仍然粵語怎麼毒用普通話翻譯下,若 粵語怎麼讀 用普通話翻譯下

時間 2022-11-20 20:35:35

1樓:匿名使用者

影已 用普通話念出來就可

2樓:匿名使用者

仍[jing4]

然[jin4]

當英語發音的話,最接近可讀為ying yin

若 粵語怎麼讀 用普通話翻譯下

3樓:無名用喇

讀『約』,讀第二音節!最相近就這了~不過一般粵語很少用到這字!

4樓:hui回憶yi菲

好像翻譯不出來呢。不過粵語一般不讀「若」都是說「像」

5樓:匿名使用者

大多數粵語讀音是無法用漢語普通話拼音來拼注的.

所謂"漢語拼音"準確地說應該叫"普通話拼音",不完全適用於東南地區.

想 粵語怎麼讀用普通話翻譯下

6樓:匿名使用者

soeng 接近 慫 的普通話發音

7樓:匿名使用者

表示思考時:粵語是「冧」,跟「林」的讀音一樣。

表示想念時:粵語是「掛住」。

8樓:九章落地

這個建議你看看廣州或者香港的電視劇集 這個詞沒聽過比較難理解

在句話是粵語誰可以用普通話翻譯一下什麼意思嗎。

9樓:聚興碳素

事不關己,搞搞掛起,既然你自己做賤自己,那你自己承受吧

10樓:來自滕王閣甜蜜的光暈

這是兩句話的,應該分別看

第一句:跟自己沒關的事情就不要管

第二句:既然你要任性,那你就看著辦吧

牽掛 渴望,用粵語怎麼讀,用普通話翻譯下

11樓:匿名使用者

你是不是聽了李克勤抄1987年的《月半小夜曲》又或是陳慧嫻的翻唱?

跟你這麼說吧,大多數粵語讀音是無法正確"翻譯"成普通話讀音的,這是因為粵語的語音構成和普通話的語音構成不一樣的緣故,不要說大多數粵語讀音在普通話裡找不到同音字,就連"漢語拼音"對大多數粵語也是無效的,"漢語拼音"準確地說是,"漢語普通話拼音"是專為普通話而設計的,並不完全適用於南方方言.

這裡只能通過文字提供近似音,最好自己去反覆聆聽歌曲來糾正發音.

牽---粵語讀音大致接近漢語普通話拼音 hin(一聲)掛---粵語讀音大致接近漢語普通話拼音 gua(三聲)渴---粵語讀音大致介於漢語普通話拼音 he(三聲)和ho(三聲)之間.

望---粵語讀音大致介於漢語普通話拼音 mang(三聲)和mong(三聲)之間.

若 粵語怎麼讀 用普通話翻譯下

12樓:匿名使用者

若[joek6] 你可以拼成yoek 但是要用英語的讀音 聲調偏低一點

13樓:

樓一回答得很好,so,我就不用答了,樓主你參考他的答案就對了。

粵語常用口語 一下普通話用粵語幫忙翻譯下

14樓:匿名使用者

你真係得意

多謝唔洗客氣

嗨你系度做咩呀?

歡迎阿拜拜

最近點呀?

對唔住唔緊要

唔洗客氣

更多的有;

你真是乙個好人=你真係乙個好人

吃飯沒?=食咗飯未?

早上好;早晨

感覺怎麼樣?=覺得點呀?

15樓:妮絲糖

你好可愛

唔該曬唔使客氣

hi你系度做緊乜嘢

歡迎啊bye bye

a排好嗎?

對唔住唔使客氣

16樓:匿名使用者

你真係得意.

唔該唔洗客氣

hi你做緊乜啊?

歡迎啊拜拜

呢排過得點啊?

對唔住啊

無乜嘢唔洗客氣

-----------

麻煩讓一下-----唔該藉藉啊

請問"**"怎樣?----唔該 "邊度"點去啊?

17樓:匿名使用者

」你真係得意」

「多謝」

「唔使客氣」

「喂」「你系度做乜嘢」

「歡迎啊」

「拜拜」

「尼排點?」

「對唔住」

「無關係"

"唔使客氣」

18樓:吳子漁

你好可愛

唔該、唔該曬

唔使客氣

hi你響度造禁乜野

歡迎啊bye bye

最近點呀?

對唔住無所謂

19樓:淘家泗夕

你好可愛

唔該曬hi

你系度做乜啊

歡迎啊88

呢排幾好嗎?

對唔住唔緊要

唔曬客氣

渴望,用粵語怎麼讀,用普通話翻譯下

20樓:藍色狂想曲

渴望,用粵語:想(sang)

21樓:匿名使用者

渴望渴 hod

望 mong

埒字用粵語怎麼讀,夡字粵語怎麼讀?

一 埒字粵語讀音 lyut3 二 漢字釋義 1 用手指順著抹過去,整理。2 用手握著條狀物,順著移動 撫摩。3 用手輕輕摘取。三 漢字結構 左右結構。四 部首 扌。鬱捋 低捋 捋下 摩捋 捋須。擴充套件資料 一 漢字筆畫 橫 豎鉤 提 撇 點 點 撇 橫 豎鉤 點。二 詞語釋義 1 鬱捋。聲音屈伸變...

wow盜賊毒傷,毒刃怎麼用啊

毒刃一般是pk的時候用 但最好也不要用 畢竟如果pk的時候雙手上減速 應該很容易觸發的 所以不用去浪費那能量 說不定你乙個影襲什麼的就打上了 毒傷意義不大 副本輸出還可以 但是好象要天賦出 如果出毒z天賦 打戰士還行 打其他的 很傷腦筋哦 毒刃很爽的,可以給對方直接中副手的毒,比如你想給對方中副手的...

怎麼說粵語,「什麼意思」 用粵語說怎麼說?

世界 最難講的四種語言 就有 粵語,現在沒有音標 發音的標準 只能一點一點的學。經常聽本地人聊天,找一些教材,只要經常自己說不要怕人家笑 什麼意思 用粵語說怎麼說?咩話 乜嘢話 很驚訝,反問句。咩意思 乜嘢意思 一般意義上的甚麼意思,疑問句。拓展資料 粵語,又作廣東話 廣府話,俗稱白話,海外稱唐話,...

DC排毒面膜怎麼用,DC排毒面膜有什麼功效?

一 排毒 主要是排毒消炎,清潔毛孔,屬於藥妝。使用週期 一般一周2次左右。適宜人群 長期化妝和臉部要排毒的 適宜。二 排毒 使用方法 1 先用溫水洗臉 注意要用洗面奶 2 然後用 可以把黑頭 粉刺排出來,用的時間會比較長,然後用刮片把 刮掉,一定3 要先刮乾淨再水洗,不然很難洗乾淨。洗完臉後建議在敷...

臉上長痘痘怎麼排毒,用什麼最好呢

臉上長痘痘的原因有好多種,1代謝不暢 的角質層是 的最外層組織,28天為最外層角質的乙個代謝週期。如果角質層沒有正常代謝而變得厚重的話,皮脂腺就無法正常排出,這樣臉上就容易長痘痘。2內分泌失調,有些女性朋友雖然臉部護理做得挺好,臉上出油也不多,可臉上總是會長一些成片的細小痘痘,為什麼呢?原因可能是因...