1樓：匿名使用者
樓主你是不是想寫雨呀？寫錯了哦。。應該是《비》不是《 피》
解釋：어제 비가 온 줄 몰랐어요--不知道昨天下雨了呢오늘 비가 오는 줄 몰랐어요--不知道今天會下雨내일 비가 올 줄 몰랐어요--不知道明天會下雨你理解的差不多。。我再給你準確一點的例子
1，나는 물건이 오늘 도착한줄 알았다(我以為東西今天已經到了）2,나는 물건이 오늘 하는줄 알았다（我以為東西今天會到）3,나는 물건이 오늘 도착할줄 알았다 （我以為東西今天會到，，注！跟上面的解釋一樣但這裡會更強調一點，就是很肯定東西今天會收到。）
樓主，不用那麼在意-(으)ㄴ/는/(으)ㄹ這些中間的配詞，你大概理解整體意思就可以的，你越是在意就越是複雜。。
希望快點進步哦^^
2樓：匿名使用者
a/v-(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 줄 몰랐다(알았다)這語法翻譯成中文就是「沒想到。。。。。」
這語法你理解是正確的，但是你舉的三個例子中第三個是錯誤的在使用這個語法的時候有一點要注意的是，這語法是描述進行式和過去式的。
而你舉的第三個例子是 將來 所以是錯誤的還有乙個單詞
不是피（血）而是비（雨）
온（下） 올（要下）
어제 피가 온 줄 몰랐어요
沒想到昨天下雨了
오늘 피가 오는 줄 몰랐어요
沒想到今天會下雨
내일 피가 올 줄 몰랐어요
沒想到明天會下雨（錯誤的語法）
將來式的要用 ...거라고는 생각못했다
3樓：青青如我如青青
피가 뭐야?비가 맞는데...
是涉及時態的~~不過,說實話,....我們也在討論這個問題...汗ㄹ 줄 모르다(알다)是表示會或者不會怎樣ㄹ 줄 몰랐다(알았다)是表示我本來以為怎麼樣ㄴ\은 줄 모르다(알다)前面是이다\형용사는 現在動詞
은\ㄴ過去動詞
求助幾個韓語語法問題 3 ，求助幾個韓語語法問題
我覺得一樓說得挺好的 那我再針對應考補充幾句吧 3，都是接不怎麼好的事情的但是 是 為了要 的意思，更強調目的。4，不作為語法而作為固定片語來記。因為一共也沒有幾個。值得信賴的 值得一吃的 提倡的 你問的第二個不怎麼常考，但是第乙個十分常考，看你的問題覺得你的水平也不低了，對 應該也掌握的不錯 1....
請教大家韓語語法問題，請教大家乙個韓語語法問題
由於沒有時間，我以跑步狀快速行走。先給你翻譯一下這句話的意思。1.這裡的 並不是跑步的意思，而是就差一點點就要跑步的意思。實際上並沒有真正發生。表示目的，可翻譯成 為了跑步。如果填入它，則整個句子意思 就很奇怪 這裡值得注意的是，差不多，差點的意思 差不多為了跑步？顯然是病句。表示程度 它的用法是 ...
德語語法問題，德語語法問題
1.seinem deutschen freund是對muller的補充說明，是muller的同位語，muller是在mit後面的第三格，同位語同格。2.這個我也不是太清楚，期待有其他人解答。3.這就是你審題不仔細啦，你說對了，主語是那個，主語後面跟了個haben的嘛！所以verwandelt是第二...
一些韓語語法問題請高手解答，求助幾個韓語語法問題
1.一般用在 打招呼或者是請示的時候加，而 口氣比較重一些，貌似命令對方，但也有請求的意思。2.是 的 簡寫，都可以。3.和 意思基本相同。真的要區分一下的話。可以說前者說的 吃過 是 吃過一些的意思。而後者沒有量的說明，就是吃過。4.這裡的 是 代名詞。可以理解為 別的沒有 中的 的 5.是 過去...
關於lyn時光倒流歌詞的韓語語法問題
都是對的，意思完全一樣的。這個語法你應該學過吧，就是 不能 的意思。其中 後面可以加 表強調，因為 是名詞，表示 數 意思也就是可能性，即是主語後的標誌，就是像 或 這樣的用法。所以這條語法就是 能 不能 和 這兩句都是正確的，意思也是完全相同的。說明 中的 為 不能做某事 的最常見用法。的完整寫法...