幫我翻譯一段話
1樓：
摘要。您好，您可以將需要翻譯的文字發給，為您翻譯。
幫我翻譯一段話。
您好，您可以將需要翻譯的文字發給，為您翻譯。
這個標籤什麼意思？
還有這個。這是衣服上的標籤吧，說衣服材質的。
是的 但具體怎麼說的？
因為有里料和面料。
外部面料是聚酯纖維，內部材質是化纖。
大概是這麼個意思。
幫我翻譯一段話
2樓：
摘要。你好，晚上好，請問是什麼話？可以發一下嗎？
幫我翻譯一段話。
你好，晚上好，請問是什麼話？可以發一下嗎？
我想知道這兩個標籤表達裡料是啥？面料是啥？比例多少？
它倆是連貫起來的。
好的我看一下先。
親，從**來看，面料是68%的聚酯纖維，28%的粘纖，4%的氨綸。
裡料100%聚酯纖維？
對的。100%聚酯纖維。
謝謝。客氣啦。
3樓：網友
沒有一點破壞你的內心的平靜和幸福的錯誤的工作。社會壓力時，你到任何你能抓住。如果你沒有，必須被設定，那麼你就有機會選擇一些你不但要付費，可從中得到的樂趣。
4樓：匿名使用者
因為開始了乙份不適合自己的工作而要破壞你思想的平和與幸福根本毫無意義。
社會可能強制性的決定了你能得到些什麼 如果你沒有一條必須被迫去執行的道路 你就會有機會選擇一些你並不只是付出還會享受的東西。
請幫忙翻譯一段話
5樓：修羅葒
握奇是相對年輕的資訊科技公司在資料安全業務。新總部的六二〇〇〇平方公尺將容納公司的一般辦公部門，研究和研討會。由於公司年輕員工和巨大的發展中，設計目標設定條件的員工和部門之間的溝通對個人有意義的。
全部課程的編排是按照等級：代表方案向南，工廠，面對北方。不同的職能部門連線一樓的乙個'互動層'的手段。
所有公共職能集中在這層樓，使其成為公司的平方。在'互動樓'包圍四是由兩個特別展區：會議'鑽石'和乙個體育亭子點綴內部庭院。
該公司的w'標識返回海拔和建設；標誌，建築和建設綜合。
6樓：伏星星
乙個人出門在外，照顧好自己不容易。你想要我們每天（都能在一起），但是人生不可能一帆風順的。加油！只要有足夠的信念堅持下去，我們會在一起的！
翻譯這段話時，我覺得這個人的確很有才啊 ，shunde 不是英語 是 拼音“順的” 的意思 也就是翻成“一帆風順”，refuel 是“給車、飛機加油”的意思 但是我猜，作者肯定是想說給他們自己“加油打氣”！因此翻譯成上面這段話 真的很有意思 ）希望我猜的是對的~~~呵呵。
7樓：網友
這段話有語法錯誤，明顯不通順歪。我只能湊著意思盡量翻了，希望能對你稍有幫助。
你乙個人在外，很難照顧好自己。
你想要每一天，但是沒有。。。這句實在搞不定，沒有shunde這個單詞，汗）
只要你足夠的信念去維持，（我們）在一起還是可以的。
大概只能翻譯成這樣， 糾結的。。湊合著看吧，呵呵。
8樓：z盡力而為
乙個人在外，每天要照顧自己不容易，要順利得到所要的，就應該持之以恆。
幫忙翻譯一段話，幫我翻譯一段話
幫我翻譯一段話 摘要。您好，您可以將需要翻譯的文字發給，為您翻譯。幫我翻譯一段話。您好，您可以將需要翻譯的文字發給，為您翻譯。這個標籤什麼意思？還有這個。這是衣服上的標籤吧，說衣服材質的。是的 但具體怎麼說的？因為有里料和面料。外部面料是聚酯纖維，內部材質是化纖。大概是這麼個意思。幫我翻譯一段話 摘...
麻煩幫我翻譯一段話，幫我翻譯一段話
這些早的遊戲勝利者與來自一棵在天神宙士的寺廟後面成長的神聖橄欖樹的花圈一起成王。依照傳統這一棵樹被大力英雄 大力英雄 種植了，遊戲的創辦人。當欽佩者高唱了被一位顯著的詩人寫的歌時候，勝利者在小樹林的周圍遊行到笛的自然伴隨物。奧運會的遊戲在遠古的希臘不需要打岔就被舉行。遊戲在波斯戰爭期間在西元前 48...
幫忙翻譯一段話
嘿嘿 這個我最擅長了 quiet night missing swelled in meour story has startde alreadyi know you can understand mehad been doubting had been not sure but finally i...
翻譯一段話，漢譯英，翻譯一段話（英文）
青春不是生命的一段時光，它是一種精神狀態 它不是紅潤的面頰，紅色的嘴唇和柔軟的雙膝 它是一種意志 最優的創造力和充滿活力的情感 它是使生命之泉永不枯竭的。青春氣貫長虹，不是怯懦的食慾，冒險戰勝貪圖安逸。這通常存在於乙個六十歲的男人可能比二十歲的小夥子更多。青年是不是生活的時間，它是一種心理狀態，它不...
求大神翻譯一段話，求大神幫忙翻譯一段話！謝謝了！
我們有很多不同的社會自我，因為在與不同人相處時，我們對自己都有不同看法。遇到陌生人時，我們會警愓戒備，心存疑慮 遇到一位愛挑剔的雇主時，可能又會令我們感到緊張和低人一等 但與好友相聚時，卻又令我們滿懷自信 熱情洋溢。出現這種情形，並非因為我們愛做兩面派或者言行虛偽，而是因為這些人當中，每乙個都能夠令...