1樓：匿名使用者
鳥鳴澗，是一處風景極優美的地方。
澗，是山澗，夾在兩山間的溪溝。
這首詩描寫的是春山夜晚異常幽靜的景象。詩的大意說：在寂靜沒有人聲的 環境裡，桂花自開自落，好像可以感覺到桂花落地的聲息。夜靜更深的時候， 景色繁多的春山，也好似空無所有。
月亮剛出，亮光一顯露，驚動了樹上宿 的小鳥，它們在春澗中不時地鳴叫幾聲。 這詩主要寫春山夜靜。花落，月出，鳥鳴，都是動的，作者用的是以動 襯靜的手法，收到「鳥鳴山更幽」的藝術效果。
寫空靈閑靜的環境和心境，主人公用他全部的心神去細細地啼聽花落鳥鳴的天籟，他的內心寧靜淡泊，但又富於幽雅情致。靜到極處的自然在詩人筆下有聲有色，生意盎然。月出無聲，而山鳥驚飛，這是動靜相襯的藝術佳境。
《而庵說唐詩》："右丞精於禪理，其詩皆合聖教。"《唐詩箋注》：
"閒事閒情，妙以閒人領此閑趣。"《詩法易簡錄》："鳥鳴，動機也；澗，狹境也。
而先著'夜靜春山空'五字於其前，然後點出鳥鳴澗來，便覺有一種空曠寂靜景象，因鳥鳴而愈顯者，流露於筆墨之外。一片化機，非復人力可到。
【譯文】春天寂靜無聲，桂花不知不覺地凋落。寂靜使春夜裡的山更讓人覺得空空蕩蕩。月亮出來了，小鳥竟然被月光驚動。時時發出的鳴叫在山澗中迴響。
2樓：匿名使用者
春天的晚上寂靜無聲，只有春桂在無聲地飄落。寂靜使春夜裡的山更讓人覺得空空蕩蕩。月亮出來了，山雀竟然被月光驚動,時時發出的鳴叫在山澗中迴響。
鳥鳴澗 王維
3樓：匿名使用者
1.桂花、春山、月、鳥
幽靜2、閒是人的一種心境，一種狀態，悠閒而安閒，就如陶潛「採菊東籬下，悠然見南山」一般。「人閒」與「夜靜」相對，正面寫出春山的空曠、靜謐。閒，富有禪意，不執著於物，一任花開花謝，雲卷雲舒。
——曉蓮（靜女）
4樓：淘幸福泡泡
桂花，春山，月亮，鳥
閒字突出了詩人內心的閒適·安逸，
鳥鳴澗這首詩的意思
5樓：聆聽雨媗
《鳥鳴澗》
【作者】王維 【朝代】唐
人閒桂花落，夜靜春山空
。月出驚內山鳥，時鳴春澗中容。
譯文：寂無人聲，芬芳桂花，輕輕飄落。青山碧林，更顯空寂。明月公升起，驚動幾隻棲息山鳥。清脆鳴叫，長久迴盪空曠山澗。
6樓：張小娜彼岸
鳥鳴澗抄 【唐】王維
人閒桂花落， -----在我
襲空閒的時候來到山里，正好碰上桂花凋落的時候。
夜靜春山空。 -----寂靜使春夜裡的山更讓人覺得空空蕩蕩。
月出驚山鳥， -----月亮出來了，小鳥竟然被月光驚動,時鳴春澗中。 -----時而發出的鳴叫在山澗中迴響。
這首詩寫春山之靜。「靜」被詩人強烈地感受到了。主要是因為「人閒」，也就是人靜。人靜緣於心靜，所以覺察到桂花的墜落。 花落，月出，鳥鳴，這些「動」景，襯托出春澗的幽靜。
7樓：手機使用者
鳥鳴澗bai 【唐】王維du
人閒桂花落， -----在我空閒的時zhi候dao來內到山里，正好碰上桂花凋落的
容時候。
夜靜春山空。 -----寂靜使春夜裡的山更讓人覺得空空蕩蕩。
