1樓：匿名使用者
弄翻罐頭和裝著其他東西的容器
主題是tip（傾倒） the can（罐頭） and loads（解釋為容器）
of other stuff是loads的定語，裝著其他東西的
2樓：芊芊
tip vt. 將(所盛之物)倒出；倒掉，倒光；傾倒load 裝載, 裝載量
the plane can carry a ten-ton load.
飛機能載重十噸。
所以我個人認為這句話意思是「把罐頭一類的東西裡面裝的東西倒掉。」
希望能幫上你
3樓：我愛上天蠍女
視語境，翻譯tip: 使..傾斜，傾覆，輕觸還有「丟垃圾」的意思
翻譯：扔掉罐子和一推推其它無用的東西
沒錯！！.
4樓：怕牙醫的小曖
玩踢空罐頭瓶子，然後再往空罐頭瓶子裡塞滿別的東西。tip:if you tip an object ,it move into a sloping position load:
if you load a vehicle or a container,you put a large quantity of things into it.....
5樓：匿名使用者
就是 倒空罐子（原有的東西）裝進新的物質
6樓：kira城
弄翻罐頭，很多其他好東西
7樓：匿名使用者
踢倒罐子和其它大量的物品 ；
louds of是大量的意思相當於a lot of；
stuff是物品、東西的意思；
翻譯句子要多查字典、多積累詞彙。
英語好的進（翻譯），英語好的進！（翻譯句子）
黛安娜維利斯做任何事都是盡自己最大努力和以最快的速度。這些包括學習一門語言，完成兩項學業證書以及開辦一家店。當2008年到達加拿大，她為自己設立了乙個剛回到加利福利亞老家時的目標。我不想改變我所做的，就像那些去了乙個新的國家的人一樣 她說。我決定在加拿大這裡開乙個店，但是必須清楚自己該如何合適地為之...
請求英語高手進翻譯文章），請求英語高手進！！（翻譯文章） 不要百度翻譯，要自己翻譯的！！！
hi 本 不用翻譯了 你最近過的怎麼樣啊？我寫信給你是想講下我的新學校，我有些緊張。他叫高中。在英國你們是11的時候才換學校的，對吧？但是在美國，大多數學生分別在十歲和十三歲的時候才換學校。十歲的時候我們小學公升初中。也就是這個時候我們是有乙個老師教授所有的科目變到，不同的科目有不同的老師教授。但是...
求高手翻譯英語句子，求高手翻譯英語句子
從隱私權的角度來看，大家應該有所警惕的是很多 有關於自己 的資訊會累積起來也能夠被發布給他人。2.在商場，為了不想掉隊 落後他人 很多商家倍感壓力而準備在網路上從商。3.無論你是想當教師，律師，醫生，專業的運動員，主管或者是從商，你的表現主要是在於你如何獲得資訊和如何運用它 4.到目前為止，在21世...
英語翻譯，求高手進，急求，求助英語翻譯，高手進
1.作者認為怎樣保護動物？要建一所國家公園。how does the author think we should protect the animals?to set up build a national park reserve 這裡如果用reserve是指自然保護區 2.為什麼要保護動物？因...
英語翻譯高手進
不是a term one而是be a term 翻譯為 是乙個詞彙 整句翻譯 這不是乙個能在通常文明對話中聽到的詞彙 其實翻譯成 術語 也行 這句話用於一般現在時，可作為說明 議論性句子，而說明 議論性英語類文章中謂語動詞常用一般現在時出現 歷史 文學類要看具體情況 當然，一般來說，句子的語態還得看...