《烏江自刎》的翻譯,《項羽烏江自刎》的翻譯

時間 2023-04-26 13:25:08

1樓:匿名使用者

太史公說:我聽周生說舜的眼睛可能是兩個瞳人兒。又聽說項羽也是兩個瞳人兒。

項羽難道是舜的後代嗎?不然他的發跡怎麼那麼突然啊!秦朝搞糟了它的政令,陳涉首先發難,各路豪傑蜂擁而起,你爭我奪,數也數不清。

然而項羽並非有些許權柄可以憑藉,他趁秦末大亂之勢興起於民間,只三年的時間,就率領原戰國時的齊、趙、韓、魏、燕五國諸侯滅掉了秦朝,劃分天下土地,封王封侯,政令全都由項羽發出,自號為「霸王」,他的勢位雖然沒能保持長久,但近古以來象這樣的人還不曾有過。至於項羽捨棄關中之地,思念楚國建都彭城,放逐義帝,自立為王,而又埋怨諸侯背叛自己,想成大事可就難了。他自誇戰功,竭力施展個人的聰明,卻不肯師法古人,認為霸王的功業,要靠武力征伐諸侯治理天下,結果五年之間終於丟了國家,身死東城,仍不覺悟,也不自責,實在是太錯誤了。

而他竟然拿「上天要滅亡我,不是用兵的過錯」這句話來自我解脫,難道不荒謬嗎?

《項羽烏江自刎》的翻譯

2樓:漁小漁

於是項羽就想東渡烏江(長江西岸的烏江浦)。烏江亭長把船停靠在岸邊等候項羽,對項羽說:「江東雖小,土地千里,民眾數十萬,也足夠稱王的。

希望大王急速過江。現在只有我有船,漢軍即使追到這,沒有什麼辦法渡江。」項羽笑道:

上天既然要滅亡我,我為什麼還要渡江呢?況且我項羽(當初帶領)江東的子弟八千人渡過烏江向西挺進,現在無一人生還。即使江東的父老兄弟憐愛我而擁我為王,我還有什麼臉面去見他們?

即使他們不說什麼,我難道不在心裡感到慚愧嗎?

烏江自刎文言文的翻譯

項羽烏江自刎全文翻譯

項羽自刎烏江文言文翻譯及原文

烏江自刎在**

3樓:發表宣告很好

就是拿著刀在烏江旁邊自殺了 好像是殉情。

《烏江自刎》的全文翻譯

哪個成語出自項羽自刎烏江,出自項羽自刎烏江的乙個成語

出自 項羽自刎烏江 的成語是 無顏見江東父老。拼音 w y n ji n ji ng d ng f l o 解釋 江東 借指家鄉。指因自己的失敗而感到羞愧,再也沒臉見家鄉父老。舉例造句 1 我現在失敗了,無顏見江東父老。2 項羽自覺無顏見江東父老,自刎於烏江邊。3 有人說,他在外混得灰頭土臉,窮困潦...

烏江自刎什麼意思

是指西楚霸王項羽在烏江用天子劍自殺 項羽當年在烏江邊自刎前說的那幾句話是什麼意思? 力拔山兮氣蓋世。時不利兮騅不逝。騅不逝兮可奈何!虞兮虞兮奈若何!這是項羽的 垓下歌 譯文 力量可以拔起大山,豪氣世上無人能比。但時局對我不利啊,烏騅馬跑不起來了。烏騅馬不前進啊,我該怎麼辦?虞姬啊!虞姬啊!我又該把你...

項羽烏江自刎後,本該開心的劉邦為何在項羽墓前大哭?

我感覺他就是裝裝樣子,內心估計都高興死了,畢竟當初項羽把他打的那叫乙個狼狽,現在項羽死了,表面功夫還是要做。項羽死後,楚國各地都投降了漢軍,只有魯城不肯投降。劉邦就帶領天下士卒打算屠毀魯城,因為他們堅守禮義,為主人以死守節,就拿項羽的頭給魯城人看,魯城父兄才投降了。最初,楚懷王曾封項羽為魯公,等到項...

烏江自刎前,項羽人殺了多少漢軍士兵

在烏江邊上,殺了不下200人。能舉頂的人,能用看平常人的眼光來看他麼?幾十人?項羽高180以上,那桿槍重100多斤,可謂是磕著就死,擦著就傷。樊噲也接不了他幾招,更何況是普通士兵。根本在他面前,就打著哆嗦。威勢懂不懂。還精疲力盡?精疲力盡,別人會看著他自刎麼?能殺掉他,甚至活捉他,賞千金,封萬戶侯。...

項羽最後關頭為何不過烏江而選擇自刎

八千江東子弟兵都被揮霍完了,還有什麼臉苟活於世?項羽既愛江山又愛美女,江山沒了,美女虞姬又自殺了,最愛的人都死了,感覺活著如行屍走肉,一時悲傷過度所以選擇自盡了,一代大霸王得了個這樣的結局,可悲可嘆啊!1.太自傲。我們對於項羽的評價從來都是霸氣 英勇 俠義等等詞語,所以說他是乙個大英雄式的人物。作為...