月出驚山鳥， -----月亮出來了，小鳥竟然被月光驚動,時鳴春澗中。 -----時而發出的鳴叫在山澗中迴響。
這首詩寫春山之靜。「靜」被詩人強烈地感受到了。主要是因為「人閒」，也就是人靜。人靜緣於心靜，所以覺察到桂花的墜落。 花落，月出，鳥鳴，這些「動」景，襯托出春澗的幽靜。
8樓：手機使用者
鳥鳴澗抄 【唐】王維
人閒桂花落， -----在我bai空閒的時候來du到山里，正好碰上桂花凋落zhi的時候。
夜靜春山空。 -----寂靜dao使春夜裡的山更讓人覺得空空蕩蕩。
月出驚山鳥， -----月亮出來了，小鳥竟然被月光驚動,時鳴春澗中。 -----時而發出的鳴叫在山澗中迴響。
這首詩寫春山之靜。「靜」被詩人強烈地感受到了。主要是因為「人閒」，也就是人靜。人靜緣於心靜，所以覺察到桂花的墜落。 花落，月出，鳥鳴，這些「動」景，襯托出春澗的幽靜。
9樓：肖繼說影視
鳥鳴澗：王維，詩詞賞析
10樓：園子課堂
鳥鳴澗 唐代王維 詩詞朗讀 詩詞啟蒙 國學 中國傳統文化
11樓：匿名使用者
寂無人聲，芬芳桂花，輕輕飄落。青山碧林，更顯空寂。明月公升起，驚動幾隻棲息山鳥。清脆鳴叫，長久迴盪空曠山澗。
12樓：匿名使用者
人安靜下來了，發現細細的桂花輕輕地落下來。春天的夜晚，青的整座山好像都是空的。月亮出來了，驚醒了山中棲息的鳥兒。不時發出一聲聲鳴叫，迴盪在山谷中。
13樓：匿名使用者
人閒桂花落：在人們都空閒的時候，正好是桂花凋零之時。
夜靜春山空：夜晚的寧靜內讓春夜裡的青山顯得十分空容蕩。
月出驚山鳥：月亮出來了，朦朧的月光驚動了山間的百鳥。
時鳴春澗中：不時的鳴叫迴盪在山澗之中。
14樓：輔霞摯愛
lv.18 2011-04-12
這首詩描寫的是春山夜晚異常幽靜的景象。詩的大意說：在寂靜沒有人聲的 環境裡，桂花自開自落，好像可以感覺到桂花落地的聲息。夜靜更深的時候， 景色繁多的春山，也
15樓：匿名使用者
在這個寂無人聲的地方，芬芳的桂花輕輕飄落在靜靜的夜晚，使這春天的山林更加空寂。月亮公升起，驚動了正在樹叢棲息的山鳥，它們清脆的叫聲在空曠的山澗中傳響。
16樓：手機使用者
春山的夜晚寂靜無聲，桂花不知不覺地凋落， 寂靜使春夜裡的山更讓人覺得空空蕩蕩。 月亮出來了，竟驚動了正在棲息的小鳥， 山澗中時不時地傳出一陣陣清脆的鳥鳴。
17樓：匿名使用者
春天寂靜無聲，桂花不知不覺地凋落。寂靜使春夜裡的山更讓人覺得空空蕩蕩。月亮出來了，小鳥竟然被月光驚動。時時發出的鳴叫在山澗中迴響。
18樓：為了你願負天下
在我空閒的時候來到山里，正好碰上桂花凋落的時候。寂靜使春夜裡的山更讓人覺得空空蕩蕩。 月亮出來了，小鳥被月光驚動, 時不時發出的鳴叫，在山澗中迴響。
19樓：四葉草之戀
在寂靜沒有人聲的
環境裡，桂花自開自落，好像可以感覺到桂花落地的聲息。夜靜更深的時候，景色繁多的春山，也好似空無所有。月亮剛出，亮光一顯露，驚動了樹上宿的小鳥，它們在春澗中不時地鳴叫幾聲。
20樓：匿名使用者
鳥鳴bai
