日語和韓語,哪個與漢語更接近,日語和韓語,哪個與漢語更接近?

時間 2022-05-05 02:38:54

1樓:漫蘭謬巨集伯

目前為止,只有日語和韓語中會出現漢字。不過在像泰國、馬來西亞等受中國文化影響深遠的國家在祭祀等大型活動中會引用中文的一些光為流傳的標語、吉利話等。

2樓:毛寶寶是我的

韓語啦,韓語百分之七十都是外來詞,日語是八個調,韓語和中文是四個,就像你說不出和外國人一樣圓滑的英語一樣,你說不出特地道的日語,英語也是八個調的,所以韓語在客觀的方面更接近中文好學。

3樓:彩虹鈴蘭

要說發音和字形那就一定是日語了,日語中還有日語漢字,大部分由繁體漢字轉變而成,假名也由漢字的偏旁部首轉變而成,而且有很多音讀單詞就是從中文發音過去的,和中文發音很像。我個人覺得韓語和中文其實沒什麼很像的地方,就是有一些單詞和中文發音比較相像而已。。。還是日語接近漢語。

4樓:匿名使用者

語法上韓語和日語接近,

詞彙方面兩者都擁有大量的中文漢字詞,

只不過南韓廢除了漢字表示而已。

你說哪個更接近只能說半斤八兩。

5樓:匿名使用者

應該說日文最接近,畢竟日文中包含了漢字,不過值得一提的是其實日文中的漢字很多和我們所使用的漢字詞彙短語的意思相差甚遠。

至於韓文,感覺很多發音上面實際上還是有漢語的影子的,並且早期南韓是使用漢字的,後來改成了鬼畫符的泡菜文字而已。所以也不能說韓文不接近……

6樓:匿名使用者

漢語是獨立語,日語和韓語是黏著語。在語法上,日語和韓語更接近,和漢語沒啥關係。

在單詞上,日語和韓語都有很多漢字,發音也和漢語相似,但是韓語的漢字現在已經看不見了。

所以,日語和漢語稍微接近一點。不過日語是出了名的「笑著進去,哭著出來」,學日語很麻煩的,要有心理準備哦!

7樓:別說我牛

其實都不接近的、硬要說的話就日語吧、

8樓:匿名使用者

都差不多 半斤八兩 了解這些也沒什麼用

對中國人來說,韓語和日語,哪個更難學?哪個與漢語更接近?

9樓:超級比克大魔王

韓語實質上抄

就是一種漢語的方言的襲。所以,你只要會中文,韓語就相當於你學粵語一樣。然後那些圈圈字,都只是拼音而已~~

日語是他們自己的一門語言,都獨立於漢藏語系之外的。日語只是借用了幾百個常用漢字而已。剩下的跟漢語差別挺大的。

至於你個人嘛~~學哪個更容易我不好說,看你對哪個有興趣了。如果你對動漫感興趣,學日語比較好。如果你對帥哥和肥皂劇感興趣,學韓語資源比較多。

10樓:小點楠

本人日語

專業 輔修韓語 以我的經驗來說 日語和韓語的難易程度差不多,而且回日語跟韓語是答相通的。語法結構跟語序都是一樣的,他們的敬語都是比較難學的。就語音來說,我覺得韓語比較難,意味它的變音比較多。

如果這兩門中要選一門,還是依據興趣比較好。畢竟興趣是最好的老師。

11樓:匿名使用者

韓語,日語有的是從中國分化出去的,,,,,,,日劇男主角也比較帥,,,,,,如果你是男的,那日本人女人更加吸引人。去日本也比去南韓方便

12樓:匿名使用者

本人正在學韓語,感覺韓語跟漢語更接近一些,有的發音是漢字發音轉過去的,有的單詞意思和中文同發音的單詞意思也是一樣的

13樓:陸洋橋醉山

我是學韓語的

學著覺得韓語中有許多來自中國,和中文發音接近的詞。雖然不學日語,但覺得日語聽起來和中文幾乎不沾邊。綜上,韓語好學。。。吧。。

14樓:明躍性凌蝶

韓語,韓語的漢字詞有差不多70%,很多詞彙都與中文的詞諧音,記憶比較好記,而且字母也就29個,日語片假名什麼的就50個。學韓語吧。。

韓語 、日語、越南語哪個和漢語最接近??哪個更好學?

