1樓：匿名使用者
according from your present health conditions, you can't be discharged (from
hospital) within a short while.
according to your present health conditions 按你現在的健康狀況
can't be discharged from hospital不可以出院
2樓：小太陽暖暖噠
given your health condition, you won't be discharged from the hospital for a quite while.
3樓：弘柏
as to your present health condition, you would not be discharged from the hospital in a short time.
英文翻譯，謝謝，英文翻譯，謝謝，
家庭這些年也經歷了變化。更多的家庭是單親家庭或有兩個工作的父母 因此，這些家庭的孩子很可能比傳統家庭的管理少。缺乏父母監督被認為對青少年的犯罪率有影響。攻擊性行為的其他可識別的原因包括青少年在學業上的失敗，毒品和酒精的可用性的增加，和過程發生兒童虐待與忽視兒童。所有這些條件都會增加青少年犯罪的可能性...
英文翻譯。謝謝，急求英文翻譯，謝謝！
當你一次又一次的欺騙，你又有什麼權利再讓我去相信你。當感情出現欺騙時，也就是結束的開始。最後。我不知道，這究竟是誰傷害了誰。你是乙個攝影師，我只是乙個普通的女孩子 我只需要乙份真摯的愛情，簡單，平靜。翻譯為 when you deceive time and again,what you let m...
英文翻譯謝謝
立法之前，墮胎曾經是受過教育的及富裕的，特別是那些結了婚不小心有了孩子的婦女的首選。自立法後，婦女選擇墮胎更容易發生在年輕的，接受較少教育的，以及不富裕的人身上。就這一點而言，合法墮胎有助於人口管理者成功實現減少 下層社會 嬰兒出生人數的目標。合法化之前,流產主要是乙個副的更多受過良好教育的和富裕的...
求英文翻譯，謝謝啦
林木砍伐是物種滅絕的主要原因之一。據國際農業研究諮詢組織調查，破壞熱帶雨林的 罪魁禍首 並不是商業伐木，而是那些 無可選擇的可憐農民，只能砍伐燃燒出一塊森林 後種地？來養活家人 在已實現現代化高產農業的國家，森林是安全的 就沒有危險的 在1920年間，美國森林覆蓋面積為7.12億英畝。時至今日的覆蓋...
翻譯中文，謝謝 英文翻譯成中文，謝謝！！
謝謝你的電子郵件。我們把我們的第一批會員包在上一周的三月二十六日寄出。注意你的工具包將會在快遞裡。審查了樣品，並準備建立乙個審判秩序提供了保證，您可以裝運於九月三十日或之前。應請你將傳送給我們一本小冊子立即空運。通知我們應對 熊貓 品牌的彩電在您結束。辦法修改您的銀行的相對量l c到允許分批裝運，根...