1樓：匿名使用者
人工翻譯：
當我十幾歲時，媽媽一直幫助我準備學校舞蹈。她會幫我把鞋子擦亮，熨燙我的襯衫，選出與我的藍夾克相配的領帶，檢查我的頭髮是否弄亂，甚至之後會給我擦傷髮乳。
我會扭捏，但是我暗暗感覺到好像我中了一百萬美元似的。我們坐進我們的別克，她會送我去跳舞。「好好表現，好好玩。」是她臨走的囑咐。
兩小時後她會來接我。當我和乙個八年級可愛的女生跳舞時，心跳加速。「和漂亮女生跳舞，玩的開心嗎？」媽媽會問。
和任何乙個少年會做的一樣，我聳聳肩。「你猜。」
自那以後，很多年過去了，我和乙個更加可愛的女生結婚了。我們有兩個少年，我也送他們去學校舞會（當我囑咐時，他們會白我一眼）。因為老年性痴呆，媽媽住在養護中心裡。
我對養護中心對媽媽的照顧十分感激，但是我經常想在那為她做一些我能做到的特殊的事情。
養護中心宣布他 我穿上燕尾服，用髮乳把我的頭髮弄得光滑，出現在媽媽的門外。我發誓他會拿出一把梳子，並梳我的頭髮。在舞池，我感謝媽媽她讓我在那些所有的學校舞會上展現出最棒的風采。
「猜猜誰和最漂亮的女生跳舞？」我說。
她環顧整個房間。「誰？」她問。「我！」我說。
她給了我乙個微笑和乙個擁抱。媽媽仍然是我感覺到我好像贏了一百萬美元。
請求英語高手進翻譯文章），請求英語高手進！！（翻譯文章） 不要百度翻譯，要自己翻譯的！！！
hi 本 不用翻譯了 你最近過的怎麼樣啊？我寫信給你是想講下我的新學校，我有些緊張。他叫高中。在英國你們是11的時候才換學校的，對吧？但是在美國，大多數學生分別在十歲和十三歲的時候才換學校。十歲的時候我們小學公升初中。也就是這個時候我們是有乙個老師教授所有的科目變到，不同的科目有不同的老師教授。但是...
高分懸賞！哪位英語翻譯高人幫我個忙呢翻譯文章
資訊增設4個國際綠色通道 會議還確定了。兩個4 會議組織了由rails到滑道 水利，在美國，在1998年1和非 組織 1999年又聰明的標題下，建立聯絡。有許多優秀的發言者 綠色通道在這些會議。不幸的是，沒有印刷出版程式。另外兩個 國際會議在歐洲舉行，一次在 公尺蘭，義大利在1998年和coimbr...
求高人做英語翻譯啊，謝謝大家了
正如大家可能想到的一樣，研究發現在教科書中提到正式的系統的方法很少被使用。例如，沒有公司進行過任何形式的職位分析，並且至少四分之一的公司明顯在質疑是否有必要進行人力資源規範的制定。相反的，60 的公司使用職位描述。就其使用的方法而言，所有40個公司使用現有員工推薦信，至少三分之二使用職業中介，當地的...
產品說明書翻譯（求高人），英語產品說明書的翻譯方法
醫藥化學方面的啊，很暈啊，除非這個專業的人士同時精通英語才可以，否則即使翻譯了也是一塌糊塗，當然你這個還是屬於簡單的但需要時間如果要準確的話。建議找專業人士付費做。英語產品說明書的翻譯方法 您好，我是一名職業翻譯，看到您的問題，特作如下回答 1 要使用符合專業 行業規定的規範術語，不能生造詞 或錯誤...
翻譯 英語翻譯，翻譯翻譯英語
汙染帶來的問題。瑪麗亞 康康，我們要去哪兒？康康 西山怎麼樣？我兩年前去過。那兒很美。有很多的花草。空氣新鮮，水很清，你能看見飛舞的蜜蜂和蝴蝶。公尺歇爾 聽起來太棒了！我們去吧。星期日，他們來到了西山。康康 啊，太亂了！花草都沒了！水太髒了，散發著怪味。這是怎麼搞的？維生素d對於體內鈣 磷的吸收非常...