1樓：波合美秘曾
首先考catti之前，詳細樓主肯定已經通過了n1。catti在國內的其他翻譯考試當中，含金量是最高的。至於非翻譯人員考catti有沒有用，既然你要去考乙個證書，還不如考個最有含金量的。
況且這個是國家人事部認證的，還能和職稱評級等掛鉤，萬一將來不小心用上了呢。所以推薦考catti。
2樓：匿名使用者
看你用在**了。如果你是從事翻譯方向，那catti（二級以上）的作用很大了，翻譯界是比較認可catti了，一般翻譯崗位都會說通過catti者優先考慮。
但如果你想進企業、考公，不好意思，好多人不知道catti，英語圈外人只認可專八，認為專八是英語學習的頂峰。
如果是興趣，想提高翻譯能力，業餘考個catti，對提高中英雙語能力還是有幫助的，畢竟catti含金量挺高。
有不懂得可以再問我喲，互相交流英語學習經驗。
3樓：小別性生婚
catti是國家人事部的考試也就是說是給有機會進入**部門從事翻譯工作的人的考試。不騙你。在企業翻譯公司沒人拿這個證。
而且你有證書工資沒***別人沒有證書錢拿的和你一樣，你願意嗎？老闆是不懂的。我03年就拿了英語二級當時由於各種原因沒進**部門在翻譯公司做很窩心別人都沒有證書就我有老闆還不以為然。。。
中國的東西是沒有便宜可佔的
4樓：高齋翻碩
學英語的，尤其是對從事英語翻譯工作的人來說，catti證書的含金量很高，對就業有很大的幫助。
catti即翻譯專業資格（水平）考試，是在全國實行統一的、面向社會的、國內最具權威的翻譯專業資格（水平）認證；是對參試人員口譯或筆譯方面的雙語互譯能力和水平的認定。該證書是國家人事部頒發的，與職稱直接掛鉤的證書。也就是說考取對應等級後可以獲得相應的職稱，取得各級別證書並符合翻譯專業職務任職條件的人員，用人單位可根據需要聘任相應職務。
catti目前是全國現行的三大翻譯資格證中含金量最大的證書，是翻譯市場和用人單位最為認可的證書。很多用人單位在聘用翻譯方面人才時，都要求其持有人事部翻譯資格證書（至少要求是3級的證書，有些單位也會要求有2級的證書，或者說有cati2級證書者優先）。
catti真的有用，特別對於翻譯職場新人，如果您在事業單位/國企，通過這個證書也能評對應職稱（catti 2對應中級職稱，catti 3 對應初級職稱）；如果你想進***或者外辦，catti考試肯定是很重要的，考過公務員的應該知道，報考條件裡面很多就要求有catti證書。
對於剛畢業的學生，如果沒有較多翻譯經驗，有證書別人至少知道你具備一定翻譯基礎，特別是有 catti 2級證書就能說明你有較紮實的翻譯基礎，這也是個人翻譯能力的乙個體現。，尤其在二級口譯通過率僅有6%左右的情況下，拿到這類證書，你在工作中更具優勢。當然，如果能力很強、經驗豐富、翻譯水平高、得到很多同行和廣大客戶認可，有沒有證書反而不那麼重要了；然而，在現實中符合這種條件的中高階翻譯人才少之又少。
總之有能力取得catti證書，你會比別人擁有更多的就業就會。
catti有用嗎？
5樓：高齋翻碩
學英語的，尤其是對從事英語翻譯工作的人來說，catti證書的含金量很高，對就業有很大的幫助。
catti即翻譯專業資格（水平）考試，是在全國實行統一的、面向社會的、國內最具權威的翻譯專業資格（水平）認證；是對參試人員口譯或筆譯方面的雙語互譯能力和水平的認定。該證書是國家人事部頒發的，與職稱直接掛鉤的證書。也就是說考取對應等級後可以獲得相應的職稱，取得各級別證書並符合翻譯專業職務任職條件的人員，用人單位可根據需要聘任相應職務。
catti目前是全國現行的三大翻譯資格證中含金量最大的證書，是翻譯市場和用人單位最為認可的證書。很多用人單位在聘用翻譯方面人才時，都要求其持有人事部翻譯資格證書（至少要求是3級的證書，有些單位也會要求有2級的證書，或者說有cati2級證書者優先）。
