1樓:千葉新雪
普希金(假如生活欺騙了你)
假如生活欺騙了你,不要憂鬱,也不要憤慨!
不順心時暫且克制自己,相信吧!快樂之日就會到來。
我們的心兒憧憬著未來;
現今總是令人悲哀:
一切都是暫時的,轉瞬即逝,而那逝去的將變為可愛。
1825年 查良錚譯。
①這首詩題在普•亞•奧西波娃的女兒葉夫普拉。
克西•尼古拉耶夫娜•沃爾夫(1809—1883)的紀念。
冊上。當時沃爾夫15歲。
2樓:冰點q栗子
假如生活欺騙了你。
——普希金。
假如生活欺騙了你。
不要悲傷不要心急。
憂鬱的日子裡須要鎮靜。
相信吧快樂的日子將會來臨。
心兒永遠嚮往著未來。
現在卻常是憂鬱。
一切都是瞬息。
一切都將會過去。
而那過去了的。
就會成為親切的回憶。
3樓:網友
普希金 假如生活欺騙了你。
不要悲傷不要心急。
憂鬱的日子裡須要鎮靜。
相信吧快樂的日子將會來臨。
心兒永遠嚮往著未來。
現在卻常是憂鬱。
一切都是瞬息。
一切都將會過去。
而那過去了的 就會成為親切的懷戀。
4樓:匿名使用者
2樓,查良錚譯 的最經典,最膾炙人口。選2樓是不錯的。
喜歡:假如生活欺騙了你,不要憂鬱,也不要憤慨!
不順心時暫且克制自己,相信吧!快樂之日就會到來。
我們的心兒憧憬著未來;
現今總是令人悲哀:
一切都是暫時的,轉瞬即逝,而那逝去的將變為可愛。
---轉貼自2樓,"千葉新雪 - 秀才 二級"
5樓:匿名使用者
普希金的"假如生活欺騙了你「中的一句。
6樓:熬夜趕作業
同上。普希金的,lz要好好學習喲~`
請問 (假如生活欺騙了你,不要悲傷,不要嘆息)是出至那本書,作者
假如生活欺騙了你 普希金假如生活欺騙了你,不要悲傷,不要心急 憂鬱的日子需要鎮靜。相信吧 快樂的日子將會來臨。心永遠嚮往著未來,現在卻常是憂鬱.一切都是瞬息,一切都將會過去.而那過去了的,就會成為親切的懷念 這首詩題在普 亞 奧希波娃的小女兒普拉克西婭 尼古拉耶夫娜 沃爾夫 1809 1883 的紀...
假如生活欺騙了你 詩人用勸說的口吻的句子
假如生活欺騙了你 普希金 假如生活欺騙了你,不要悲傷,不要心急。憂鬱的日了裡需要鎮靜,相信吧!快樂的日子將會來臨。心兒永遠嚮往著未來,現在卻常是憂鬱。一切都是瞬息,一切都將會過去 而那過去了的,就會成為親切的懷戀。隨它騙吧,偶爾你也可以騙騙它。在 假如生活欺騙了你 中,詩人以勸說的口吻 闡明了一種 ...
誰知道。假如生活欺騙了你,後面的誰記得嗎
假如生活欺騙了你。假如生活欺騙了你,不要悲傷,不要心急!憂鬱的日子將會過去 相信吧,快樂的日子將會來臨。心兒永遠嚮往著未來 現在卻常是憂鬱。一切都是瞬息,一切都將會過去 而那過去了的,就會成為親切的懷戀。有的地方是這樣翻譯的 一 假如生活欺騙了你,不要悲傷,也不要氣餒。在愁苦的日子裡要心平氣和!相信...
被欺騙了感情怎麼辦,被欺騙了感情怎麼辦?
簡單點說 如果你願意繼續被欺騙而覺得自己可以在這種充滿欺騙的感情世界裡正常地生活,寧願自己身心具損而要去守著乙個害你傷心欲絕的人,如果你覺得對他的無限付出都是值得的,那你就繼續去愛他吧 但是現在你既然提出問題,說明你正在矛盾中,你怕迷失了自己說明你還沒有迷失,何不乘這這個還有知覺還懂得思考的時候趕緊...
男友欺騙了你,怎麼辦,男友欺騙了你,怎麼辦?
這種人太不老實了 不知道他問你的時候是什麼居心,估計是因為他自卑吧。自卑的男人心理都有一定程度的扭曲,你要好好考慮啊。實在不行勸你分手吧,你們連最基本的信任都沒有,談什麼未來呢 冷靜分析他是否值得你去愛 或許你也有不對的地方 但他這樣做的確不應該 他可能是提前找個分手的藉口,這種人不值得信任,分吧。...