1樓：匿名使用者
諺語是怎麼來的?
2樓：淋證
故時候的人們靠勞動總結出來的經驗和教訓,流傳到今天就演變成了我們值得學習的諺語!
3樓：匿名使用者
諺語是古時候人們智慧型的結晶
4樓：小酷江湖菜館
明清時期有句諺語，叫做「湖廣熟，天下足」，沒想到是這麼來的
諺語是怎麼形成的？
5樓：小露
諺語是人民群眾口bai頭流傳的習用的
du固定語句，用簡zhi單通俗的dao話來反映深刻的專道理。 諺語是屬民間集體創造、廣為口傳、言簡意賅並較為定型的藝術語句，是民眾豐富智慧型和普遍經驗的規律性總結。恰當地運用諺語可使語言活潑風趣，增強文章的表現力。
諺語多半在民間口語中廣泛流傳，表達人們豐富的社會生活經驗，閃耀著人民智慧型的光芒。諺語不僅是我們中華民族的結晶，同時在外國也收到廣泛應用。諺語反映的內容涉及到社會生活的各個方面。
俗語是怎麼來的
6樓：最愛
流傳在民間的俗語，亦稱口頭語，都是有其緣由的，探索這些俗語的**，頗富趣味。
「打破沙鍋問到底」，這是人們常掛在嘴邊的一句口頭禪。沙鍋即泥燒製成的鍋，多為人們用作熬製中藥或冬季煲湯的器具，這種鍋稍不小心極易破碎，而且一碎就會一裂到底。「打破沙鍋問到底」實際應為「打破沙鍋紋到底」，即裂紋直到底部，後來竟變成「問到底」了。
「嫁雞隨雞，嫁狗隨狗」，這句俗語原為「嫁乞隨乞，嫁叟隨叟」，意思是說，乙個女人即使嫁給乞丐或年齡大的「老叟」，也要隨其生活一輩子。後來，「嫁乞隨乞，嫁叟隨叟」慢慢地轉換了語音，變成了″嫁雞隨雞，嫁狗隨狗」了。
「三個臭皮匠頂個諸葛亮」意思是說三個普通人的智慧型，合起來要頂乙個三國蜀漢軍事家、政治家諸葛亮。其實，臭皮匠和諸葛亮是沒有絲毫聯絡的。「皮匠」實際上是「裨將」的諧音。
「裨將」在古代是指「副將」，其意指三個副將的智慧型，能頂乙個諸葛亮。後來人們說來說去，竟把「裨將」說成了「皮匠」。
「王八蛋」這是民間的一句罵人的俗語。「八蛋」為「八端」的諧音。古時的「八端」指「孝、悌、忠、信、禮、義、廉、恥」。
此「八端」為做人之根本，忘記了這「八端」即忘記了做人的根本。那些忘記「八端」的人即被罵為「忘八端」，時間一長，竟被轉音成「王八蛋」了。
有句諺語怎麼說來著
7樓：佛手
量小非君子，無毒不丈夫。
人不可貌相，海水不可斗量。
若要人不知，除非己莫為。
良藥苦口利於病，忠言逆耳利於行。
狹路相逢勇者勝。
笑一笑，十年少;愁一愁，白了頭。
擒賊先擒王。
路遙知馬力，日久見人心。
女人嫁漢，穿衣吃飯。
王氣墊，氣墊王，為賣氣墊到處忙。
蜂採百花釀甜蜜，人讀群書明真理。
刀不磨要生鏽，人不學要落後。
世上無難事，只怕有心人。
諺語是廣泛流傳於民間的言簡意賅的短語，多數反映了勞動人民的生活實踐經驗，而且一般都是經過口頭傳下來的。它多是口語形式的通俗易懂的短句或韻語。
人們生活中常用的現成的話。諺語類似成語，但口語性強，通俗易懂，而且一般都表達乙個完整的意思，形式上差不多都是一兩個短句。諺語內容包括極廣，有的是農用諺語，如"清明前後，栽瓜種豆";有的是事理諺語，如"種瓜得瓜，種豆得豆";有的屬於生活上各方面的常識諺語，如"飯後百步走，活到九十九"。
類別繁多，數不勝數。
諺語跟成語一樣都是語言整體中的一部分，可以增加語言的鮮明性和生動性。但諺語和名言是不同的，諺語是勞動人民的生活實踐經驗，而名言是名人說的話。
英語俗語是怎麼來的？
8樓：匿名使用者
樓主說的比如i wasn't born yesterday.(我又不是三歲小孩了)
並非俗語，只是翻譯為了讓中國人讀起來更親切做了點「本地化」。
從俗語確實的意思來說，先要說到語言和文化的密切關係，因為文化面發展出的一些語言
對應中國沒有相應文化也就沒有對應的語言，象這樣的俗語並非是可以隨意自己組句的。
舉個例子
英語kick the bucket，直譯為踢水桶
實際意義表示死掉；翹辮子；上西天；兩眼朝了天
在看了一部西部淘金有關電影，中間有個人物中槍時仰面倒下腳蹬倒了水桶，如此說來，正好是kick the bucket
9樓：銀月小秋水
借用魯迅的一句話：世上本沒有路，走的人多了，也便成了路。
如果有很多很多人都這樣說或者都能理解這句話，那就成了俗語
10樓：匿名使用者
固定的就像中國的成語一樣
11樓：匿名使用者
i wasn't born yesterday 這句不是俗語.
