1樓：火樹木林
could use是可以使用的意思，could是情態動詞表示詢問，use是使用的意思。need的意思是需要， 所以兩者的意思都不一樣。
use[英][ju:s][美][ju:s]
(1)n.使用; 使用權; 功能； v.使用; 運用; 消耗; 服用;
(2)第三人稱單數：uses、複數：uses、現在進行時：using；
(3)應用：can i use your phone? 我可以用你的**嗎？
need[英][ni:d][美][nid]
(1)vt.需要; 必須、aux.必須，不得不、n.需要， 需要的東西，責任，貧窮;
vi.（表示應該或不得不做）有必要。
(2)第三人稱單數：needs、複數：needs、現在進行時：needing、
(3)應用：what do you need? 你想要我做什麼？
2樓：匿名使用者
could use 意思是：可以使用
you could use my car today. 今天你可以用我的車。
need 意思是：需要
i need my car today. 今天我需要我的車。
3樓：
美語口語裡 could use=need
4樓：張達人
不要把漢語譯文作為判斷英語句子的標尺。
definitely 在口語中表示「的確」或「一點也不錯」，這個句子字面意思是「在辦公室我們的確可以使用某些幫手」，那麼「的確可以使用」變通翻譯就是「正缺人手」。
其實這是一句非英語國家人想不出來的地道英語，對我們來說，可能會講we definitely need some help at the office right away.
must和need的區別
"use the internet"和" use of the internet"有什麼區別？
5樓：ff酒後少女的夢
第乙個use是動詞，意思是「用」，整句翻譯為用網際網路。
第二個use是名詞，後面接of介詞，整句翻譯為網際網路的應用。
be use to和use to有什麼區別
6樓：匿名使用者
be used to do:被用來做某事
used to do:過去常常做某事，就是以前經常做現在不做了
need作情態動詞和普通動詞的時候意思有哪些不一樣
need作為情態動詞的時候誰沒有人稱和單複數的變化。如 neewego tothe park？但是作為實 義動詞就有 如 do weneed goto school?yes.we do no wedon t.does heneed.等等。朋友很簡單 做情態動詞的時候跟can，may，could這些一...
翡翠和玉有什麼區別，翡翠和玉有什麼區別嗎
本質上的區別就是構造不同，色澤不同。親，玉石和翡翠主要有以下3點區別 1 成分不同，傳統玉石主要礦物是透閃石，翡翠主要礦物是硬玉 2 硬度不同，傳統玉石中最具代表性的和田玉硬度為。5，翡翠硬度為 3 光澤不同，傳統玉石為油脂光澤，翡翠為玻璃光澤。親，翡翠和玉其實對於佩戴來說，並沒有什麼區別 不管佩戴...
wire和cable和circuit有什麼區別
wire電線，一般是一根導體 銅或鋁 外加絕緣構成。wiring佈線，比如汽車內，大樓內的佈線。cable電纜，一般指有一根或多根電線組合成的電纜。也有cabling的用法，可翻成佈線或布纜。circuit則是電路或迴路，視具體場合，如果是一套儀器或裝置，那麼circuit一般是電路，如果在整個系統...
lord和king，king和lord有什麼區別？怎麼都能翻譯為王？
後者！king就是國王的意思，而lord好像還有大人啊，什麼什麼閣下，爵士的意思。而且我好像在什麼 裡看到過有人說 i m the king 下面的鏈結是lord的解釋。king和lord有什麼區別？怎麼都能翻譯為王？king是國王的意思。而lord是領主的意思。因為古代的西歐國家大多是領主制。跟西...
stay night和Fate zero有什麼區別
我就這麼說，fate stay night是第5次聖杯戰爭時候的故事。男主是衛宮士郎。也就是fate zero裡面衛宮切嗣的養子。裡面有愛情戰鬥還很感人，非常值得一看。fate zero講述的是第四次聖杯戰爭的故事，當然還是冬木市。因為現在動漫還在 我看過，大致就是講述相互廝殺，爭奪聖杯的故事。因為...