《宋史 歐陽修傳》翻譯
1樓：匿名使用者
修(歐陽修)當初在滁州，號「醉翁」，晚年改為六一居士。天生剛毅，見義勇為，就算眼前是機關陷阱，也不惜觸發。多次被貶官流放，志向依然不改。
剛被貶到夷陵的時候，沒有消遣的地方，就拿來以前的案件檔案反覆察看，發現裡邊冤假錯案不計其數，於是仰天長嘆說：「邊遠人稀的小城尚且是這樣，天下的（冤假錯案）就可想而知了」。從此，遇到案件就不敢大意了。
有求學的人請求會見，歐陽修與他們交談，從來不談文章，直說政事，說文章只能用來修身養性，政事才是根本。凡是去作過官的地方，沒有傑出的政績，不追求聲譽，政策寬鬆不擾民，所以到過的地方人民都認為他平易近人。有人問他：
您治理地方政策寬鬆簡明但辦事從不拖拉不理，為什麼呢？」他回答說：「把放縱當成寬鬆，把簡陋當成簡明，那麼政事酒會得不到及時處理因而人民受苦，我所說的寬鬆，是為了不苛刻武斷；簡明，是為了不繁瑣罷了。
歐陽修幼年喪父，他的母親經常對他說：「你父親當官，經常熬夜審批文書，多次放下文書嘆息。我問他，他說：
犯人犯了死罪，我想讓他活命但是辦不到啊。』我說：『能讓他不死嗎？
他說：『不能上他活下來，別的死者都跟我沒有怨仇。常常想讓他活下來但是仍然判他死，而一般做官的人都是想讓他判死刑啊。
他平時教導學生，經常說這些活，我都記熟了。」歐陽修聽說以後一生都信奉這些話。
選自《宋史'歐陽修傳》的《歐陽修》翻譯，有原文
2樓：匿名使用者
百家講壇群期待您的加入：19999007
鳴蟬賦歐陽修譯文，歐陽修寫景散文5篇，包括翻譯！快快急急急啊！高分懸賞！好的加100分
夜裡，歐陽子正在讀書，聽到有聲音從西南方向傳來，不禁悚然而聽，驚道 奇怪！這聲音初聽時淅淅瀝瀝，瀟瀟颯颯，忽然變得洶湧澎湃，像是夜間波濤突起，風雨驟然而至，碰在物體上，鏦鏦錚錚，猶如金屬相擊。再聽，又似奔赴戰場的軍隊正銜枚疾進，沒有號令，只有人馬行進的聲音。於是對童子說 這是什麼聲音？你出去看看。童...