澗 【唐】王維
人閒桂花落，du -----在我空閒的時候zhi來到dao山里，正好碰上內桂花凋落的時候。
夜靜春山空。容 -----寂靜使春夜裡的山更讓人覺得空空蕩蕩。
月出驚山鳥， -----月亮出來了，小鳥竟然被月光驚動,時鳴春澗中。 -----時而發出的鳴叫在山澗中迴響。
21樓：手機使用者
鳥鳴澗【唐】王維
人閒桂花落，
夜靜春山空
。月出驚山鳥，
時鳴春澗中。
譯文：內
春天寂靜無聲容
，桂花不知不覺地凋落。寂靜使春夜裡的山更讓人覺得空空蕩蕩。月亮出來了，小鳥竟然被月光驚動。時時發出的鳴叫在山澗中迴響。
22樓：奶精
該詩是王bai維題友人
皇甫岳所居du的雲溪zhi
別墅所寫的組詩《皇甫嶽dao雲溪雜題五專首》之首。五首詩每屬一首寫一處風景，接近於風景寫生，而不同於一般的寫意畫，或許是一處景點。《鳥鳴澗》，側重於表現夜間春山的寧靜幽美。
《鳥鳴澗》中，不僅可以看到春山由明月、落花、鳥鳴所點綴的那樣一種迷人的環境，而且還能感受到盛唐時代和平安定的社會氣氛。
23樓：可愛的凡洛
y k k kjuu huj g t
24樓：匿名使用者
啊啊bai啊譯文】 春天寂靜無聲，桂du花不zhi知不覺地凋落。 寂靜使春夜dao裡的山更讓人回
覺得空空蕩答蕩。 月亮出來了，小鳥竟然被月光驚動。 時時發出的鳴叫在山澗中迴響。
108 367 3415
懸崖上的刺花
lv.1 2013-03-13
春天寂靜無聲，桂花不知不覺地凋落
25樓：mistake活寶
鳥鳴澗 【唐】王維來
人閒桂源花落， -----在我空閒的時候來到山里，正好碰上桂花凋落的時候。
夜靜春山空。 -----寂靜使春夜裡的山更讓人覺得空空蕩蕩。
月出驚山鳥， -----月亮出來了，小鳥竟然被月光驚動,時鳴春澗中。 -----時而發出的鳴叫在山澗中迴響。
這首詩寫春山之靜。「靜」被詩人強烈地感受到了。主要是因為「人閒」，也就是人靜。人靜緣於心靜，所以覺察到桂花的墜落。 花落，月出，鳥鳴，這些「動」景，襯托出春澗的幽靜。
鳥鳴澗是唐代詩人王維寫的這首詩中寫山鳥時鳴春澗中是
26樓：咪浠w眯兮
「時鳴春澗中」意思是：不時地高飛鳴叫在這春天的溪澗中。
出處：唐代詩人王維的《鳥鳴澗》。
原文：人閒桂花落，夜靜春山空。
月出驚山鳥，時鳴春澗中。
白話譯文：
很少有人活動只有桂花無聲地飄落，夜裡一片靜謐春日的山谷寂寂空空。明月公升起光輝照耀驚動了山中棲鳥，不時地高飛鳴叫在這春天的溪澗中。
此詩描繪山間春夜中幽靜而美麗的景色，側重於表現夜間春山的寧靜幽美。全詩緊扣一「靜」字著筆，極似一幅風景寫生畫。全詩旨在寫靜，卻以動景處理，這種反襯的手法極見詩人的禪心與禪趣。
王維的《鳥鳴澗》當作於開元（唐玄宗年號，713—741）年間遊歷江南之時，其背景是安定統一的盛唐社會。此詩是王維題友人皇甫岳所居的雲溪別墅所寫的組詩《皇甫嶽雲溪雜題五首》的第一首，是詩人寓居在今紹興縣東南五雲溪（即若耶溪）的作品。
