1樓：匿名使用者
it『s been ages。
2樓：匿名使用者
long time no see.
3樓：
long time no see~
4樓：林芳芳的地盤
it has been so long to meet you.
5樓：李敏
, it's been too long.long time no see.not seen for a long time
好久不見用英語應該怎麼說
6樓：
long time no see 那是chinenglish,中國式英語,當然現在好像已經通用了,但是還是不太地道.正確的說法應該是it's been a long time sine we met last time.
7樓：
long time no see
8樓：一首涼涼送給你呵呵
垃圾，long time no see沒有語法錯誤，你敢質疑莎士比亞的名句to be or not to be， that is a question嗎？如果照你那麼說。
9樓：寒冰遇見火
long time no see
好久不見用英語怎麼說？
10樓：真_可以
long time no see。從字面就能理解，長_時間_不_見。
11樓：丘潔岑琴軒
如果口語中，兩個人好久沒見，說it's
been
along
time也可以
12樓：花輿夏杏
long time no see.
這是收錄於《漢英大詞典》的表達法
其實是一種中式英語的表達法，但是已經被外國人所接受並廣泛使用。
望採納。
13樓：半夏初序
long time no see
「好久不見,甚是想念」翻譯成英語,應該怎麼翻譯才好?
14樓：
翻譯為：miss you so much time，so i miss so much.
「miss you so much time，so i miss so much」中的重點詞彙為：
1、miss小姐; 女士; 失誤
2、much非常; 差不多; 很多地; 很大程度上; 許多的，大量的; 很多; 大量; 很好的東西; （與不可數名詞連用，尤用於否定句，或與 how 連用以詢問數量，也可與 as、so 和 too 連用）許多
3、time時間; 次; 時代; 時刻; 為…安排時間; 測定…的時間; 調準速度; 撥準的快慢; 合拍; 和諧
標準的英文，好久不見該怎麼說
15樓：苞子丫丫
long time no see
好久不見，十分想念的英語怎麼寫，好久不見，如此想念用英文怎麼說
long time no see so miss lost,very missed。long time no see long time no see,miss you very much long long no see,very very miss.好久不見，如此想念用英文怎麼說 好久不見,如此...
周杰倫的 「好久不見」歌詞！急，周杰倫好久不見的歌詞
好久不見 你還好嗎 你的小狗 長大了嗎 我的圍巾 還圍著嗎 我的相片 都丟了吧 我剪不到後面頭髮 這個藉口還不錯吧 哎喲不錯 一把剪刀一堆廢話 還不是想求求你回來吧 別再乙個人在生氣 給他煩惱 給他操心 雖然不關我的事情 誰叫他是我的兄弟 耶 都這麼久就算了吧 想想秋天就要過去 耶 冬天來臨他會怕冷...
好久不見，前任！你現在過的怎麼樣
分手了，就不要再掛念她。充實自己過好每一天 好久不見，說明不是刻意相見，應該是偶遇，彼此問候一下也是很有禮貌的事情。分手了，還在關心她，你是有情有義的人 分手了還是朋友，所以關心一下也是應該的。只要別過分就行 說這些幹嘛了找乙個和自己走下去的他 舊情難忘，你很 多情，也很善良。離開你比和你在一起時不...
周杰倫的《好久不見》唱的是什麼話
對jay新歌 好久不見 歌詞的簡要解析 與蔡依林的聯絡 好久不見你還好嘛？05年後 基本保持不同臺，10年初被拍到雙j在一起約會打保齡球 你的小狗長大了嗎？jolin養的小狗 woohoo 我的圍巾還圍著嗎？據說在04年 雙j戀熱戀時，jay曾送過一條圍巾給jolin，jolin則送上一件黑色的毛衣...
跪求陳翰文好久不見歌詞。必須是對的
1全部好久不見 作詞 施立 作曲 陳小霞 演唱 陳奕迅 我來到 你的城市 走過你來時的路 想像著 沒我的日子 你是怎樣的孤獨 拿著你 給的 熟悉的那一條街 只是沒了你的畫面 我們回不到那天 你會不會忽然的出現 在街角的咖啡店 我會帶著笑臉 揮手寒喧 和你 坐著聊聊天 我多麼想和你見一面 看看你最近改...