跪求各位幫忙翻譯英語短文

時間 2022-05-03 12:05:30

1樓:信長弓

近五百年,關於人們的一切,包括衣服,觀念或者語言,都沒有他們吃的東西變化得多。最初的巧克力飲料是南美印弟安人由可可樹的種子製成的。西班牙人在整個16世紀把它介紹到了世界的其他地方。

儘管它很貴,但它很快就流行起來了。在倫敦,**巧克力的商店變成重要的會晤場所。這些店有的現在還存在。

土豆也是來自於美洲新世界,大約在17世紀,西班牙人把它從秘魯帶到了歐洲,並在歐洲廣泛種植。愛爾蘭變得非常依賴土豆以致於在1845—1846的「土豆饑荒」中作作欠收時,成千上萬的人忍飢挨餓,並且有更多的人被迫離開家鄉去了美國。

2樓:李長江7號

過去的500年裡,沒有關於他們的衣服,people-not改變主意,或者languages-has高達所吃的。原來的巧克力飲料是用可可樹的種子在南印第安人。西班牙提到到世界的其餘部分在1500年的。

儘管它很昂貴,它很快就成了時尚。在倫敦,巧克力飲品是哪幾家服務場所變得十分重要。一些現在仍然存在。

馬鈴薯是世界新到達雪松。大約在1600年,西班牙帶frpm秘魯去歐洲,在那裡它很快就被廣泛種植。愛爾蘭如此依賴它,成千上萬的愛爾蘭人遭受飢餓之時,在「減產」的1845-1846遭受土豆饑荒,數以千計的人被迫離開他們的家園和搬到美國去了。

英語短文改錯,幫忙翻譯一下,英語短文改錯,幫忙改一下

根據你給的原文應該這樣改 you 改為 your 你的煩惱。trouble 也可以是複數形式。去掉most people 前的the。most people in your class 你們班裡大部分人。with改為as 固定搭配 the same as 很抱歉了解你的煩惱。在一所新學校開始學習從來...

英語大神幫我翻譯英語短文呀,求英語大神幫忙翻譯短文!!!!!

當我準備去下一城時,已經晚了。它大概距山的另一邊15英里。相信在 能找到睡覺的地方。黑暗籠罩著到山那邊的路。隨著我們越爬越高,天氣開始變冷,也快要下雨了。那時候看路真是困難,所以我叫朋友約翰開慢點 走了20多英里,依舊不見小鎮。心裡有點慌了。車也聽了。沒油了,只能在車上過夜了。吃了點麵包後,我試著睡...

請幫忙翻譯這篇短文,請幫忙翻譯一下這篇英語文章

作業好好做,別想著抄答案,雖說能翻譯,但是你最好自己做,要不是學不會的 請翻譯一下這篇短文 我有六個籃子,三個大籃子,三個小籃子 翻譯如下我們上週日在康康家為他舉行了生日聚會。他的父母給我們買了許多的食物和飲料。我們帶了許多禮物給他。並且我們每個人都給康康送了生日賀卡。是我們親手製作的賀卡喲,他非常...

一小段英語短文翻譯高手幫忙,一小段英語短文翻譯 高手幫忙

很明顯她做到了。missus astor 將幾百萬美元主要捐贈給了紐約的地點和人們。她說這是合情合理的,因為那裡就是她賺錢的地方。她和其他小型的慈善機構一樣,為這個城市的文化中心 窮人以及殘疾人提供了經濟上的援助。當她死後,紐約的大多數人說如果沒有她的幫助,這個城市就不會像現在這麼好。真的是親手打的...

大家幫忙翻譯英語短文,有加分謝謝

大多數人被教育說要注意別人說的話 詞語。詞語的確給我們提供了一些資訊,但是語句意思有很多不同的 過於單一的依賴詞語就會妨礙我們作為某種社會關係中的一員來獲取語意的有效性。詞語只用來描述我們聯絡的任何已知資訊的一小部分。有時候如果我們傾聽的不止是詞語,我們可以洞察更多的資訊。我們並不總是說心裡的意思或...