1樓：匿名使用者
有兩匹馬在地里工作，大點的馬眼睛看不到，在小馬的脖子上有乙個鈴鐺，鈴鐺的聲音可以讓大馬知道小馬的位置，從而跟著小馬。
一小段很難的英語短文翻譯--------不是高手勿進
2樓：匿名使用者
本來我正在去taiyetos山的路上，結果太陽快落山時，我的車在乙個窮鄉僻壤的小旅館旁拋錨了。這該死的厄運啊。我正想著晚上該在**過的時候，卻發現村民們聚集在我旁邊，爭論誰比較榮幸可以讓我住在他家。
最後，我同意住到乙個孤獨的老婦人的小房子裡。她讓我睡在一間很小但很乾淨的房間。村長則把他的馬拴上我的車，準備拉到20公里外的小鎮上，那邊有個車庫。
沒這短語。
honor接 of
receiving 接 as
望採納。
3樓：匿名使用者
我正在去taiyetos山脈的路上。太陽快落山的時候，我的車拋錨在了乙個偏遠的窮山村附近。正當我一邊詛咒自己的不幸，一邊想著在**過夜的時候，我意識到村民們正在我身邊聚集起來，他們在相互爭論誰有這個榮幸邀請我到他家做客。
最後，我接受了乙個獨自住在乙個小屋裡的老婦人的邀請。當老婦人安頓我到一間小巧但是整潔的房間的時候，村長已經把他的馬栓在我的車前面，把我的車拉到乙個20公里遠的小鎮，那裡有修車廠。
（八）一段英語短文的翻譯---急急急---高手進啊
4樓：雷人或被雷
乙個父母雙亡的小女孩，（一直）和她的外婆生活在一起。一天晚上，房子著火了，外婆嘗試著去救這個孩子。（但）火燒的很快一樓（或底樓）很快就陷入一片火海。
鄰居先叫了火警，（但）由於火堵住了所有入口而不能進入，只能無奈/助的站在外邊。小女孩站在樓上的窗戶邊，哭叫著呼救。正當小女孩的聲音在人群中傳播的時候，消防員卻因為另一場火災，而被耽擱了一些時間。
忽然，乙個人（影）拿著梯子出現了，將梯子靠到房子上，進入後消失了。當再出現時，他正用手臂抱/抓著女孩。他將女孩傳遞給下邊的人後就在夜晚離開了。
數週後，鎮上開了乙個會，決定誰收養這個已經沒有親人的女孩，（接到她的家並撫養她）。
一位老師說 ：她 樂意收養，她指出 他能保證（給女孩）乙個好的教育；乙個農民說：他能夠讓她在農場長大。
最後，鎮上最有錢的人站起來，說：我能給這個孩子所有你們提到的好處。當進行這件事的時候，孩子（一直）保持沉默，眼睛看著天花板/屋頂。
「沒有人要說什麼了麼？」（當）會議主席問道。乙個人從 大廳（會議室）的後面慢慢走來，像是處在痛苦之中（很疼的樣子）。
當他到了大廳（會議室）的前面，他直接站在小女孩之前，並張開了他的雙手，人群都吃驚了。他的雙手都被嚴重燒傷了。孩子哭著說：
「這就是救我的那個人！」她抱著這個人的脖子，正如在那個幸運的晚上一樣，她把臉埋在那人的衣肩下抽泣了很久。然後向上看，笑著對著這個（救過她的）人。
「會議結束。」（最後 會議）主席說。
像給小孩子講的故事
呵呵 玩笑
翻譯的有些 自己的想法。
樓主不給分，讓人給你翻譯一大段。雖然簡單，但也不一定有人會幹啊。
即使有 ，也不一定是人翻譯的。
5樓：匿名使用者
父母已經死了乙個小女孩和她的祖母住。 一夜有一場火警中殿和在祖母試圖拯救兒童。 火災蔓延快速，死亡，及在第一樓，很快就火焰在。
鄰居呼叫，消防然後站無助的無法輸入房子，因為火焰阻止所有入口。 小女孩站在乙個樓上的視窗呼救，就像詞傳播延遲消防隊員在人群中幾個分鐘因為它們都在另乙個火災。
突然，一名男子出現與一的架梯子把它上靠家並已消失內的一側。 當他重現他小女孩在他懷裡。 他傳遞到下面的情況下，輪候手臂的孩子，然後消失在晚上。
星期後一次會議在舉行以確定誰會帶進他們的家了沒有生活親戚小孩和她提出的市政廳。
乙個老師說她想提出該兒童。 她指出她能確保良好的教育。 一位農民說他能帶她上他的農場。 最後，鎮 』s 上最富有產生男說 「 我可以給這個孩子你在這裡提及的所有優點 」。
在整個這一切都保持沉默的孩子，她在地上的眼睛。
「 別人想？ 發言 」 要求會議主席。 一名男子前來從大廳的後面。
他慢慢地走，他似乎在痛苦。 當他到大廳的前面時，他站直接前小女孩，並舉行雙臂。 人群害怕。
他的手和**是太燒。
該兒童喊，「 這是救出我的人 」 ！ 她扔懷裡那個 』s 脖子，正如她當晚幸運。 她她的臉埋在他肩，哭一會兒。 然後她抬起頭，他笑。
「 會議在 」 說主席。
6樓：中國「網通
乙個小女孩的父母已經死亡與她的祖母生活。有一天晚上有乙個火在眾議院和祖母在試圖拯救兒童。死於火災蔓延迅速，一樓的房子被大火很快。
鄰居稱為消防局，然後站在無能為力的，無法進入**的房子，因為封鎖所有的入口。小女孩站在乙個樓上視窗，呼救聲，就像詞在人群中傳播的消防隊員將被延誤了幾分鐘，因為他們都在另乙個射擊。
