I was up on the top,為什麼要加up,翻譯有什麼區別嗎

時間 2022-08-18 23:22:48

1樓:匿名使用者

i was up on the top=我曾經上到了高階;

i was on the top=我原來在高階.

翻譯很大區別;

2樓:匿名使用者

up是副詞,表示方位角度的朝上。翻譯: 我登上山頂。樓下幾位,英語學藝不精。

3樓:匿名使用者

問題不大,都能表達乙個意思,加上up是習慣表達罷了,更地道一些。

中文翻譯成英文

4樓:滑全巴庚

尊敬的樓主:您好!很高興為您服務!祝您愉快!

如果我的答案令您滿意!日後可以求助我,我會盡全力幫助您!

文化差異

(翻譯成英文)cultural

difference

飲食diet

語言與文化的差異

differences

oflanguage

andculture

social

responsibility

(翻譯成中文)

社會責任

tolerance

忍受,容忍,寬容

creativity創造力

5樓:賞玉芬貴婉

由於經常上網,他們上課打瞌睡,放學不完成作業because

often

surf

theinternet,

they

dozed

offduring

theschool

day,

don't

finish

hishomework

你對中學生上網的看法和建議是什麼

youof

thestudents'

internet

opinions

andsuggestions

iswhat

看法和建議

opinions

andsuggestions

6樓:哀長征玄媚

aman's

love

iscrazy,

until

nowfinally

understand

love

need

tolie,

need

original

plan,

some

choose

thewrong

toyou,

goto

last

alifetime

torecognize

thebitter

taste

of如果我的回答對你有幫助,那麼請五星採納謝謝。

美豔了年華〃

火爆收人中,期待你的加入。

只要您符合每週5個採納,

我團將處於1000積分或經驗的獎勵,

有責任心與奉獻精神者可當副團

7樓:手機求解釋

感悟:當別人不把你放在眼裡,與其生氣,不如爭氣,學習不同的課程,練為戰不為看。吸收知識多點長進,不斷學習爭氣。

8樓:伊旋圭蒙

idon't

allow

youto

goout

ofmy

world

(我不允許從我的世界裡走出去)

這句比較霸氣!望採納

英語翻譯

9樓:糜廣英抄燕

親愛的瑪麗,

謝謝你的來信。現在讓給我告訴你我在學校裡的生活。我來自第三學校,校園裡的生活很艱苦。我每天練習說英語,也必須早起,尤其早上在戶外做鍛鍊。我學的很勤奮,仔細聽課。

我有乙個幸福的家庭,他們有我的爸爸媽媽還有我,媽媽是如此的漂亮,爸爸又是如此的有趣,我們其樂融融。

我希望你能盡快給我回信

weifang

10樓:嚴付友納念

親愛的mary

感謝你的來信。現在讓我來想你介紹一下我在學校的生活。我來自第三中學,我的學校生活很努力的

我每天說英語。早上要早起。然後在戶外做早操。我學習非常努力。而且我很認真的聽老師講課

我有乙個幸福的家庭。有我的父親母親還有我。我的媽媽很漂亮。我的爸爸很有趣。我們非常幸福

希望你能盡快給我回信

你的weifang

11樓:碩從丹無甫

江山易改,本性難移。

直接翻譯是:you

cannot

change

your

character.

他們說的a

leopard

never

changes

hisspots.

(豹子擺脫不了它的斑點的.)

和afox

maygrow

gray,

butnever

good.(狐狸會老,但是不會好)

都是貶義詞.

12樓:倪振梅象癸

親愛的瑪麗,

感謝你的來信。現在,讓我給你講一講我的校園生活吧。我是三中的,我的校園生活很艱苦。我每天說英語,每天早晨通常起得很早,然後在室外做早操。我學習非常努力,總是很仔細地聽講。

我有乙個很幸福的家庭。他們是我的爸爸、媽媽和我,我的媽媽很漂亮,爸爸很有趣,我們一起非常開心。

希望你能很快寫信給我。魏芳

13樓:遲沛山告琳

翻譯出來就是;

當他使用自己設計的冰箱把黃油運送到市場的時候,他發現顧客都走過他的競爭對手的那些在磨損處正在快速融化黃油,而選擇為他的依舊新鮮整潔的黃油支付一磅。

pass

up是走過的意思。

還有不清楚的可以追問,望採納。

14樓:回潔員聰

你喜不喜歡昨天的唱歌比賽,安娜?

