1樓：鈫猌
林姍生日：1970年2月6日，所以她屬狗。
哪位會閩南語 我用語音給我翻譯一下 謝謝啦
2樓：可親的舊光陰
ad was a very religio
我最愛的人閩南語諧音歌詞
3樓：匿名使用者
理虧衣ging灑你凹
立刷五ki嚒回逃
今洗後浪秀美搞
xim瓜親秋bong xim 誒菜桃
秀美搞秀美搞 立誒ki隊郎造
嚒菜掛嚒菜掛 gam景永加搞
寡鰾飄撇嚒蝦號
郭郎青春胸可惱
啊---嚒景誒郎 婚禮洗婚軋撈
應萬來嘎立 殘嚒高最嚒牢
4樓：匿名使用者
gwua zue ai ei lang
我 最 愛 的 人
誰能幫我翻譯一下閩南歌曲《愛情恰恰》
5樓：匿名使用者
《愛情恰恰》是由陳小雲演唱的。
歌詞如下：
繁華的夜都市 燈光閃閃熾
迷人的**又響起 引阮想著你
愛情的恰恰 抹凍放抹起 心愛的治叨位
想要呷你想要呷你 來跳恰恰恰
不知你是 不知你是 走去叨位覓
啊飲落去飲落去 不通漏氣
跳落去跳落去 大家歡喜
手捧一杯愛情的酒 卻來祝福你
愛情的恰恰糖甘蜜甜
可惜身邊的人 不是不是不是你 music繁華的夜都市 燈光閃閃熾
迷人的**又響起 引阮想著你
愛情的恰恰 抹凍放抹起
心愛的治叨位 想要呷你想要呷你
來跳恰恰恰 不知你是 不知你是
走去叨位覓 啊飲落去飲落去 不通漏氣
跳落去跳落去 大家歡喜
手捧一杯愛情的酒 卻來祝福你
愛情的恰恰糖甘蜜甜
可惜身邊的人 不是不是不是你
6樓：恩行關了
歌名：愛情恰恰
作詞：陳維祥
作曲：羅又華
歌曲原唱：陳小雲
繁華的夜都市 燈光閃閃熾
迷人的**又響起 引阮想著你
愛情的恰恰 抹凍放抹起 心愛的治叨位
想要呷你想要呷你 來跳恰恰恰
不知你是 不知你是 走去叨位覓
啊飲落去飲落去 不通漏氣
跳落去跳落去 大家歡喜
手捧一杯愛情的酒 卻來祝福你
愛情的恰恰糖甘蜜甜
可惜身邊的人 不是不是不是你 music繁華的夜都市 燈光閃閃熾
迷人的**又響起 引阮想著你
愛情的恰恰 抹凍放抹起
心愛的治叨位 想要呷你想要呷你
來跳恰恰恰 不知你是 不知你是
走去叨位覓 啊飲落去飲落去 不通漏氣
跳落去跳落去 大家歡喜
手捧一杯愛情的酒 卻來祝福你
愛情的恰恰糖甘蜜甜
可惜身邊的人 不是不是不是你
7樓：紫桃雲姬
我幫你吧，嘻嘻
為了方便你唱，雙語對照下面，再附上整首閩南語發音，這樣你可以直接對著歌詞唱，ok？
《愛情恰恰》（雙語對照）
陳小雲演唱
第一段：
繁華的夜都市
（歡花a亞抖七）
燈光閃閃爍
（丁更 xiam xiam 細）
迷人的**又響起
（美狼a yim 嘎 又 hiang ki）引阮想著你
(引問修丟麗)
愛情的恰恰袂凍放袂記
（愛井a恰恰 美當棒每 gi）
心愛的在叼位
(新麥a底多位)
啊飲落去飲落去不通漏氣
（啊 lim 漏 ki lim 漏 ki 嗯湯勞虧）跳落去跳落去大家歡喜
（跳漏 ki 跳漏 ki 大給花 hi）
手捧一杯愛情的酒
（囚胖幾 buv 愛井a酒）
要來祝福你
（美來久猴麗）
愛情的恰恰糖甘蜜甜
（愛井a恰恰疼甘蜜滴）
可惜身邊的人
（口修心逼a狼）
不是不是不是你
（嗯系嗯系 嗯系麗）
第二段：
繁華的夜都市
（歡花a亞抖七）
燈光閃閃爍
（丁更 xiam xiam 細）
迷人的**又響起
（美狼a yim 嘎 又 hiang ki）引阮想著你
(引問修丟麗)
愛情的恰恰袂凍放袂記
（愛井a恰恰 美當棒每 gi）
心愛的在叼位
(新麥a底多位)
啊飲落去飲落去不通漏氣
（啊 lim 漏 ki lim 漏 ki 嗯湯勞虧）跳落去跳落去大家歡喜
（跳漏 ki 跳漏 ki 大給花 hi）
手捧一杯愛情的酒
（囚胖幾 buv 愛井a酒）
要來祝福你
（美來久猴麗）
愛情的恰恰糖甘蜜甜
（愛井a恰恰疼甘蜜滴）
可惜身邊的人
（口修心逼a狼）
不是不是不是你
（嗯系嗯系 嗯系麗）
第三段：
啊飲落去飲落去不通漏氣
（啊 lim 漏 ki lim 漏 ki 嗯湯勞虧）跳落去跳落去大家歡喜
（跳漏 ki 跳漏 ki 大給花 hi）
手捧一杯愛情的酒
（囚胖幾 buv 愛井a酒）
要來祝福你
（美來久猴麗）
愛情的恰恰糖甘蜜甜
（愛井a恰恰疼甘蜜滴）
可惜身邊的人
（口修心逼a狼）
不是不是不是你
（嗯系嗯系 嗯系麗）