突然，一名男子出現了梯子，把它面對的是一邊的房子裡消失。當他重新出現，他的小女孩在他的懷裡。他在等待著孩子的**，然後消失在夜間。
兩周後舉行了一次會議，在大會堂，以確定將採取誰的孩子，誰沒有生活的親屬，到他們家裡，使她的行動。
一位教師說，她想提高孩子。她指出，她可以確保良好的教育。一名農民說，他可以把她對他的農場。最後，鎮上的首富產生和說： 「我可以給這個孩子的所有優點，你在這裡提到。 」
整個這一切，保持沉默的孩子，她的眼睛在地板上。
「難道別人要發言嗎？ 」要求會議主席。一名男子走上前來從後面的大廳。
他走得很慢，他似乎在痛苦。當他到了前面的大廳，他直接站在面前的小女孩，並舉行了他的**。人群很害怕。
他的手和胳膊被可怕燒毀。
孩子哭了，說： 「這是誰的男子救出了我！ 」她把她的胳膊在該名男子的脖子，就像她說，幸運的夜晚。她她的臉埋在他的肩膀，抽泣了一會兒。然後，她抬起頭微笑著他。
他說： 「會議已經結束了，說： 」主席。
一段英語短文翻譯--高手進--急急急4
7樓：匿名使用者
1955年十月28日，威廉蓋茨三世出生於華盛頓西雅圖。小名特里，因為他是家裡第三個叫威廉的了。1967年湖岸母親俱樂部買下一台數字訓練終端，通過撥號連線到當地一家**公司，那時起他對電腦產生了極大興趣。
就像後來他爸爸說的那樣，比爾完完全全著了迷。
當還在讀高中的時候，比爾就和其他兩個朋友成立了湖岸程式設計小組。比爾最初程式的其中乙個就是編乙個學校的課程時間表。他設計這個表，就可以區分那些有最漂亮女生去上的課了。
他因為這個專案賺了4200美元。
那之後不久，他進入哈佛攻讀法律。後來他在朋友保羅阿蘭的催促下離開了學校。他看過計算機科技的一篇文章，感到計算機領域正向他們。
他們都搬到新墨西哥的阿爾布開克。1975年微軟成立，後來公司失敗，他們不得不把產品賣給其他公司。轉機是當tandy公司雇用微軟開發radioshake的軟體。
在這期間，他們又把公司遷回了西雅圖。
8樓：匿名使用者
之後不久，他作為一名法律系學生進入了哈佛大學。之後在他的朋友保羅艾倫的邀請下離開了哈佛。他看到了一篇關於計算機技術的文章，覺得計算機領域對他們來說很有發展。
他們兩人就一起到新墨西哥州阿爾伯克基。就在這個時候，在1975年，微軟開始運作。後來該公司失敗而不得不**自己的產品給其他公司。
當坦迪公司聘請微軟為其開發的無線電搖軟體時才運到了一次大的轉機。在此期間，他們將公司遷回到西雅圖。
英語小短文翻譯，求英語小短文帶翻譯100字20篇
傑克放了幾天假。他想乘火車到某個安靜的地方。他穿上了自己最好的衣服，還拿了乙個小包，就上了車。火車開了，傑克把頭探出窗外 根據上下文我覺得你這裡寫錯了，不是goad 趕牲口用的棒子，而是head 頭 結果風把他的帽子吹跑了。傑克很著急，馬上拿起小包扔出窗外。他說，我的包上有我的名字和位址。撿到我的帽...
一小段英語短文的翻譯高手幫忙
帝國大廈 這裡是這座城市 全國乃至全世界最引人矚目的建築，位於86層的觀景台向公眾開放，在那裡能看到乙個城市美麗的全景。在二樓，你將來到紐約空中之旅，可以乘著模擬的直公升飛機飛行於曼哈頓上方，俯瞰全景。在 引人注目的 騎帝國大廈buildingthis是其中最引人注目的建築在這座城市,國家,甚至世界...
一小段英語短文翻譯高手幫忙，一小段英語短文翻譯 高手幫忙
很明顯她做到了。missus astor 將幾百萬美元主要捐贈給了紐約的地點和人們。她說這是合情合理的，因為那裡就是她賺錢的地方。她和其他小型的慈善機構一樣，為這個城市的文化中心 窮人以及殘疾人提供了經濟上的援助。當她死後，紐約的大多數人說如果沒有她的幫助，這個城市就不會像現在這麼好。真的是親手打的...
有關動漫的英語小短文，有關動漫的英語小短文
你的問題很有技術含量，所以我也沒辦法！寫一篇關於動畫片的英語作文 求有關動漫的英語文章。看tom and jerry 貓和老鼠 純英文版的 把想找的名字在這個 上就可以了 動漫課堂的有關英語短文 朋友,你感受到幸福了嗎?當你正在桌上埋頭苦學時,母親送來一杯香濃的牛奶,將母愛都融在這熱氣騰騰的牛奶中....
一小段英語短文的翻譯3高手幫忙
友誼是勇氣，它是我們內心勇敢的 我們自身也許不勇敢，但是友誼可以給我們的精神和身體力量，讓我們變得勇敢。朋友無論何時何地都會幫助我們，他們會幫我們避開麻煩，解決問題。患難見真情，真正的朋友在我們有困難的時候幫助我們，雪中送炭，當問題解決了才會離開。友誼是一股勇氣。它是我們內心勇敢的源泉。沒有友誼給我...