哦,這真是太棒了。

耐莉唱得那麼好。

嗯,我認為麗莎唱得比耐莉好。

哦,哪乙個是麗莎?

那個頭髮較短的。

我認為她唱的比耐莉更清楚。

是的,但耐莉跳舞比麗莎好。

即使你可以分辨出麗莎真的想贏。

嗯,每個人都想贏。

但是最重要的事情是學習新東西和玩得開心。

15樓:普壽謇密

after

living

together

for3

years,i

andpeter

hadlearned

totrust

andrespect

each

other

.webegan

totolerate

andcompromise

with

thecharacter

ofeach

other

.but

wesuffered

from

theobjection

from

mymother

,when

weplaned

toget

married

.mymother

hada

bias

towards

thefamily

background

ofpeter

.what's

more

,she

also

said

that

allthose

things

inmy

heart

areillussion,because

ihad

neglected

thedifference

between

us.she

advised

mecancel

ourplan.however,i

hoped

mymother

cancommunicate

with

peter

more

often

,because

hewas

really

acharming

man.during

following

days,my

mother

found

that

allmy

words

wasthe

being

affirmed

.finally

,she

agreed

ourplan

toget

married

.全部手動翻譯,未用流氓軟體,希望採用能力有限。

16樓:愛拼才會贏

中英翻譯瘋狂學英語,詳細講解英語翻譯,了解英語中文意思

17樓:森學岺席培

早點或準備去學校對學生們是困難的嗎?

一些在自己房間的學生在冬天很快地起床去學校到教室當然。他們的老師和同學沒看見他們因為他們都在上網!

(大概就是這樣的了

有錯就不知道了!)呵~~~~~~~~

18樓:速讓藏子

對於你來說,早上早點起來和準備上課困難嗎?一些高中生冬天很快起來去上學只是在臥室裡,當然,他們的老師和同學是看不見他們的,因為他是用電腦上課的.

19樓:羊平安寇祺

無論他們去**旅遊,博物館總是他們旅遊計畫的首選。他們可能已經度過了藝術著作並且期待有機會親眼看看那些藝術品。望採納

20樓:巨集愛景資丁

難道早早的起來,並且做好去上課的準備(或者課前預習)是很困難的嗎?然而在冬天,一

些高中學生早上早早的起來並且去他們自己的教室,然而,他們的老師和同學並沒有看到他們在學習,而是玩電腦.

不知道對不對,只是忠於原文,呵呵,

21樓:滑卓然春寒

英語不是直譯,要按照外國說法來.最標準的是哈哈school

should

payall

attention

tostudents'

academic

achivements

instead

ofunncessary

exams.

22樓:褚含蕊耿飛

「江山易改

本性難移」

英文裡對應的諺語說法是:

theleopard

cannot

change

itsspots.

英文中另外一種相同的表達是:

oldhabits

diehard.

take on與take up都做「開始做什麼」的意思講時,有什麼區別嗎? 5

23樓:想當年那天晚上

take

1.拿;抓;拿走;吃

2.獲得,拿,取

3.拿4.取,拿

take

1.鏡次

2.常用的短語

take off

1.起飛

2.拿走,脫下;起飛

take place

1.發生,進行,舉行

2.發生

take up

1.占去,佔據;開始從事

2.佔據;開始;拿起,接收

fly1.蒼蠅

2.飛3.飛行模式

4.飛行

fly1.鈕牌

2.均衡器

fly away

1.遠走高飛

2.飛走

false fly

1.暗鈕牌

2.暗鈕牌網路英語資源

fly ball

1.騰空球

2.高飛球

keep up與keep on的區別?

