幫忙翻譯,急需!速度

時間 2022-11-18 14:25:38

1樓:匿名使用者

你覺得高薪水和乙個有趣的工作哪乙個更重要?

第乙個人說:這和另乙個選擇很像:你會選擇真愛還是麵包?

如果你讓我選擇,我更傾向於選擇真愛。但是如果你讓我在高薪水和有趣的工作之間做選擇的話,我會選擇高薪水。有了高薪水,我可以獲得更好,然後我就可以獲得真愛。

第二個男的說:也許我也會選擇高薪水。我並不認為相比於其他工作我會更喜歡這份(有趣的)工作,因為目前我沒有任何關於這份工作的資訊。

但是,如果我熟悉了這份工作,也許就會成為對我來說有趣的工作。

這是第三個人的看法:如果讓我選擇,我會選擇有趣的工作。我想如果我得到了乙份有趣的工作,我會把所有的事做的很好,得到我想要的,包括高薪水。

親愛的朋友,你的選擇呢?

2樓:

那個你覺得比較重要, 乙個高工資還是乙份有趣的工作?

第乙個男子說, 「這個選擇題就和另乙個問題一樣——你覺得什麼更重要,真愛還是麵包?如果讓我選的話,我會選真愛。但是如果是現在這個選擇題,我會選高薪。

有了高薪,我會獲得更好並且找到我的真愛。」

第二個男子說,「或許我也會選擇高薪!我不覺得我會很喜歡這份工作,因為我開始可能不知道任何東西關於這份工作。但是,如果我熟悉了這份工作以後,可能它也會變成我感興趣的工作!」

第三個男人是這麼想的,「如果我選的話,我會選我喜歡的工作。我覺得如果我有乙個讓我感興趣的工作,我會更加的努力以便得到我想要的,包括一分高的工資。」

親愛的朋友們,你的選擇會是什麼呢?

急需幫忙把下面的日記翻譯成日文,幫忙翻譯一下日語的日記(急)

2月18日 私 実際 行 貴州観光株式會社奉世紀。私 家族単位 1時間早 行 市內 今朝 非常 早 良 印象 殘 午前7 00 起動 30分 寒 外 8 30 最後 合計 1週間仕事 來 待 私 仕事 行 初 彼女 顏 不思議 私 彼女 受信 彼女 私 得 私 認識 私 想像 環境 良 私 非常 興...

急!!幫忙!英語翻譯達人進急需翻譯幾個句子)

樓上的翻譯根本不靠譜。大概意思應該是這樣的 你這次是贏了我,但是 事物是發展的 乙個人的強大與否是看他將來的本事 他將來打算得到 能夠得到的 而不是看當下的成敗。而我正在朝未來努力。我不是外國人,不能給你逐字翻譯,但大概意思肯定是這樣的。你可以假設乙個情形 你的同學一次考試比你分數高,於是就在你面前...

英語高手幫忙翻譯!求速度,求正確!!

一件事是保持 下降到further is那新上市 仍低於15 在四月份達到頂峰有些廠商已決定把他們的房屋市場。經季節性調整的月份,代表時間清單會賣掉 是目前在月9月底,在8月個。乙個調節因子,有些銀行已經減輕了對抵押貸款的利率 經濟學家格crea klump說 利率是快速,那麼居者有其屋仍將觸手可及...

那位達人能幫忙翻譯一下啊 急需!!

還需塌裂要解釋?說的 很明白了!要積極的樂觀的生活 不要因為朋友的裡去或一漏者些事情而感到失望或以團搜閉消極的態度去面對。那位達人能幫忙翻譯下啊!急用!上述時間是適用的訂單之間的0900 1500小時 新加坡標準時間,海溫 在乙個工作日 不包括星期六,星期日,和新加坡的公眾假期休息 交貨時間作出的命...

請各位哥哥姐姐幫忙翻譯篇英語文章吧!急需

這天氣廣播為週末。很好,天氣熱的並且風雨如磐的星期在上海和我害怕天氣將繼續入週末。在星期六,它是熱的為大多數天,以很多明亮的陽光。溫度也許到達一樣高象33 攝氏度。但是在天氣將改變it 的星期六晚上和星期天是多雲的並且風雨如磐的there 是一些大雨,和猛烈的風。但溫度依然是高。如此什麼您計畫明天做...