1樓：匿名使用者
在我看來，如果把美國看成乙個人，他必然是乙個非常有膽量，自信，富有創造力，精力充沛且十分迷人的，但於此同時也十分貪財，具有妒忌心，手段卑劣，不守法律而且自私的人。他並不欣賞你為他所做的事，而是關注著他從你身上尚未得到的東西，並且一直催促你給他他所想要的。如果你一直對他的要求言聽計從，他會把你當成乙個傻子。
如果你拒絕了他的要求，他卻會恨你並且打擊你。他在世界上幹盡損人利己的壞事，他也做對他自身有利的好事。也就是說，他並不關心其他人的死活（雖然他說他很是關心）
大意譯了，有些句子為了上下文理解稍微動了意思，希望對你有幫助
2樓：匿名使用者
在我看來，如果把美國比作乙個人，他應當是非常大膽自信，富於創造力，精力充沛且迷人的，但也是拜金、貪婪、卑鄙、不忠和自私的。他不會感激你為他做了什麼，他會一直想從你這裡取得他尚未得到的，而且會一直催促你奉上他想要的。如果你一直給予他，他會覺得你是個蠢貨；但如果你拒絕給予更多，他會憎恨你並且打擊你。
他對這個世界做過的那些壞事，只是因為那對他有利；而如果他做了什麼好事，那也僅是因為這事對他也有好處。無論如何，他並不關心任何人（雖然他嘴上說他誰都關心）。
沒細細去推敲語言優美，你將就看吧。
3樓：終身奶爸
我認為，如果美國是乙個人，他可能會非常大膽，自信，創意，精力充沛，迷人的，但貪財，嫉妒，偷偷摸摸，不忠誠，和自私。他不會感激你對他做的事，而且不斷把目光放在他還可以從你身上可以獲得的，不斷推動你給他他想要的。如果你一直給他，他會認為你是乙個傻瓜。
如果你拒絕提供更多，他會恨你，打敗你。他對世界做了壞事，是因為那對他有利，而且如果他做了好事，那只是因為對他自己有好處。無論如何，他似乎並不關心別人（雖然他說他關心。）
4樓：翎月
在我看來,如果美國人,他會很大膽,自信,創造性的、精力充沛和迷人,但錢餓,嫉妒,欺騙性,unloyal、自私。他不喜歡你所做的事,他仍對他所要達到的目標,他還沒有得到什麼,讓你給他他想要的東西。如果你不停地給他,他就會認為你是個傻瓜。
如果你拒絕給予更多的,他會恨你,和你打敗。他做壞事的世界,因為它為自己的利益,他做的
跪求英語高手翻譯一段話
5樓：匿名使用者
?英語8級都過了……靠我們幹嘛？
6樓：匿名使用者
專8都過了 還需要我們嗎
求英語高手翻譯一段英語
7樓：又又的i吧
翻譯如下：
對我抄們老師來說襲，真正的bai挑戰是把兩者的du優點結合起來。創zhi造力和基本dao技能需要被考慮為達到目的的手段，而不僅僅是目的本身。一些中國學生可能在假設的環境下表現不佳，但當他們面對現實生活中的挑戰和問題時，他們更有能力解決大多數問題，儘管他們有很強的技能該系統的設計目標可能更多地是培養最優秀的學生，但這種方法可能會對大部分學生造成傷害。
中國的教育體系絕對不是完美的，但它確實造就了一支高素質的勞動力隊伍，我相信紮實的基礎知識/技能是推動中國崛起的唯一最重要的力量。
8樓：匿名使用者
純手工的 可能不是很恰當 僅供參考 。譯文如下：對我們教師來說 真正的挑戰在於把最
專好屬的兩個詞濃縮成乙個詞。創造力和基本技能應該是一直沿用的方式 而不是僅僅停留在他們本身。一些中國學生在假設的環境下可能表現的不盡如人意，但是，當他們在現實生活中遇到實際問題時，他們能用他們的強大的能力相當能幹的解決大多數問題。
美製的教育系統是培養頂尖的忌廉小生，但是這樣的方式可能對大量的學生有著（教育上的）不足。中式的教育系統必然不是完美的，然而，它的的確確培養出了相當數量的人才。我堅信，對於基礎知識（技能）的堅定關注是推動中國發展的最大動力。
9樓：浩然若楓
對於我們這些bai老師的真正du的挑戰是如何把兩國的優點融合到zhi一起。創造性和基dao本的技專能被認為時達屬到最終目的的手段，而不是單單的達到目的。一些中國的學生可能在假設的前提下，表現的並不是那麼的好，但是，一旦面臨了一些真正的生活挑戰或者問題時，他們就像已經武裝了好些強大的技能一樣，能更好的解決這些問題。
美國的教育機制旨在一般學生中，創造出精英，但是這樣就傷害到了剩下的大部分學生了。中國的教育系統不是特別的完美，卻是能產出大量的勞動力，我堅信紮實的基礎知識、技能是推動中國崛起的最大的動力。。。。
