1樓：匿名使用者
兩個都不能倒裝
no matter how 和 however 兩個基本都用在句首，後面都跟陳述句語序。像上面有人舉例：no matter how sad you are, life is still going on.
這個不是倒裝，而是正常的陳述句語序。
另外其它答案也說了，這兩個詞不像 no matter what = whatever，它們的意思是不同的。however 表示的是轉折，一般譯成「然而」。因此，however you are sad, life is still going on.
這個句子直譯成中文：然而你很悲傷，生活依然要繼續。上下文關係不對。
應該是：儘管你很悲傷，然而生活還是要繼續——although you are sad, life is still going on. 翻譯裡面不能所有的字詞都按字面直譯，必須考慮語言習慣。
2樓：小飛熊
no matter how 放在句首的時候要緊挨它的修飾詞，並不是倒裝，看起來像倒裝，eg：no matter how /however sad i am, i willn't never give up. no matter how 修飾的是sad，所以把它提到no matter how的後面緊著使用。
no matter how只能引導讓步狀語從句，而however可以引導讓步狀語從句這時= no matter how，除此之外however可以作"然而講，用的時候要和句子用逗號隔開。
希望你可以明白我說的。
3樓：愛君如愛屋及烏
首先要知道它們是不一樣的，因為however是乙個特殊的詞，基本意思是：然而。
而no matter how是「無論如何」的意思。
它們兩個和別的詞不一樣。比如：no matter what=whatever
no matter who=whoever所以不能置換開頭倒裝！
希望對你能有用！
4樓：麗是我的最愛
第乙個需要，第二個不需要。
例如：no matter how sad you are, life is still going on.
however you are sad, life is still going on.
however和no matter how的區別
5樓：星願老師
however和no matter how的區別為：意思不同、用法不同、側重點不同。
一、意思不同
1、however：(與形容詞或副詞連用)無論到什麼程度，不管多麼，不管怎樣。
2、no matter how：不管怎樣。
二、用法不同
1、however：however是how的強調形式，通常含有驚訝、質問、氣惱或感嘆等意味。however可與but連用。
however後可直接加形容詞/副詞，再加主語，加謂語動詞。在該結構句中，however表示「無論……，不管……」。
2、no matter how：通常引導乙個讓步狀語從句，從句中的形容詞或副詞必須緊接其後。多插在句中,有時也放在句首或句尾，但都應緊跟在進行對比的詞或短語之後，用逗號將其與其他詞分開。
三、側重點不同
1、however：however是比較正式的用語，大都用於書面語，口語中較少使用。
2、no matter how：no matter how則比較口語化，它的語勢比however重，故常用在強調的場合。
6樓：
however可以引導名詞性從句和讓步狀語從句，而no matter how只能引導讓步狀語從句，，就這些區別，，當然howere還可以做連詞表示轉折相當於but,這個想必你也知道，，肯定選d了， 這個事讓步狀語從句。。類似的還有很多，像what和whatever
7樓：匿名使用者
我覺得abcd都不對，應為no matter how cold it is
however與yet的區別，yet和however but 的區別？
yet和however but 的區別主要是 1 but用來引出微弱的相反的意見，是口語常用語，如 sally was amused，but i was very embarrassed.薩莉很開心，但我卻很尷尬。2 however比but的詞義還要弱些，並不直接引出相反的意見，因此常用作插入語，如...
開內眼角和外眼角的區別在哪，開內眼角和開外眼角有什麼區別？
開內眼角的方法 第一，手術層次清晰。開眼角看似簡單，其實區域性解剖結構複雜，只有清晰掌握手術層次，才不會在開眼角手術中破壞淚小管等精細結構，避免遺留不必要的煩惱。第二，開眼角和雙眼皮同時進行時，充分考慮雙眼皮成型對內眼角形態的影響，確保開眼角手術後效果自然和諧。第三，憑藉豐富眼部經驗，精準掌握開眼角...
電腦開不了機和顯示屏沒反應，電腦開不了機和顯示屏沒反應
具體型號牌子機器。如果是台式電腦，這個怎麼壞的，一般先有條件換個顯示器試試，先確定是主機問題還是螢幕問題在對應解決，如果是筆記本的。一般先把記憶體重新插拔試試，還一樣的就顯示卡晶元問題可能較大的。1 開機按f8不動到高階選項出現在鬆手，選 最近一次的正確配置 回車修復。2 開機按f8進入安全模式後在...
如何開實體店，開實體店怎麼開，需要什麼手續和步驟？
一 尋找店面位置是否在旺街地段 二 了解店面位置每天固定的 量 三 分析 的銷售能力，確定自己的店面產品四 統計店面成本費用 包括 房租 裝修 正常產品及人工開銷 五 確定貨源和進貨渠道 六 計算好庫存量 1.準備店面的租賃合同 影印件 房屋產權證 影印件 身份證 影印件 四張 2.到所在地工商局填...
開工廠和開公司有什麼區別，開廠和開公司的區別
工廠代表有生產能力，公司不一定，如 公司也是公司，但不是工廠，因為它沒有生產能力，另外有個共同的地方，均由法人代表註冊，通過國家認證的，但是成立依據的法律法規不同，公司是依照國家 公司法 的規定成立的。工廠則顯然不是這樣，但也是企業組織模式之一，現實生活中，有向公司逐漸靠攏的趨勢，公司製的工廠越來越...