catti真的有用，特別對於翻譯職場新人，如果您在事業單位/國企，通過這個證書也能評對應職稱（catti 2對應中級職稱，catti 3 對應初級職稱）；如果你想進***或者外辦，catti考試肯定是很重要的，考過公務員的應該知道，報考條件裡面很多就要求有catti證書。
對於剛畢業的學生，如果沒有較多翻譯經驗，有證書別人至少知道你具備一定翻譯基礎，特別是有 catti 2級證書就能說明你有較紮實的翻譯基礎，這也是個人翻譯能力的乙個體現。，尤其在二級口譯通過率僅有6%左右的情況下，拿到這類證書，你在工作中更具優勢。當然，如果能力很強、經驗豐富、翻譯水平高、得到很多同行和廣大客戶認可，有沒有證書反而不那麼重要了；然而，在現實中符合這種條件的中高階翻譯人才少之又少。
總之有能力取得catti證書，你會比別人擁有更多的就業就會。
考catti證書有用嗎？
6樓：匿名使用者
看你用在**了。如果你是從事翻譯方向，那catti（二級以上）的作用很大了，翻譯界是比較認可catti了，一般翻譯崗位都會說通過catti者優先考慮。
但如果你想進企業、考公，不好意思，好多人不知道catti，英語圈外人只認可專八，認為專八是英語學習的頂峰。
如果是興趣，想提高翻譯能力，業餘考個catti，對提高中英雙語能力還是有幫助的，畢竟catti含金量挺高。
有不懂得可以再問我喲，互相交流英語學習經驗。
7樓：匿名使用者
有用啊，現在報考各種商務英語證書的同學越來越多了。證書也有很多種，建議根據自己的需要來選擇，catti知名度挺高的，但是也是出了名的不好過，通過率也就10%多一點，我們同學比較傾向於報考bett,因為難度比較適中，比較容易通過，希望對你有幫助！
catti的證書真的有用嗎
8樓：查紅玉
真的有用，特別對於翻譯職場新人，如果您在事業單位/國企，通過這個證書也能評對應職稱*（catti 2對應中級職稱，catti 3 對應初級職稱）；
我是做英語筆譯工作的，對於剛畢業的學生，如果沒有較多翻譯經驗，有證書別人至少知道你具備一定翻譯基礎，特別是有 catti 2級證書就能說明你有較紮實的翻譯基礎，這也是個人翻譯能力的乙個體現吧，在別人不了解您能力的情況下，證書也是一面鏡子吧。
當然，如果能力很強、經驗豐富、翻譯水平高、得到很多同行和廣大客戶認可，有沒有證書反而不那麼重要了；符合這種條件的中高階翻譯人才並不多；我是師範計算機專業的畢業生，從事筆譯5年，就目前情況看，乙個比較合格的筆譯，月入基本上不會低於10000元（2016年）的，優秀筆譯月入一般能達到15000或更高；無專業/行業背景和翻譯經驗的 catti 2 筆譯新持證人員的待遇，業內一般為 4000 -- 8000 居多，具體看就業城市、機遇和實際翻譯能力（catti 22實務80多分和 60分擦線過，兩者水平差距也是相當大的）。我的翻譯水平自認為屬於入門的，目前在江西吉安縣每個月稿費12000元左右。
9樓：匿名使用者
商務英語證書很多啊，catti知名度挺高的，但是也是出了名的不好過，通過率也就10%多一點，我們同學比較傾向於報考bett,因為難度比較適中，比較容易通過，希望對你有幫助！
10樓：高齋翻碩
學英語的，尤其是對從事英語翻譯工作的人來說，catti證書的含金量很高，對就業有很大的幫助。
catti即翻譯專業資格（水平）考試，是在全國實行統一的、面向社會的、國內最具權威的翻譯專業資格（水平）認證；是對參試人員口譯或筆譯方面的雙語互譯能力和水平的認定。該證書是國家人事部頒發的，與職稱直接掛鉤的證書。也就是說考取對應等級後可以獲得相應的職稱，取得各級別證書並符合翻譯專業職務任職條件的人員，用人單位可根據需要聘任相應職務。
