化呢?事實上,當不同的文化相互交流滲透時,所有的語言都會發展變化。首先,在西元前450年到1150年之間,人們所說所的英語跟今天所說的英語就很不一樣。

當時的英語更多的是以德語為基礎,而現代英語不是。然後漸漸的,大約在公元800年到1150期間,英語就不那麼像德語了,因為當時的統治者起初講丹麥語後來**語。這些新的定居者大大的豐富了英語語言,特別是在詞彙方面。

所以到17世紀,莎士比亞所用的詞彙量比以前任何時候都大。在1620年,一些英國人搬到美國定居,後來到了十八世紀,有些英國人也被送到澳大利亞,兩個國家的人都開始說英語了。

最後到了十九世紀,英語才真正定性,那時候,英語在拼寫上發生了兩大變化。首先塞繆爾詹森編寫了詞典,後來諾厄韋伯斯特編纂了美國英語字典,後者體現了美國英語的拼寫的不同特色。

現在,英語在南亞也被當做外語或第二外語,比如印度擁有很多講流利英語的人。這是因為英國與1765年到1947年統治過印度。在那期間,英語成了官方語言和教育用語。

在新,馬,和非洲其他國家,比如南非,人們也說英語。目前在中國,學習英語的人數在迅速增加,事實上,中國可能擁有世界上最多的英語學習者。中國英語會發展出自己的特色嘛?

這只能由時間來回答了。

純手工打字翻譯,望樓主加賞!?

翻譯一下這篇課文

高一英語問題,2個高一英語問題

1全部d the rest 為餘下的students 仍是複數as soon as no sooner than hardly when when 主語 had hardly done when before 主語 did.例如 hardly had she had supper when she ...

高一英語定語從句,高一英語定語從句專項練習

此句為非限定性定語從句 非限定性定語從句起補充說明作用,缺少也不會影響全句的理解,在非限定性定語從句的前面往往有逗號隔開,如若將非限定性定語從句放在句子中間,起前後都需要用逗號隔開 此句引導非限定性定語從句的關係副詞是when或where 引導非限定性定語從句的關係代詞 指代物件 指代人 指代物主格...

簡單高一英語

正確答案是a.你是杭師大附中高二的麼?我們剛考過哦.that是多餘的.有插入語的題要先刪去插入語再看句子成分.選a who是賓語從句的主語 b不行噢,這個句子中的do you suggest可以有2種理解,1 如果作為插入語,則是可有可無的,分析句子的時候可以忽略,這是a選項正確的情況,句子等同於w...

高一英語單選

c.are to be built a.who do you think will winb.so is mary c.at all b.ranking b。the next year,第二年,過去時。a。do you think,插入語,不理會,直接拿掉再選。b。mary也是。a。究竟,畢竟。b。...

高一英語問題

1.he is in control of the company,i mean,the company is in the control of him.in control of 負責 掌管 in the control of 在.的掌管之下 2.who whom do you think wi...