1樓：我叫蕭笑
你好，我說一點吧。
英文中常用的一些符號，如長句中的括號、破折號，同位語前後的逗號，以及副詞單獨出現後的逗號等，在中文裡是很少使用的。例如「slowly ,she walked into the room"，我們只要譯成「她慢慢走進房間」就行了，而不必一定譯成「慢慢地，她走進房間」。
2樓：匿名使用者
很明顯，標點符號在英語當中沒有漢語當中那麼的豐富。我們平常用的比較多的也就是，乙個點表示句號；然後就是感嘆號，破折號，分號。什麼樣的句式就用什麼樣的標點符號。
例如陳述句就用句號。感嘆句就用感嘆號。兩個獨立的句子，中間可以用分號。
3樓：掏新學長
1、直接引語，整句末尾的標點，除冒號和分號外，都放在引號內；單詞和短語後的標點都放在引號外。
2、連字元(**)：兩個詞連起來用作形容詞時，應加連字元，例如：opening-up policy。但是用作名詞時，不加連字元，例如opening up。
4樓：我是龍的傳人
標點在英語的翻譯中，跟漢語的實際差不多，唯一的乙個區別就是：漢語在表達已結束之後，常常用句號表示，而在英語裡面就是用點號表示。
5樓：fly小穎
在句子並列結構的最後成分前往往會使用連詞 and, or, but 等，在這些連詞前加不加逗號會對句子意思造成影響。英文中兩個完整的句子或者兩個並列分句之間一般不能用逗號隔開，這一點在平時寫作中很多人都能注意到，但當遇到 however，thus 這類詞時，有時候很容易犯錯。
6樓：向無力
句點主要用在乙個完整的陳述句或祈使句的結尾，表示句子的陳述語氣以及句子的結束。與中文句號「。」不同，英文的句號形式是乙個小黑點「.
7樓：自由行走的靈魂
標點在英語翻譯中和在中文中的意思是一樣的，就是用來表示停頓，疑問，感嘆等意思，輔助整個句意的表達。
8樓：折昌耘
中文常見標點符號有：逗號、句號、問號、感嘆號、引號、冒號、省略號、破折號、頓號、書名號、分號。
英文常見標點符號有：逗號、句號、問號、感嘆號、引號、冒號、省略號、破折號、連字符號、分號。
其中的大部分標點符號的作用是完全一致的，在翻譯時可以直接替換，它們是：逗號、句號、問號、感嘆號、引號、冒號。省略號其實也是可以直接替換的，只是要做一點小修改，因為英文省略號只有三個點「…」半形，偏下），而中文省略號有六個點「……全形，居中）。
標點符號的英文
9樓：淺小影
標點符號的英文是：punctuation mark。
1 ,逗號 comma
2 .句號 period(美國英語)/full stop(英國英語)
3 .問號 question mark
4 .冒號 colon
5 ;分號 semicolon
6 !感嘆號 exclamation point(美國英語)/exclamation mark(英國英語)
7 『 單引號 single quotation4 marks
8 「 雙引號 quotation marks
9 …省略號 ellipsis5 (points)
10 —破折號 dash
11 -連字元 hyphen
12 '撇號 apostrophe
13 {｝大括號 braces6
14 ( 圓括號 parentheses(美國英語)/(round) brackets(英國英語)
15 [ 方括號 brackets(美國英語)/square brackets(英國英語)
16 < 尖括號 angle brackets
17 /斜槓 (forward) slash7
18.反斜槓 backslash
標點符號怎麼用英文來表達嗎
10樓：網友
句點（full stop / period,「.問號（question mark,「?感嘆號（exclamation mark,「!逗點（comma,「,冒號（colon,「:
分號（semicolon,「;
連字元（hyphen,「-
連線號（dash,「–
破折號（dash,「—
括號（parentheses,小括號「( 中括號「」；大括號「{}
引號（quotation marks,雙引號「"」單引號「『」所有格符號（apostrophe）
標點符號怎麼用英文來表達嗎
11樓：加油奮鬥再加油
標點符號。
punctuation
punctuation
英[ˌpʌŋktʃuˈeɪʃn] 美[ˌpʌŋktʃuˈeʃən]
n. 標點符號； 標點符號的使用； 標點法； 點標點；
例句]he was known for his poor grammar and punctuation.
他不通語法和亂用標點是出了名的。
怎麼用英語翻譯呢
anywhere i am,you are near不管我在哪兒，你都會在我身邊。anywhere i go,you will be there不管我去哪兒，你都將會在那裡。anytime i whisper your name,i will see 你任何時候輕呼你的名字，我都會看到 how ev...
翻譯，用英語翻譯，急，急！！「 的目的」用英語怎麼說？
其實這些詞 objective purpose aim goal都有 目的 意思，只是看你怎麼搭配而已哈，如 the purpose aim of learning 翻譯為 專學習的目的屬 the purpose aim of 主要表示 的目的 the objective is to do sth ...
競賽英語翻譯，比賽用英語怎麼說
只要不是專業知識的競賽就是 general knowledge competition contest knowledge contest quiz show knowledge competition三個都是 quiz competition knowledge contest knowledge...
睡覺 英語怎麼讀 英語翻譯，睡覺，用英語怎麼說？
sleep sli p vi.睡，睡覺 n.睡眠 過去式slept 過去分詞slept 現在分詞sleeping 或 sleep sli p vi.睡，睡覺 入睡 to sleep for eight hours睡上八個小時 機能 靜止 不活動 休眠 to sleep in the winter冬眠...
鋼材英語翻譯！各種鋼材用英語怎麼說
各種鋼材。網路 steels 例句 在鋼鐵產品的結構組成中，各種異型鋼材佔很重要部分。in the steel products,there are some kinds of special section steel.誰能告訴我所有鋼材的英文縮寫,所有鋼材的英文縮寫基本沒有人能幫的上你，太多了，...