1樓：匿名使用者
請幫我轉一下採購部好嗎？（**裡）
please help me to look purchasing department, please?
你能告訴我採購部的分機嗎？
can you tell me the extension you purchasing?
2樓：匿名使用者
1.could you please transfer my call to the purchasing department?
2.could you tell me the extension number of the purchasing department?
請幫忙翻譯這兩句，謝謝
1.我們不能把在香港多訓練教師以解決學生問題和阻止年輕人自殺的重要性強調的太厲害。括號裡的解釋是 不能過分高估在香港多進行教師訓練來解決學生問題和阻止年輕人自殺的重要性。2。不能誇大了在香港對公共居民區養狗的反抗運動的重要性。這兩句都是一樣的句型。1.在香港，要在處理學生問題和防止青少年自殺方面加強...
大家幫忙找兩句詩句
黃河之水天上來，奔流到海不復回 李白 將進酒 黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山 唐 王之渙 涼州詞 白日依山盡，黃河入海流。欲窮千里目，更上一層樓。唐 王之渙 登鸛鵲樓 君不見黃河之水天上來,奔流到海不復回。大漠孤煙直，長河落日圓。白日依山盡，黃河入海流。黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。君不見黃河之水...
一句德語翻譯，請大家幫忙
嗯，如果導體在150度高溫和100巴 壓力單位 下烘烤 加熱 會不會好些？五分鐘 這句基本是正確的。我對最後一句話有點意見，這個冷卻應該是 冷卻到室溫後 而不是 在室內溫度逐漸冷卻 後。原文並未提及 逐漸冷卻 這兩者是有明顯區別的。kraftschl ssig比較難翻譯，這個詞和schl ssig的...
請大家幫忙翻譯，請大家幫忙翻譯一下謝謝
1.please keep an eye on these things for me,keep them safe and ensure that they will not be lost.2.please do not make a deadlock otherwise you won t b...
請大家幫忙翻譯成中文，請大家幫忙翻譯成中文
愛要像他 我想我可以拉換位置 熬夜，並表示potsuri 水煮胸部愛思itsumeta 放棄，而不是繼續下 笑使瓦解 嘿可以成真 我不知道為什麼我 我要罰款 南特變得十分脆弱，即便如此，我不能忍受 愛更大的力量，比什麼 現在我不得不場所 我只是不知道這種不確定性 乙個事物的豐富思考 成為所有kana...