（愛情恰恰閩南語歌詞版）
第一段：
歡花a亞抖七
丁更 xiam xiam 細
美狼a yim 嘎 又 hiang ki
引問修丟麗
愛井a恰恰 美當棒每 gi
新麥a底多位
啊 lim漏ki lim漏ki 嗯湯勞虧跳漏 ki 跳漏 ki 大給花 hi
囚胖幾 buv 愛井a酒
美來久猴麗
愛井a恰恰疼甘蜜滴
口修心鼻a狼
嗯系嗯系 嗯系麗
第二段：
歡花a亞抖七
丁更 xiam xiam 細
美狼a yim 嘎 又 hiang ki
引問修丟麗
愛井a恰恰 美當棒每gi
新麥a底多位
啊 lim漏ki lim漏ki 嗯湯勞虧
跳漏ki 跳漏ki 大給花 hi
囚胖幾 buv 愛井a酒
美來久猴麗
愛井a恰恰疼甘蜜滴
口修心鼻a狼
嗯系嗯系 嗯系麗
第三段：
啊 lim漏ki lim漏ki 嗯湯勞虧
跳漏 ki 跳漏 ki 大給花 hi
囚胖幾 buv 愛井a酒
美來久猴麗
愛井a恰恰疼甘蜜滴
口修心鼻a狼
嗯系嗯系 嗯系麗
8樓：匿名使用者
繁華的夜都市
（這句相信不用翻譯了）
霓虹燈閃閃爍
（這句也不用翻譯）
迷人的**又響起
引阮想到你
（那動人的**又響起了，不禁讓我想到了你）愛情的恰恰沒當放忘記
（曾經的浪漫愛情請你不要忘記）
心愛的在叼位
（我心愛的你你到底在**）
想要和你想要和你來跳恰恰恰
（恰恰恰是一種舞蹈，就是想要和他再跳那乙隻恰恰恰的舞）不知你去不知你去走去叼位去
（但卻不知道此時的你身在何處，找不到你）
啊飲落去飲落去不通漏氣
（一口氣把酒喝下去，不要停下）
跳落去跳落去大家歡喜
（自己把那個舞跳下去，大家都很高興）
手端一杯愛情的酒
要來祝福你
愛情的恰恰糖甘蜜甜
（說愛情就像恰恰舞一樣非常甜蜜）
可惜身邊的人
不是不是不是你
（這句不用翻譯）
這是一首經典的閩南語情歌，講的是在那首熟悉的舞曲響起的時候，我想起了以前和你一起跳那恰恰恰舞的甜蜜回憶，而此時的你又不知道在**，乙個人的我只能喝著酒，自己獨自跳著曾經一起跳的那段舞來想你。
（急）請各位幫我翻譯一下謝謝，請幫我翻譯一下，謝謝。很急很急很急
他們表達了congratulationd對我的父母 我的兄弟和我的嫂子 小姑 弟妹 弟媳。最有趣的事是婚禮。它在充電我的兄弟的朋友之一。當新娘和新郎離開了汽車，他們由觀察者，每乙個圍攏誰在他們可能做笑話。驅散了甜點和香菸，相片被採取了和做的許多其他事。雖然我為幫助他們是疲乏做很多事，我是非常愉快的。...
請各位幫我翻譯一下這篇課文,多謝
海倫凱勒 海倫凱勒1880年在美國出生。當她還是孩童時，就又聾又盲，看不見也聽不到。後來，海倫有了老師。老師在海倫的手上寫字，海倫學著去說話。之後，海倫學會了讀，也學會了寫。她寫了一本關於她自己的書。她曾去過世界很多地方。於87歲時去世。海倫是乙個榜樣，不管是對盲人，還是對於你我。海倫 凱勒 海倫 ...
請各位英語好的趕快幫我翻譯一下，小生這廂謝過了
who has this english translation?here you go.if not,who are interested in translation please translate,first thanked.幫忙用英語翻譯這句話 感謝幫助過我的人 thank the per...
請各位朋友幫忙翻譯一下我感覺這些挺好的
我覺得有戲的，那個女生可能對男生是有好感的，但是他可能覺得現在的關係比戀愛的關係好 她把男生當作真心的好朋友，有點像超越友情，戀人未滿！需要加油！但是兄弟同乙個時間做2件事是不是更好啊！沒有 女生只是把他當成男閨蜜而已 我問女孩子說，你覺得我怎樣，她說我挺好的。這是什麼意思啊？大家幫忙解釋下，謝謝 ...
請各位幫我參謀一下孩子的名字，請各位知道君幫我參謀一下，王堇瑜和王佑兮這兩個名字，哪個給女兒比較好！請給出自己的建議！分數不是問
墨宸這名字很好，滄月新書 羽 中有個將軍叫白墨宸，如果沒記錯的話。李婉宸 大器晚成！其實墨宸很好啊，以下是我的建議 李鈺宸 金玉滿堂 李妍宸 妍 美好 美麗之意 李彥宸 彥 有才學的人 李艾宸 艾 漂亮的人 請各位知道君幫我參謀一下，王堇瑜和王佑兮這兩個名字，哪個給女兒比較好！請給出自己的建議！分數...