1樓:伊伊楠
詞是靠賞析的 意境是翻譯不出來的。
2樓:匿名使用者
江南恨水漲秋沱。
衝破堤圍淚作河。
誰撫瑤琴摧雁落。
孤鳴一曲和離歌。
飛鴻百戀君流水。
願以三生蛻變鵝。
不羨鴛鴦常聚首。
只為知己弄清波。
3樓:匿名使用者
仁者見仁智者見智 只可意會不可言傳。
4樓:我是大家的天使
我不曉得,我去問問老師羅,我在搞訴你羅,不用謝我。
5樓:網友
這不是很簡單的嗎?
6樓:匿名使用者
去啊!這麼簡單。太麻煩了就不寫了。
很快就會有的!
請翻譯下面這首詩?
7樓:arra吖
你好,翻譯是:
我曾經在白社聚會時相聚共飲,而後在官場上卻沒有再次相逢。你們不要小瞧淺淺的池中之水,淺水處也不妨有著深藏的臥龍。
8樓:拜懿
《醉中贈符載》竇庠 翻譯、賞析和詩意。
白社會中曾經共醉,青雲路上沒有相逢。
當時沒有人小池子裡的水,水淺的地方沒有妨礙有臥龍。
求一首古詩的翻譯 5
9樓:齊東人也
注:稍:逐漸,稍喜即越來越喜愛的意思。
黎母:黎母山,海南名山。
嵩、邙:指中岳嵩山和洛陽八景之一的邙山。
飛泉:飛瀑。
萬仞:指瀑布的落差之大,周代八尺為一仞。
分流:分道而流的水。
芋魁:俗稱芋頭,泛指薯類作物。
膏澤:原指滋潤土壤的雨水,此處代指飛瀉而下的流水。
溪傷:這個詞未查到出處,只能猜測一下了,我覺得東坡這個詞的意思應該是綦溪利趹,即離異超群、獨立特形之意,因為蘇軾有言「無竹使人俗、無肉使人瘦」,他被貶海南時生活拮据,所以用「無肉」來自嘲,但生活的拮据並不影響應該人的志向,因此蘇軾在此委婉地表達了自己不改初衷的意志。當然這只是我的理解,對否尚且存疑,如有其它解釋請告我。
10樓:大夫滿街爬
這是寫的海南島風物。
這海南島讓人高興啊,從來沒有作過戰場。
黎母嶺上的山峰啊,很像(我以前見慣的)嵩山和北邙(即邙山)。
泉水飛流萬仞啊,成雙的仙鶴在低空飛翔。
河水分流卻不曾流入大海啊,它滋潤著這熱土一方。
大個的芋頭也可吃得飽啊,沒有肉又有何妨!
1,我懷疑這是某個對河南很熟悉的人寫的。
2,我懷疑最後一句「溪」應當是「奚」望採納。
翻譯這首古詩詞,會採納,謝謝
一首古詩然後翻譯
11樓:匿名使用者
江雪(唐)柳宗元。
千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅。
孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪。
譯文基本:四周的山上沒有了飛鳥的蹤影,小路上連一絲人的蹤跡也沒有,只有在江上的乙隻小船裡有個披著蓑衣、戴著斗笠的老翁,在寒冷的江上獨自垂釣。
昇華:四周的山連綿起伏、空曠的,沒有了飛鳥的鳴叫和蹤影,所有穿梭在山內外的小路上沒有了人的行蹤,只有在那寬廣平靜的江上,乙個披著蓑衣戴著斗笠的老漁翁,乙個人坐在孤零零的船上獨自垂釣。
急求一些古詩的翻譯
12樓:杪冬百科
《龜雖壽》,《題題破山寺後禪院》,《過鬆源晨炊漆公店》,《山中雜詩》,《春夜洛城聞笛》,《逢入京使》,《送靈澈上人》,《約客》,《論詩》,《浣溪沙》,《浣溪沙》《秋詞》,《黃鶴樓》,《早寒江上有懷》,《野望》不是課本上的嗎。
幫忙解決一下這種情感問題,幫忙解決一下個人情感問題。謝謝。
既然現在愛上他了,為什麼不能去找他,非要他來找你?要想持續的走下去,就要互相體貼,互相靠攏 情感是需要不停的摩擦和相互包容的,你對他不斷的質疑有可能會成為你情感問題的導火線,我們要相信他,如果不相信當初何必再一起,難道他是在欺騙乙個無知少女的 問問他和你在一起是以後打算過日子呢,還是圖一時快樂呢。因...
幫忙想一下姐妹網名,大家幫忙想一下一對姐妹網名
我看到的你是粉色的 我看到的你是紫色的下一天 我們微笑著放手了 下一秒 我們其實愛著彼此 隨波逐流的心房。幾近冰封的溫存。有些個回憶 散不去 有些個地方 去不了 花飛漫天何必愁 丶 花絮紛飛蝶成雙 丶暖 宿眠 o 撥 輕弦 o 你是我流年裡不捨的溫柔 你是我眼眸裡最柔的溫暖 只是忘了怎麼憶 只是忘了...
案例請幫忙分析一下,乙個案例請幫忙分析一下!!!!!!!
首先宣告你擅自拆除你叔叔的房子,是侵權行為,應承擔賠償責任。你所說的分家行為,並不違反法律 行政法規的強制性規定,應該合法有效,但是關於宅基地的使用是有特殊規定的,因此你未經村委會同意擅自轉賣宅基地是無效的。另外,你叔叔建房已有十幾年,如果沒有拆除構成侵權的話,也已超過訴訟時效,即便起訴也很難得到法...
幫忙解決一下有重賞
覺得自己真的喜歡她那就按自己的想法去做即使她不接受你,可你也努力過了 對自己也不會留下遺憾,最重要是自己開心就好,就算她不接受你,那也沒辦法 俗話說強扭的瓜不好吃.沒的說,實際情況只有你自己知道 如果你真愛她,就來點實際行動證明你不花 你就愛她乙個哈!她說放棄可能是不想彼此傷心,你的行為致使她擔心。...
大家幫忙介紹一下,一下的手機螢幕材質有什麼區別啊,有缺點是什麼,哪個好呀本人最近像打算配置一部手機
這篇文字有詳細的介紹 當前安卓手機主流ips多一些,蘋果也是ipsamoled屬於三星獨家技術的螢幕 色彩艷麗但是偏冷 對比度強 顆粒感強一些 ips的可視角度比tft大的多 2016年手機螢幕主要都有哪些?請按照技術,材質幫我分一下類!100 oncall incall gff ogt都有啊 這個...