若是俗語必然是固定語句，但有部分翻譯亦有對應中國的俗語 有些則需要涉及一些歷史或文化去理解
諺語「條條大路通羅馬」是怎麼來的？
12樓：匿名使用者
「條條大路bai通羅馬」du原話是「all roads lead to rome」，這是zhi一句諺語，出自《dao羅馬典故》，是指做回
成一件事的方法答不只一種，人生的路也不止一條等著我們發現。
這句話出自西哥特王阿拉里克；
公元五世紀前後，西羅馬帝國內政腐敗，而日益強悍的日耳曼族群勢力則嚴重威脅著羅馬；
日耳曼族群中最有實力的西哥特王阿拉里克一直想要攻占羅馬，但是屢屢敗於西羅馬將軍斯提里科之手；
雙方交鋒近十五年，阿拉里克每每都被斯提里科打的大敗；
雖然屢戰屢敗，但阿拉里克從未放棄；
善敗者終勝，公元407年，西羅馬皇帝霍諾留自毀長城，以反叛罪殺死斯提里科；
當時身在斯洛維尼亞的阿拉里克得到斯提里科被殺的訊息後，仰天大笑：「終於沒有人能阻止我去羅馬了。」
當他手下的將軍問：「不知大王打算走哪條路去羅馬？」
西哥特王哈哈大笑，說出了那句千古名言：all roads lead to rome
13樓：匿名使用者
古羅馬非常強大、繁榮 吸引無數外來的人和商人 所以那時候的人說這句話以反映它的繁榮。 在今天用於有許多方法都可以達到自己的目的，用中國話說就是殊途同歸
鹽是怎樣來的 5，食鹽是怎麼來的。
用海水曬出來的，然後經過加工，加如碘，去除雜質等一些工序！就成為食用鹽了！鹽的用途 1.煮有裂縫雞蛋，蛋白會須縫流入水中，如把破蛋放在鹽水中煮，蛋白就不會外流。2.蔬菜葉子上常殘留一些小膩蟲，洗起來很有一點麻煩。如把菜先放在鹽水裡浸泡一下再洗，就容易乾淨。3.殺鴨時，在燙鴨毛的熱水中加一匙鹽，可以防...
小鳥是怎樣進化來的，小鳥是怎樣進化來的
昔成蔭 與tv你可以大唐官府一天當然反反覆 動物是怎樣進化來的？鳥是由什麼進化來的? 偷個貓 鳥類起源的研究，經過了主要這樣的一些階段 1868年，赫胥黎提出了鳥類起源於恐龍的假說。赫胥黎是英國著名的乙個生物學家，也是達爾文演化論的堅定支持者，同時他也是首先提出鳥類起源於恐龍學說的一位學者。到了19...
電是怎樣來的，電是怎麼來的？
法拉第在一七七一年七月二十二日出生於英國，父親是一位製鐵的工人，家境不好。法拉第沒有機會進入學校進行正規教育，只能在乙個書店做學徒，好學的法拉第在七年的時間內積累了大量的電學知識。一次偶然的機會使他成為當時倫敦皇家學院院長戴維的助手，從而改變了他的一生，最終成為了一名偉大的科學家。一八二 年丹麥哥本...
宇宙是怎樣來的
在宇宙的開端，在時空誕生後的最初30萬年裡，宇宙是不透明的。隨著質子和電子互相結合成原子，輻射就可以自由的通過了，於是就形成了乙個可觀測的宇宙。但是如果我們回到大 的時候並假設宇宙的所有物質和能量都集中在乙個相當稠密的小球中，這個小球非常熱，它發生 形成了宇宙，那麼這個小球是從哪來的呢？它是怎麼形成...
人是怎樣進化來的，人是怎麼進化來的
人類進化起源於森林古猿，從靈長類經過漫長的進化過程一步一步發展而來。經歷了猿人類 原始人類 智人類 現代類四個階段。因現今考古學的發展，史前文明被逐步否定，考古學已經有大部分進化中的古人猿化石。配合現今生物學的發現，發現了遺傳基因dna是進化的，證實了類中性演化論的真實性。人 拉丁文學名homo s...