《卜運算元詠梅》全詩作者朝代解釋,卜運算元詠梅翟秋白譯

時間 2022-09-15 05:00:58

1樓:朝暮夕夕

卜運算元·詠梅  陸游(南宋)

驛外斷橋邊,寂寞開無主。已是黃昏獨自愁,更著風和雨。

無意苦爭春,一任群芳妒。 零落成泥碾作塵,只有香如故。

驛站之外的斷橋邊,梅花自開自落,無人理睬。暮色降臨,梅花無依無靠,已經夠愁苦了,卻又遭到了風雨的摧殘。 梅花並不想費盡心思去爭艷鬥寵,對百花的妒忌與排斥毫不在乎。

就算凋零了,被碾作泥土,又化作塵土了,梅花依然和往常一樣散發出縷縷清香。

二驛站之外,靠近斷橋的旁邊,孤單寂寞地綻開了花,卻無人欣賞。每當日色西沉的時候,總要在內心泛起孤獨的煩愁,特別是颳風下雨。   不想費盡心思去爭芳鬥春,無意聽憑百花去嫉妒。

零落凋殘變成泥又碾為灰塵,只有芳香依然如故。

2樓:xx13某

陸游(南宋)

陸游《卜運算元·詠梅》扇面書法

驛外斷橋邊,寂寞開無主。已是黃昏獨自愁,更著風和雨。   無意苦爭春,一任群芳妒。 零落成泥碾作塵,只有香如故.

解釋:驛站之外的斷橋邊,梅花自開自落,無人理睬。暮色降臨,梅花無依無靠,已經夠愁苦了,卻又遭到了風雨的摧殘。

梅花並不想費盡心思去爭艷鬥寵,對百花的妒忌與排斥毫不在乎。就算凋零了,被碾作泥土,又化作塵土了,梅花依然和往常一樣散發出縷縷清香

3樓:公尺樂小人

卜運算元·詠梅

讀陸游詠梅詞,反其意而用之。

風雨送春歸,

飛雪迎春到。

已是懸崖百丈冰,

猶有花枝俏。

俏也不爭春,

只把春來報。

待到山花爛漫時,

她在叢中笑。

這首詞最早發表在人民文學出版社一九六三年十二月版《***詩詞》。

注釋 陸游(1125—1210) 字務觀,號放翁,山陰(今浙江紹興)人。南宋愛國的大詩人。他生當封建統治階級向外來侵略勢力委曲求和的時代,愛國抱負不為時用,晚年退居家鄉。

他在《詠梅》詞中表現出孤芳自賞、淒涼抑鬱的調子。本詞用陸游原調原題,但情調完全相反,所以說「反其意而用之」。

附:陸游原詞

卜運算元 詠梅

驛外斷橋邊,

寂寞開無主。

已是黃昏獨自愁,

更著風和雨。

無意苦爭春,

一任群芳妒。

零落成泥輾作塵,

只有香如故。

附詞注釋

驛(yì義)外 指驛站附近。古代官辦的供傳遞公文的人中途住宿和換馬的處所,稱驛站。

卜運算元詠梅翟秋白譯

4樓:匿名使用者

【作抄者】陸游 【朝bai代】宋代

譯文對照

驛外斷du

橋邊, 寂寞開無主。

zhi 已是黃昏獨自愁, 更著dao風和雨。

無意苦爭春, 一任群芳妒。 零落成泥碾作塵, 只有香如故。

標籤:詠物 宋詞三百首 其他 言志 目的 動植物 初中古詩 梅花 宋詞精選

譯文 注釋

驛站之外的斷橋邊,梅花孤單寂寞地綻開了花,無人過問。暮色降臨,梅花無依無靠,已經夠愁苦了,卻又遭到了風雨的摧殘。

梅花並不想費盡心思去爭艷鬥寵,對百花的妒忌與排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作塵土了,梅花依然和往常一樣散發出縷縷清香。

***的《卜運算元詠梅》全文及拼音注釋是什麼?

5樓:僧苼

這都不知道你該哪玩哪玩去吧!!!!!!!!!!!!!!!!!

