1樓:林學禮
「無乃爾是過與?」的現代文意思是:這恐怕得責怪你吧。
這句話出自《季氏將伐顓臾》,選自《論語·季氏》篇,文中指出孔子的政治主張:「不患寡而患不均,不患貧而患不安,蓋均無貧,和無寡,安無傾」及治國策略:「則修文德以來之。
既來之,則安之。」
季氏將伐顓臾一事,不見經傳。後世注家以為是子路、冉有向季氏轉達了孔子的意見,季氏懼禍而止。《史記·孔子世家》載:
「仲由為季氏宰」在前497(定公十三年);季康子召冉有在前492(魯哀公三年),其時子路隨孔子在陳。
文章主要記錄了孔子就季氏將伐顓臾這件事發表的三段議論。第一段話說明了他反對季氏攻打顓臾的理由;一是「昔者先王以為東蒙主」,即顓臾在魯國一向有名正言順的政治地位。
2樓:匿名使用者
恐怕該責備你吧?
無乃……與:恐怕……吧
爾是過:責備你
是:代詞 復指 你(如 唯利是圖 惟命是聽)過:責備
無乃爾是過與?乃 無 過 爾 與?
難道 不(應該) 責備 你 嗎?
參考資料:論語
求!無乃爾是過與怎麼翻譯
3樓:匿名使用者
恐怕該責備你吧?
無乃……與:恐怕……吧
爾是過:責備你
是:代詞 復指 你(如 唯利是圖 惟命是聽)過:責備
無乃爾是過與?乃 無 過 爾 與?
難道 不(應該) 責備 你 嗎?
參考資料:論語
4樓:秋螢兒
這應該是你的過錯吧?
是,一般解為前置賓語的復指,如唯利是圖的「是」。
我想,此兩句的「爾言」、「爾是」用法相同。「爾是」者,爾事也。「無乃爾是過與」:
恐怕是你們的工作沒有做好吧。「且爾言過矣」:你們說的本來就是假話。
二句語氣上有所不同,前者語氣緩和,用「無乃。。。。。。與?」,但冉有的諉過激起了孔子的憤怒,所以下文「且爾言過矣」,直斥其出言不誠。
5樓:艾慕
no cornell is off and the
文言文中「無乃爾是過與?」是什麼句式
6樓:匿名使用者
這是乙個賓語前置的句子。
此句的意思是:恐怕要責備你吧?「爾」作「過」的前置賓語,在「爾」與「過」之間用「是」作為前置的標誌。
7樓:匿名使用者
我們高一的時候翻譯是這樣的: 沒有奶是你的過錯麼. 至於句式.好象是賓語前置
與阮玲玉同期的女影星,都曾經嫁給過同男人是誰
愛是無償的付出,是心甘情願的幫助,是彼此心靈的感應,既然選擇了愛,就要真誠的對待它,珍惜它,在他 她 困難時予以支援,失敗時與以鼓勵,在他 她 開心時,一起快樂,悲傷時給他 她 安慰。而不是在擁有時無視它的存在,而在失去後才知道後悔莫及。愛乙個人就要他 她 永遠幸福,做他 她 永遠的避風港,保護他 ...
道應用題是圓的周長(要有圓的公式與算式和過程,不要只有答案)好的加分
c 2 r 6378 2 40074 跟第一題一樣用周長公式,1.5 2 100 300 942厘公尺 用圓的面積公式,628 10 2 的平方 314 6700 0.65 2 2 100 33 把酒問青天 1 6378 2 3.14 40054 千公尺 2 1.5 2 3.14 9.42 cm 3...
P是拋物線y x 2上的一點,過p的切線與直線y 1 2 x 1垂直,求過p點的切線方程
答 點p是y x 2上一點 p,p 2 求導得 y x 2x 切線斜率k y p 2p 切線與直線y 1 2 x 1垂直 兩直線相互垂直,則斜率的乘積為 1 k 1 2 1 k 2所以 k 2p 2 解得 p 1 所以 點p為 1,1 所以 切線方程為y 1 k x 1 2 x 1 2x 2所以 切...