1樓：匿名使用者
人有負鹽負薪者，同釋重擔息樹陰。二人將行，爭一羊皮，各言屐背之物。惠遣爭者出，顧州紀綱曰：
「以此羊皮可拷知乎？」群下鹹無答者。惠令人置羊皮席上，以杖擊之，見少鹽屑，曰：
「得其實矣。」使爭者觀之，負薪者乃伏而就罪。
他堅守信用到如此程度
2樓：匿名使用者
問題補充：翻譯啊！ 有揹著鹽的和揹著柴的人，兩個人同時放下重擔在樹陰下休息。要走的時候，爭一張羊皮，都說是自己坐臥和披背用的東西。李惠讓
3樓：路過繁華
有背鹽背柴的人，倆人同時放下東西在樹下乘涼。
他堅守信用到如此程度。
文言文翻譯:（1）人有負鹽負薪者，同釋重擔，息於樹陰。 （2）顧周綱紀曰:「以此羊皮可拷知主乎？」
4樓：匿名使用者
1、有乙個背鹽的和乙個背柴的，兩個人同時放下重擔在樹陰下休息
2、回過頭對主簿說：「拷問這張羊皮能夠查出它的主人嗎?
有乙個背鹽的和乙個背柴的，兩個人同時放下重擔在樹陰下休息。要走的時候，爭一張羊皮，都說是自己坐臥和披背用的東西。李惠讓他們出去，回過頭對主簿說：
「拷問這張羊皮能夠查出它的主人嗎?」部下都沒有回答。李惠叫人把羊皮放在席上面，用杖敲打，見到有一些鹽末，就說：
「得到實情了!」再讓爭吵的雙方進來看，背柴的人才承認了過錯。
5樓：呆頭傻腦
有的人揹著鹽，有的人揹著柴。他們一同放下這些重物，在樹下休息。 第二個不知道。
6樓：誰水水水水撒
有負鹽的和負柴的，兩個人同時放下重擔在樹陰下休息。
敲打這張羊皮能夠查出它的 主人嗎?
現代漢語可以分為哪七大方言，現代漢語方言區分為幾大方言區？
漢語方言大致可分為以下七方言 1 北方方言。一般叫 北方話 以北京話為代表，是普通話的基礎方言，在漢語各方言中分布地區最廣，使用人數也最多，佔漢族人口總數的70 以上。它包括四個次方言 華北 東北方言。分布在北京 天津 河北 山東 東北三省以及內蒙古的一部分地區。西北方言。分布在西北各省漢族居住的地...
用現代漢語翻譯因杜門乞休,帝不許
這句話的翻譯如下。纁因杜門乞休,帝不許的翻譯為宋纁因為杜門請求退休，皇帝不允許。這句話出自 明史 列傳 卷一百一十二。文言文是相對現今新文化運動之後白話文來講的，古代並無文言文這一說法。其特徵是注重典故 駢驪對仗 音律工整，包含策 詩 詞 曲 八股 駢文等多種文體。紅色因為閉門乞休，皇帝不答應 文言...
為什麼現代漢語很少使用敬語 敬稱
其實在古時候還是很講究敬語的，因為像古時候是有階級制的，比較在乎身份的尊卑和高低，但到了現代社會，開始講究人人平等，沒有什麼身份的差別，所以在敬語上的使用就很少了，這也是乙個傳統思想上的改變，除了對長輩和比我們大的人使用敬語之外，其他時候我們都可以不用到，我們國家現在更看重的是人人平等共同發展，共同...
幼時記趣全文用現代漢語翻譯，幼時記趣的全文翻譯
小題1 ce 小題1 略 小題1 山 土礫凸者 樹 叢草 小題1 龐然大物 怡然自得 明察秋毫。小題1 仔細觀察事物，經常會有很多樂趣甚至發明。牛頓觀察蘋果落地，發現萬有引力定律。略 幼時記趣的全文翻譯 我回想自己在年幼的時候，能睜大眼睛直視太陽，視力好極了，每遇見細小的東西，一定要仔細觀察它的紋理...
什麼是助詞，現代漢語中助詞有哪些？
助詞是漢語語法上的一種術語之一，是指一種獨立性差，無實意的特殊虛詞。如 了，呢，嗎，吧，啊 祝詞呢，它是動詞的另一種表達方式，助詞呢，有一些那個度或者是，這些都屬於是一些助動詞 現代漢語中助詞有哪些？助詞是附著在詞 短語 分句或句子上，表示各種附加語法意義的詞。1 助詞的語法特徵 助詞最主要的語法特...