詩中所寫的卻是花落、月出、鳥鳴，這些動的景物，既使詩顯得富有生機而不枯寂，同時又通過動，更加突出地顯示了春澗的幽靜。動的景物反而能取得靜的效果，這是因為事物矛盾著的雙方，總是互相依存的。
在一定條件下，動之所以能夠發生，或者能夠為人們所注意，正是以靜為前提的。「鳥鳴山更幽」，這裡面是包含著藝術辯證法的。
27樓：蝴蝶仙子的
是因為巜鳥鳴間》肯定是寫鳥的。「月出驚山鳥，時鳴春澗中」。
28樓：匿名使用者
末句「月出驚山鳥，時鳴春澗中」，便是以動寫靜，一「驚」一「鳴」，看似打破了夜的靜謐，實則用聲音的描述襯托山里的幽靜與閒適：月亮從雲層中鑽了出來，靜靜的月光流瀉下來，幾支鳥兒從睡夢中醒過來，不時地呢喃幾聲，和著春天山澗小溪的流水聲，更是將這座寂靜山林的整體意境烘托在讀者眼前。正所謂「鳥鳴山更幽」。
29樓：蕢
葉落驚山鳥，時鳴春澗中
王維《鳥鳴澗》解釋，王維的《鳥鳴澗》的詩意是什麼呢？
春山的夜晚寂靜無聲，桂花不知不覺地凋落，寂靜使春夜裡的山更讓人覺得空空蕩蕩。月亮出來了，竟驚動了正在棲息的小鳥，山澗中時不時地傳出一陣陣清脆的鳥鳴。表達了作者對山中春景的喜愛之情。選自 王右丞集箋注 王右丞集箋注 鳥鳴澗 鳥兒在山中鳴叫。山名。澗 兩山之間的小溪。閒 安靜 悠閒，含有人聲寂靜的意思。...
鳥鳴澗的譯文，王維的鳥鳴澗的譯文
譯文及注釋 譯文 寂靜的山谷中，只有春桂花在無聲的飄落，寧靜的夜色中春山一片空寂。月亮公升起月光照耀大地時驚動了山中棲鳥，在春天的溪澗裡不時地鳴叫。注釋 鳥鳴澗 鳥兒在山澗中鳴叫。人閒 指沒有人事活動相擾。閒 安靜 悠閒，含有人聲寂靜的意思。桂花 春桂，現在叫山礬，也有人叫它山桂花。春山 春日的山。...
王維的《鳥鳴澗》全詩的釋義，鳥鳴澗古詩意思
譯文在這個寂無人聲的地方，芬芳的桂花輕輕飄落在地上。靜靜的夜晚，使這春天的山林更加空寂。月亮公升起，驚動了正在樹叢棲息的山鳥，它們清脆的叫聲在空曠的山澗中傳響。春天寂靜無聲,桂花不知不覺地凋落 寂靜使春夜裡的山更讓人覺得空空蕩蕩 月亮出來了,小鳥竟被月亮驚動 時時發出鳴叫在山澗中迴響 鳥鳴澗古詩意思...
鳥鳴澗的詩，鳥鳴澗的古詩？
人閒桂花落，夜靜春山空。月出驚山鳥，時鳴春澗中。這首詩寫春山之靜。靜 被詩人強烈地感受到了。為什麼呢？是由於 山靜 所以人靜。人靜緣於心靜，所以覺察到桂花的墜落。花落，月公升，鳥鳴，這些 動 景，卻反襯出春山的幽靜。鳥鳴澗，是一處風景極優美的地方。澗，是山澗，夾在兩山間的流水。這首詩描寫的是春山夜晚...
鳥鳴間寫的是什麼季節？《鳥鳴澗》描寫的是什麼季節？
鳥鳴澗 寫的是春季。鳥鳴澗 是唐代詩人王維所作組詩 皇甫嶽雲溪雜題五首 的第一首。此詩描繪山間春夜中幽靜而美麗的景色，側重於表現夜間春山的寧靜幽美。全詩緊扣一 靜 字著筆，極似一幅風景寫生畫。詩人用花落 月出 鳥鳴等活動著的景物，突出地顯示了月夜春山的幽靜，取得了以動襯靜的藝術效果，生動地勾勒出一蝠...