共同學習了，，大多是意譯，，希望採納 ！！！ ^_^
10樓：問題少年的末日
真正的挑戰
抄,我們的襲老師是兩個世界最好的結合bai
成乙個。創造力du和基本zhi技能需要考慮的方dao面意味著乙個結束,而不是簡單地作為自己的目標。一些中國學生可能不表現良好在假想的設定,但是當談到現實生活所面臨的挑戰和問題,他們更比主管解決他們中的大多數,裝備,他們以強大的技能。
美國系統可能是設計來在生產前的目標更多的忌廉學生,但這種方法可能損害大體積的其餘的學生的身體。中國教育系統絕對不是完美的,但它確實產生乙個高質量的勞動力,和我真正相信堅實的基礎知識/技能的焦點是單一的最大推動力量的崛起,中國作為乙個國家
11樓：香飄飄奶茶
我們老師面臨的真bai
正挑戰du是結合成乙個兩全其美zhi。創造力和基本技dao能，需要考慮內的手段結束了，而不容是簡單地看作生活目的本身。在假設的設定，一些中國學生可能不執行，但是當它涉及到現實生活中面臨的挑戰和問題，他們多有能力解決大多數的他們，裝備，他們以自己雄厚的技能。
ussystem可以設計的目標是更多的忌廉學生，但這種做法可能會造成傷害的大批量的的學生body.the的中國教育系統的其餘部分肯定是不完美的，但它確實產生乙個高素質的員工隊伍，我真的相信，紮實的基礎知識/技能的重點是單的bigest驅動力的崛起，中國作為乙個國家。
很高興為您解答，祝你學習進步！【語數英科】團隊為您答題。
有不明白的可以追問！如果您認可我的回答。
請點選下面的【選為滿意回答】按鈕，謝謝！
如果有其他需要幫助的題目，您可以求助我。謝謝！
你可以隨時加入我團隊，我隨時恭候。
求英語高手翻譯！一段話
求英語高手翻譯一段文字，急（我寫幾遍都不通過） 20
12樓：jack小旋風
為20分翻譯那麼多?算了吧
求英語高手幫忙翻譯一段話！
急求一段英文翻譯，英語高手幫幫忙吧！
13樓：匿名使用者
樓上的不厚道，竟然用google的自動翻譯給答案
急！！！跪求英語高手翻譯一段中文為英文！！！！
幫翻譯一段英文，幫忙翻譯一段英語
這是一封情書啊。嘿嘿！內容如下 我對你有一種愛的感覺，這種感覺這麼強烈，這麼特別，這麼新奇。你每天都贈予我快樂，我從沒想過會這樣。你無私的給我你的愛，我的心在你的呵護下，不會迷失。我也從沒想過愛是什麼，現在我知道了，愛包含著很多 互相理解，互相照顧，同甘共苦，分享快樂和悲傷，無論笑或哭，都守護在彼此...
一段英文翻譯高手進100分，英語高手進 求翻譯 《追加100分》線上等
相對於blogbus，我得說163blog好多了！白天整日學習讓我厭倦 遠離生活了四年的校園 我孤單他們走了 我必須面對我的生活 自己 一人直面 偶然間 他們也會匆匆而過 我卻抓不住 與他們一起的笑厴 該作些事讓自己心意平緩 你的出現 又讓我困惑為難 那時你無法靠近我 可怎麼現在你已融入我的心田 正...
求一段英語翻譯
他回答 好,如果我這樣做又如何?他將鈔票放在地上，開始用腳踏它,然後再檢起來,現在的鈔票又髒又皺。現在誰還想要它？所有的手都舉起來。好吧，他答道，如果我這樣做呢？說著便把支票扔到地上，用腳去踩。隨後把它了撿起來。現在支票變得又髒又皺。他問 現在還有誰想要？而這些人再次舉起了手。順便說一句，這些人可真...
英語翻譯 英語高手進，英語高手進，一段合同內容請求翻譯！！！
附加並伴隨工程進度款申請，工程承包商必須提供乙份關於工程進度曲線的進度報告，報告內必須包含由承包商制定的用以解決質量問題的全部細節和措施，並以之 附在工程進度表後。額外的和伴隨工程進度的每一單進度索賠，承包商都必須提供相應報告，該報告應根據 即定的 工程進度時間表，給出全部的詳盡明細，該細節 包括 ...
高分求一段文字的英文翻譯！一段英語文字，求翻譯！
現在人都懶成狗了，用google翻譯下，然後自己再修改下不就完了嘛，我交 從來連修改都省了 沒有老師會仔細看的 這不是罵人啊 反省中。一段英語文字，求翻譯！one english paragraph 一段英語文字 或者one english passage 呵呵呵。從來就沒有什麼救世主。你得先把這段...