求幾段英文電影中的經典台詞及其翻譯

24樓:水瓶快**

1."you don't understand! i coulda had class.

i coulda been a contender. i could've been somebody, instead of a bum, which is what i am." on the waterfront, 1954

「你不明白!我本可以進入上流社會。我本可以成為乙個上進的人。我本可以當個有臉面的人物,而不是像現在這樣當個小混混。"」——《碼頭風雲》(1954年)

2."toto, i've got a feeling we're not in kansas anymore." the wizard of oz, 1939

「托托,我有一種感覺我們再也回不了家了。」——《綠野仙蹤》(1939年)

3. "here's looking at you, kid." casablanca, 1942

「孩子,就看你的了。」——《卡薩布蘭卡》(1942年)

4. "go ahead, make my day." sudden impact, 1983

「來吧,讓我也高興高興。」——《撥雲見日》(1983年)

5. "all right, mr. demille, i'm ready for my close-up." sunset blvd., 1950

「好了,德公尺勒先生,我為特寫鏡頭做好準備了。」——《日落大道》(1950年)

6. "may the force be with you." star wars, 1977

「願原力與你同在。」——《星球大戰》(1977年)

7. "fasten your seatbelts. it's going to be a bumpy night." all about eve, 1950

「緊上安全帶,今晚將會非常顛簸。」——《彗星美人》(1950年)

8. "you are talking to me?" taxi driver, 1976

「你是在對我說話嗎?」——《計程車司機》(1976年)

(1)英語(english)是印歐語系-日耳曼語族下的語言,由26個字母組合而成,英文本母淵源於拉丁字母,拉丁字母淵源於希臘字母,而希臘字母則是由腓尼基字母演變而來的。

(2)英語是國際指定的官方語言(作為母語),也是世界上最廣泛的第一語言,英語包含約49萬詞,外加技術名詞約30萬個,是詞彙最多的語言,也是歐盟以及許多國際組織以及共和联邦國家的官方語言,擁有世界第三位的母語使用者人數,僅次於漢語和西班牙語母語使用者人數。

西湖最盛為春為月中為的意思,西湖最盛為春為月全文 翻譯

譯文 西湖景色最美的時候是春天,是月夜。為 是參看 西湖最盛,為春為月。一日之盛為朝煙,為夕嵐。今歲春雪甚盛,梅花為寒所勒。與杏桃相次開發,尤為奇觀。石簣數為餘言 傅金吾園中梅,張功甫家故物也,急往觀之。余時為桃花所戀,竟不忍去湖上。由斷橋至蘇堤一帶,綠煙紅霧,瀰漫二十餘里。歌吹為風,粉汗為雨,羅紈...

古人稱男子20歲為()30歲為()40為()50為()還有100呢

二十弱冠 三十而立 四十不惑。五十而知天命,六十花甲,七十古來稀,八十耄耋。人初生叫嬰兒,不滿周歲稱襁褓。2至3歲稱孩提。女孩7歲稱髫年。男孩7歲稱韶年。10歲以下稱黃口。13歲至15歲稱舞勺之年。15歲至20歲稱舞象之年。女孩12歲稱金釵之年。女孩13歲稱豆蔻年華。女孩15歲稱及笄之年。16歲稱碧...

為所當為,順其自然,如何理解 順其自然,為所當為

關於順其自然為所當為的真正涵義 順其自然為所當為被公認為是森田 的精髓.在國內,對順其自然為所當為有很多誤解,有些患者甚至陷入新的惡性迴圈.不管做什麼都想著是否符合順其自然自然的原則。順其自然,為所當為 是人生的基本態度。我們經常說,人生無常,不安常在。這是一句真理。有太多的東西不為人主觀意志所控制...

已生活為樂為樂作文,已生活為樂為樂作文

成長的煩惱1 不知從何時起,成長的煩惱組合了起來,對於有著許多牢騷要發洩的我來說,這個題目好親切。辛棄疾曾經說 少年不識愁滋味 或許是他老人家的少年時代無憂無慮,隨著歷史的不斷發展,把越來越多的煩惱,統統留給了我們。隨著我一天.憂是無聲的悲泣,是不忍拭去的腮邊的淚痕 樂是有色的笑意,是氾濫成春風十里...

photoshop cs開啟為開啟為智慧型物件什麼意思儲存為與check in有什麼不同

智慧型物件 智慧型物件是包含柵格或向量影象 如 photoshop 或 illustrator 檔案 中的影象資料的圖層。智慧型物件將保留影象的源內容及其所有原始特性,從而讓您能夠對圖層執行非破壞性編輯。可以用以下幾種方法建立智慧型物件 使用 開啟為智慧型物件 命令 置入檔案 從 illustrat...