將英語翻譯成中文（機器翻譯的不要）最好三天內

1樓：湘水小魚

模組配置

如果你正在使用一種靜態的伺服器配置，那麼要注意選擇與之相配的模組。靜態模式的使用需要一定的代價——模組越多，那麼消耗的記憶體就越大。因此乙個叉狀多功能處理的模組對機器記憶體要求有重要影響。

一些專案自動就被包含在內，所以對於必要模組要明確授權或使之無效。同時切記要包括第三方模組（比如說認證，伺服器端程式語言，或者模組-實際抽取與匯報語言），這是網路服務所要求的。使用配置——幫助你獲得一列有效選擇。

伺服器配置

一旦環境已經設定好了，並且伺服器應用程式也最佳化了，那就到了開始考慮配置檔案以進一步達到最佳化技巧的時候了。乙個開始的好方法就是通過簡單地清理檔案，那樣指令就會被限制到幾百個以內，這只需要通過移動那些註解就可以實現。越過這一點，它就會變成移除不必要的元素或那些未能夠提供任何可觀利益的情況。

簡化目錄——水平配置

.htaccess 檔案是一種非常有效的擴充套件伺服器配置引數的方式，而不必每次當你想改變一些東西的時候你都不得不編輯主要檔案引數。弊端在於.

htaccess 檔案的使用也會降低伺服器速度。

因為首先，伺服器必須要留心到.htaccess 檔案是否存在，然後還要在最終將這些配置應用到相關目錄中去前分析，加工處理這些元素。更糟糕的是伺服器還得不僅僅為當前目錄，也要基於父目錄做好判定，之後還得根據所以檔案目錄做適當改變。

如果你想獲得最大效能，那麼你就應該使.htaccess 檔案的用途完全發揮不了效用。任何特定目錄配置都能夠參與到主要的配置檔案中，在那兒當伺服器開始執行的時候它就能被伺服器解剖。

為了使.htaccess 無效，增添乙個「不允許覆蓋到任一目錄部分」指令。

多重程式設計監視器配置

多用模組用以啟動特定平台以處理多樣併發連線。mpm模組是一種特定平台，適用於 unix, windows, beos, and netware等系統。對一些平台來說不止乙個選擇是有效的。

對於大部分使用者，某一環境的預設配置能有效執行，特別是當得到準確的引數糾正時它本身會是一項耗時的任務。相比之下，許多已經被描述過的技術會產生更好的效能，但是當你指望從你伺服器中壓榨出最佳效能，你就必須要調整配置了。

ps：在是一片很專業的文章，必須要對計算機語言，系統等有一定了解。翻譯成中文看起來很彆扭，但我已盡力（脖子都酸了）。翻譯盡量忠實原文。望被採納！

2樓：匿名使用者

挺簡單啊，就是太長