卜運算元詠梅玉樓春李清照閱讀答案

6樓:匿名使用者

卜運算元·詠梅

【作者】陸游 【朝代】宋代

驛外斷橋邊,寂寞開無主。已是黃昏獨自愁,更著風和雨。

無意苦爭春,一任群芳妒。零落成泥碾作塵,只有香如故。

玉樓春·紅酥肯放瓊苞碎

【作者】李清照 【朝代】宋代

紅酥肯放瓊苞碎。探著南枝開遍未。不知醞藉幾多香,但見包藏無限意。

道人憔悴春窗底。悶損闌干愁不倚。要來小酌便來休,未必明朝風不起。

卜運算元詠梅共有幾首分別是誰寫的

7樓:徐瀾菁

最著名的有兩首。

一首是南宋陸游的卜運算元 詠梅,全文如下:

驛外斷橋邊,寂寞開無主。

已是黃昏獨自愁,更著風和雨。

無意苦爭春,一任群芳妒。

零落成泥碾作塵,只有香如故。

還有一首是***的。全文如下:

讀陸游詠梅詞,反其意而用之。

風雨送春歸,飛雪迎春到。已是懸崖百丈冰,猶有花枝俏。

俏也不爭春,只把春來報。待到山花爛漫時,她在叢中笑。

8樓:匿名使用者

2首,一首是陸游寫的,一首是***寫的

蘇軾的卜運算元詠梅,蘇東坡的卜運算元詠梅是幾年幾月寫的

一 古詩原文 卜運算元 黃州定慧院寓居作 卜運算元 詠梅 缺月掛疏桐,漏斷人初靜。時見幽人獨往來,縹緲孤鴻影。驚起卻回頭,有恨無人省。揀盡寒枝不肯棲,寂寞沙洲冷。二 白話譯文 彎彎月亮掛在梧桐樹梢,漏盡夜深人聲已靜。有時見到幽居人獨自往來,彷彿那縹緲的孤雁身影。突然驚起又回過頭來,心有怨恨卻無人知情...

陸游學的卜運算元詠梅的意思,卜運算元詠梅陸游意思

陸游 卜運算元 詠梅 簡析 驛外斷橋邊,寂寞開無主。已是黃昏獨自愁,更著風和雨。無意苦爭春,一任群芳妒。零落成泥碾作塵,只有香如故。鑑賞 這首詠梅詞,作者詠物寓志,表達了自己孤高雅潔的志趣。上闋狀物寫景,描繪了風雨中獨自綻放的梅花。梅花長在偏僻的 驛外斷橋邊 寂寞開無主 它不是由人精心栽種的,它寂寞...

卜運算元 詠梅 名句有哪些,卜運算元詠梅陸游名句

今我何功德,曾不事農桑。吏祿三百石,歲晏有餘糧。念此私自愧,盡日不能忘。明月幾時有把酒問青天。舉杯邀明月,對影成三人。因思杜陵夢,鳧雁滿回塘。陸游 卜運算元 詠梅 驛外斷橋邊,寂寞開無主。已是黃昏獨自愁,更著風和雨。無意苦爭春,一任群芳妒。零落成泥碾作塵,只有香如故。已是懸崖百丈冰,猶有花枝俏。卜運...

卜運算元詠梅陸游意思,卜運算元詠梅陸游古詩的意思是什麼?

陸游是南宋著名愛國詩人,一生創作了大量詩詞作品。他的詩詞作品有不少表達了愛國情感,同時,由於他的愛國主張始終遭到壓制,因而他的作品中也有不得志的悲憤抑鬱。這首 卜運算元 詠梅 詞便是一例。詞中,陸游以梅花自比,表現出孤芳自賞的淒涼情調。詞中的梅花雖然清香無比,但為 群芳 所妒,更兼 風 雨 的摧殘,...

陸游卜運算元詠梅意思,卜運算元詠梅陸游意思

風雨將春天送走了,飛雪又把春光迎來。正是懸崖結下百丈冰柱的時節,但仍然有花枝俏麗競放。俏麗但不掠春光之美,只是把春天訊息來報告。待到山花開滿大地時,梅花就在花叢中歡笑。賞析 梅花是中國古代文人墨客千年吟詠不絕的主題。宋代林和靖,這位賞梅愛梅的大隱士就有不斷吟唱梅花的詩篇。以 妻梅子鶴 的感情寄寓於梅...