catti目前是全國現行的三大翻譯資格證中含金量最大的證書，是翻譯市場和用人單位最為認可的證書。很多用人單位在聘用翻譯方面人才時，都要求其持有人事部翻譯資格證書（至少要求是3級的證書，有些單位也會要求有2級的證書，或者說有cati2級證書者優先）。
catti真的有用，特別對於翻譯職場新人，如果您在事業單位/國企，通過這個證書也能評對應職稱（catti 2對應中級職稱，catti 3 對應初級職稱）；如果你想進***或者外辦，catti考試肯定是很重要的，考過公務員的應該知道，報考條件裡面很多就要求有catti證書。
對於剛畢業的學生，如果沒有較多翻譯經驗，有證書別人至少知道你具備一定翻譯基礎，特別是有 catti 2級證書就能說明你有較紮實的翻譯基礎，這也是個人翻譯能力的乙個體現。，尤其在二級口譯通過率僅有6%左右的情況下，拿到這類證書，你在工作中更具優勢。當然，如果能力很強、經驗豐富、翻譯水平高、得到很多同行和廣大客戶認可，有沒有證書反而不那麼重要了；然而，在現實中符合這種條件的中高階翻譯人才少之又少。
總之有能力取得catti證書，你會比別人擁有更多的就業就會。
考catti證書有什麼用？
catti**筆譯對應屆畢業生想做翻譯的人有用嗎？
11樓：北外考研在北鼎
您好，這個是有一定用處的，這個證書是對你具備翻譯能力的證明，在面試時會佔優勢
12樓：超級大水哥流弊
我不是前輩，我考的naati。如果想做翻譯肯定要考啊。。。
13樓：匿名使用者
有用，通過口試備考的過程對你而言是乙個打好基礎，積累素材的過程
14樓：夜一之秋
毛用沒有，不過你考慮考研的話就要去考了，它和mti掛鉤的！
15樓：匿名使用者
肯定應該去考啊，現在翻譯公司都認這個的。。
跑步對彈跳有用嗎，跑步對彈跳有用嗎？
彈跳是靠長期堅持鍛鍊所達到的 建議 如果是學生最好別負重，就練習蛙跳，每晚在練習一些下蹲運動。爆發力也是需要你多加鍛鍊的，多練習練習收腹跳，這樣有助於你騰空後的穩定性。祝你有個完美的空中滑行 希望能夠採納哦 沒用 彈跳是靠韌帶 就是腳踝那根筋 跑步鍛鍊不到那裡 競走到是可以 彈跳主要是腿和腰腹的力量...
增價對鍛鍊有用嗎，增肌粉 對鍛鍊有用嗎
1 如果日常飲食上不能得到足夠蛋白質食物的健身人群，比如一日三餐沒有雞蛋 牛肉 蝦等高蛋白食物的補充，這些健身練肌肉的朋友可以考慮吃蛋白粉來補充蛋白質。2 想要練出大塊頭，健美型的肌肉男需要吃蛋白粉 增肌粉。因為這些肌肉男從日常的飲食中很難獲得足夠的蛋白質。如果要獲得肌肉所需要足夠的蛋白質，需要吃很...
石榴對咽喉焱有用嗎
石榴是潤肺的，對咽喉炎也有效果的 嚴格地說咽炎好難除根的，靠平時調理不吃酸辣，不熬夜。冰糖燉梨怎麼做對 咽喉炎有好處麼 冰糖燉梨怎麼做 材料有機梨一顆冰糖些許做法1 選擇深色的梨子效果最好，削下來的梨皮一定要留下來一起燉，梨皮具有潤肺生津，止咳化痰的效果。既然連皮一起燉，建議選擇有機梨。2將梨心挖出...
肛泰對痔瘡有用嗎，痔瘡手術後使用肛泰有用嗎
一般對早期的痔瘡會起到一定的作用，如果已經很嚴重了，建議你盡快去醫院進行 沒用過！應該是沒效果！有作用，但如果嚴重的話最好手術 長痔瘡的原因一般都是一些被容易忽略掉的細節 1.不注意便後衛生 上完廁所沒有好好清理乾淨，遺留下的汙垢形成細菌侵入體內，本來不會長痔瘡，細菌來了就逃不過了。2.上廁所時間過...
打籃球對我的身高會有用嗎？
打籃球有一定的作用，但是也長不了多少了，因為你19歲了。長高也跟你平時的飲食有關，多打球和吃好點應該有些幫助！我也愛打籃球。你爸媽不是很高，那麼這就是遺傳了。你很難去改變自己的身高了。19了，還會長幾年，希望你能突破170 那是當然，不過也要有技術！心理作用大一些吧，經常跑跑跳跳，會覺得自己比以前高...