the mass這首歌的中文翻譯和寫作背景

時間 2022-09-19 16:55:54

1樓:匿名使用者

the mass這首歌的中文翻譯

德國歌曲 (the mass) 中文翻譯是什麼意思啊?

2樓:德國流行音

這首歌,一直被眾多網友誤解為「德國黨衛軍第一裝甲師戰歌」《ss閃電部隊在前進》。其實,這首歌名為the mass(彌撒),作者是乙個叫era的樂隊。

era,英文原意為「時代、世紀」,有人翻譯為「創世紀」,是乙個風格與gregorian(格林高利合唱團)接近的**團體,其靈魂人物是法國**家eric levi。

the mass從風格上傳承了eric levi匠心獨具的融合流行、搖滾及古典樂,經過截枝去葉後而產生簡潔有力的**風格,頗具魔幻色彩,給人無限的想像空間:時而如摩西開海的壯闊,時而又像沙漠中拖動巨石的孤寂;從**上講它來自於膾炙人口的carmina burana(布蘭詩歌),與era的經典曲目divano共熔一爐;從語言上講歌曲所唱的並非德語或法語,而確實是拉丁語。

3樓:匿名使用者

themass的意思是彌撒歌詞翻譯:空氣布滿緊張的氣氛,大戰即將來臨, 淚水劃過母親的臉龐,祖國就在身後, 遠方傳來敵軍的腳步聲,大地在顫抖, 是捍衛正義的時候了,熱血早已澎湃, 幹枯樹枝上最後一片樹葉被寒風打落, 閃電撕破了遠處承重的黑幕,看,是ss部隊在前進。 http:

4樓:leo唧

好像是 彌撒。。mtv不知道

誰有the mass這首歌的中文翻譯

誰能把the mass這首歌用中文翻譯一下? 10

5樓:無語名字呢

歌曲名稱:the mass(彌撒)

中文歌詞:

那歌聲,由心底迸發,

飽含熱情和鬥志,充滿朝氣,

帶給我無窮的力量和希望,

激勵我勇敢,奮進,全力拼搏,

而挫折和苦難,不過是起伏的音符,

令整首歌曲更加激昂有力。

來吧!魔鬼!

你的存在將為我的生命樂章增添更多的伏筆和驚奇!

沒有你奇蹟如何發生!

來吧!挫敗!

沒有你的磨練,我如何成為耀眼奪目的鑽石!

來吧!我的軟弱!

如果我不能看見你,我如何變的剛強!

來吧!對手!

沒有你的參與,我與誰競爭,

沒有你的參與,

我的潛力如何能被激發出來!

這樂章,才剛開始......

空氣布滿緊張的氣氛,大戰即將來臨,

淚水劃過母親的臉龐,祖國就在身後,

遠方傳來敵軍的腳步聲,大地在顫抖,

是捍衛正義的時候了,熱血早已澎湃,

幹枯樹枝上最後一片樹葉被寒風打落,

閃電撕破了遠處沉重的黑幕,看,是ss部隊在前進德文歌詞:

ob\'s stürmt oder schneit,ob die sonne uns lacht,der tag glühend hei?,oder eiskalt die nacht.

bestaubt sind die gesichter,doch froh ist unser sinn,ja unser sinn;

es braust unser panzerim sturmwind dahin. mit donnernden motoren,

so schnell wie der blitz,dem feinde entgegen,

im panzer geschützt.

voraus den kameraden,im kampfe ganz allein,steh\'n wir allein,

so sto?en wir tief

in die feindlichen reihn.

wenn vor uns ein feindlicherpanzer erscheint,

wird vollgas gegeben

und ran an den feind!

was gilt denn unser leben,für unsres reiches heer,ja reiches heer?

für deutschland zu sterbenist uns h?chste ehr. mit sperren und tanks

h?lt der gegner uns auf,wir lachen darüber

und fahren nicht drauf.

und droh\'n vor uns geschütze,versteckt im gelben sand,im gelben sand,

wir suchen uns wege,

die keiner sonst fand.

und l??t uns im sticheinst das treulose glück,und kehren wir nicht mehrzur heimat zurück,

trifft uns die todeskugel,ruft uns das schicksal ab,ja schicksal ab,

dann ist unser panzerein ehernes grab

the mass歌詞大意

求歌曲the mass的中文翻譯

英語 漢語單詞 in the mass 中文 英文翻譯 in the mass kk dj 1.總體上 we should view the problem in the mass.我們應該就整體的觀點來看這個問題。開玩笑呢 這就不是英語 是德語 本人正在學習德語 翻譯起來還是很吃力見諒 求 the...

loveless 山下智久這首歌的中文翻譯和原日文

已經隱隱感覺到 你低著頭的原因 是因為那句說不出口的分手吧 投射在行人路上的身影 明明緊緊相依在一起 但兩人的心思卻漸漸越來越遠 對著已經有了另一段感情的你 我想不出任何話語來挽留 什麼再見 什麼結束了 即便你說這全都是謊言 放開的手在漸漸變冷 我們成了陌生人 什麼對不起 請不要再哭了 因為我們相擁...

素顏笑中文翻譯(請把下面這首歌詞翻譯成中文,謝謝)

想要發自內心地笑 追逐著瞬息萬變的日子 即使迷惑 也不想隨著季節的變遷流逝 在拂曉無人的行人路上 沉溺於滿溢的情話 我只希望 時間就此停止 我想要發自內心地笑 想要見到開心的你 大概是因為這是必須對內心說謊的時代 雖然很難按照自己的想法生活 但是我只要守護你 不讓你悲傷 如此焦急 在尋找什麼 窗中映...

我想要這首歌的中文翻譯和平片假名譯音魔天戰神》ED1 Rain歌 GLAY

rain 夢 心 抱 雨 中 汚 彷徨 ah 思 出 奇麗 壊 気 付 涙 抱 殘像 消 行 記憶 空 見上 屆 思 散 all i need s your light 激 雨 後 笑 濡 心 引 裂 前 can t you tell me now 涙 止 今 語 飾 続 孤獨 悲 can t yo...

boy中文翻譯,be cool的中文翻譯?

boy中文翻譯是 男孩 be cool的中文翻譯?boy翻譯成中文是什麼意思 根據情景,可有兩種意思 男孩,比如 that boy just moved here with his family.天哪,比如 boy,boy,how could i know this is coming.boy 中文...