15樓:忠北小小石頭

書寫上面來看 日語更接近漢語 但是日語的漢字發音跟中文的漢字發音是完全不同的

用詞上邊韓語與漢語更加接近 用了很多的漢字詞

相對來說韓語更好學一些 但是發音上 日語更簡單 各有各的難和易吧

16樓:東半球的陽光

韓語和日語普遍被認為屬於乙個語系,越南語和他們都不一樣,越南語詞彙之類的和漢語很像,發音也很像漢語方言,但是它與漢語一大不同即定語後置,但大體上比韓語和日語更接近漢語。

17樓:放開師太我來

越南語最接近漢語。越南語只有拼音,不需要翻譯成字型,完全就是中國的拼音形式,三個月可以完全會拼讀

18樓:匿名使用者

韓語最簡單,發音簡單,文字特別簡單,語法簡單,固有詞彙還特別少,韓語比南方的方言都容易。實用性一般。

日語複雜一些,敬語系統比韓語豐富得多,固有詞彙也多,還需要記各種日文漢字。實用性很強。

越南語相對最難,各種聲調發不出來,語法還顛三倒四,詞彙多,而且表達方式詭異。而且沒有太大實用性。

19樓:匿名使用者

呵呵,涉嫌急功近利,抄近路。

語言這東西,沒有好學不好學之分。全憑您個人的努力程度。

多聽,多看,多寫,多記,多講,多實踐。

漢語和日語,可以同時進行。語序一樣,語法相近,但不可同日而語。

越南語,沒接觸。不好發表意見。

個人愚見,請借鑑。

20樓:濤遠

日語在單詞上 和 漢語 最接近

但是也最容易和本土母語(漢語)相混

推薦你學習日語。 了解日本 為侵略日本做好準備

21樓:匿名使用者

日語在範圍上與漢語最接近,但入門比較難,開始學好後就覺得以後的簡單了;韓語語法結構與日語很像,個人認為要學韓語還不如學日語(本人既非親日也非親韓,對棒子跟倭人本人向來不帶任何好感,雖然接觸了不少日本和南韓人);至於越南語,你學這個?越南語有很大一部分與閩南語有聯絡,可能是因為閩南華人在那非常多的,本人就是閩南人,對這點比較了解。建議不學越南語。

22樓:**大王

越南語吧。漢越字比例很好,連蒙帶猜能看懂一部分

日語和韓語你會選哪個

如果從有用的角度講,肯定是日語比較有用些。畢竟在中國的日資企業還是蠻多的。如果從難易程度講,想學好這兩門語言都不簡單,尤其是日語。光乙個片假名就能把你給整暈了。不過既然你是學著玩,這些應該無所謂了,隨性而為吧,如果你哈日就學日語,哈韓就學韓語。呵呵。我會選日語。因為日語用途更廣,發展潛力大 但總體韓...

自學韓語和日語

普遍這樣講,韓語越學越容易,日語越學越難。我個人的感覺是,韓語的發音比較難,日語的語法比較難。韓語的發音最好能去正規的學習一下,自學難度很大。不過其他方面就比較容易,韓語中有70 的漢字詞,你不需要背單詞有時候都能猜到意思,除了語法跟漢語不一樣外,基本感覺像是中國的方言了。日語的動詞用法比較複雜,變...

日語比漢語哪個語法難,漢語 韓語 日語 哪個發音最難,哪個語法最難(按順序排列)

當然是漢語了,因為日語的文字是在漢語的基礎上改變或者是發展演變而來的,而日語的口語雖然和漢語有很大差別,可以算的上一種語言,但充其量只能跟咱們得地方方言齊平,高也高不到哪去 漢語方言種類再多也是一家人的。差別只在於發音有差異和一些小小的句法不同。雖然彼此可能聽不懂,但寫出來就能知道個大概了。我們現在...

韓語和日語哪個比較難學,哪個比較有前途的,學韓語就一定要去南韓發展嗎

兩者都學的話最好先學韓語,因為先學日語的話會有很大不利的負遷移。比如乙個南韓人學日語如果有悟性的話需要一年時間或甚至幾個月,但乙個日本人學習韓語可能要花上兩年。日語和韓語可以說屬於乙個語系,只要會字母 假名 了就能讀了,入門比較簡單,日語是越學越難那種,韓語有一些發音感覺比較難,因為很類似。學韓語到...

好聽的日語和韓語歌,請問是日語歌曲好聽還是韓語歌曲好聽?

韓文maybe 3.6.5 死也不能放開你 不能愛你嗎 dreaming 冬天的孩子 為你一人 一天一天 someday only hope 依然默默無語 together hello to myself baby i m sorry touch 有中文版 日文深海少女 千本櫻愛向著我來的那天 he...