廢除漢字四十多年後,南韓人真的後悔了嗎

時間 2022-01-11 13:15:51

1樓:**

所以,許許多多年長者依然離不開漢字。隨著朴正熙發行的新政策,給很多的南韓年輕人帶來了很多不必要的麻煩,因為,韓文本身就是一種不成熟的文字,說到底,現在學韓文的都知道,韓文只是一種表音的文字,韓文中有著許多同音詞。在交流中,很難避免一些意思的混淆。

在今天南韓人的身份證上依然是韓文與中文的混合!

在剛開始南韓廢除漢字之後,在交流上,很多表達需要用相互猜的方法來明白其中的意思。哈哈,說道這裡小編就要發牢騷了,如果這樣每天沒說一句話,都要去猜的話!這得多考驗人的耐心啊!

如果是稍微那麼笨一點的人,那...!

因為,由於廢除漢字給南韓的交流帶來了很多的不方便,南韓民眾要求漢字復原的呼聲也越來越高,人人都要求重新認識漢字。

因此,在2016年年底,南韓教育部表示,從2019年起,南韓全國小學五到六年級教材將標註漢字及其讀音和釋義。而一些南韓父母已經在教孩子漢字。

早知如此,何必當初呢?這真個叫做搬磚拍人卻拍到自己的腦門。

2樓:多元老人

南韓此前一直是使用漢字的,只是,到了1970年,時任南韓**朴正熙下令全面實行韓文教育,將漢字從教育機構及官方檔案中徹底抹去。

多元輸入法(多元漢字與圖形符號輸入法)可以直接打出所有韓朝諺文(高麗文),如한국어。這些諺文其實是由ㅗ、ㅇ、ㅓ、ㅏ、ㅣ、ㅁ、ㄴ、ㄱ、ㅅ、ㄷ、ㅂ、ㅜ、等字母拼合組成,共有11514個字元。韓文只是一種表音文字,其中有許多同音詞,容易混淆。

看韓文的文章,就像我們看無漢字的純漢語拼音字母寫成的文章一樣,要讀出來才能猜其意思,這就是韓文的不方便處。不像漢字寫的文章,能夠一目了然。

雖然漢字似乎在退出南韓人的日常生活,但漢字留下的影響沒法消退。因為現在的南韓詞彙中,70%**於漢字詞。連南韓人身份證上仍不得不保留漢字,以免同音字的引起誤會。

2016年年底,南韓教育部表示,從2019年起,南韓全國小學五到六年級教材將標註漢字及其讀音和釋義。而一些南韓父母已經在教孩子漢字。

廢除漢字四十多年後,南韓人為何又後悔了?

3樓:**

所以,許許多多年長者依然離不開漢字。隨著朴正熙發行的新政策,給很多的南韓年輕人帶來了很多不必要的麻煩,因為,韓文本身就是一種不成熟的文字,說到底,現在學韓文的都知道,韓文只是一種表音的文字,韓文中有著許多同音詞。在交流中,很難避免一些意思的混淆。

在今天南韓人的身份證上依然是韓文與中文的混合!

在剛開始南韓廢除漢字之後,在交流上,很多表達需要用相互猜的方法來明白其中的意思。哈哈,說道這裡小編就要發牢騷了,如果這樣每天沒說一句話,都要去猜的話!這得多考驗人的耐心啊!

如果是稍微那麼笨一點的人,那...!

因為,由於廢除漢字給南韓的交流帶來了很多的不方便,南韓民眾要求漢字復原的呼聲也越來越高,人人都要求重新認識漢字。

因此,在2016年年底,南韓教育部表示,從2019年起,南韓全國小學五到六年級教材將標註漢字及其讀音和釋義。而一些南韓父母已經在教孩子漢字。

早知如此,何必當初呢?這真個叫做搬磚拍人卻拍到自己的腦門。

為什麼日本和南韓在廢除漢字幾十年後,又都後悔了

4樓:笑面西毒小歐陽

南韓當初廢除漢字一來是要去中國化二來也是為了掃盲,現如今他經濟騰飛各方面發展的都不錯,這時候就發現廢除文字存在的各種問題了。日本不一樣,日本沒有廢除漢字,現在的日語裡也有不少漢字,跟假名並存,假名代替漢字也是乙個漸進的過程,不存在斷代式的發展,所以日本並沒有後悔廢除漢字,現如今日語雖然擺脫不了漢語的影響但也已經是自成體系了,不像韓語那樣難以剝離。

5樓:匿名使用者

因為日韓若徹底廢除了漢字,那下一步就該廢除毛筆了,沒有了漢字毛筆留著還有什麼用,留著給老婆搔腳心畫鬍子解悶兒玩兒嗎?

廢除漢字幾十年後,現在的南韓人怎麼看待漢字的?

6樓:阿祖聊世事

廢除漢字幾十年後,現在的南韓人是怎麼看待「漢字」的?

7樓:難掩的喜

他們覺得漢字還是很博大精深,非常的複雜,十分的難學。

8樓:城管學姐

早在漢代,南韓就開始使用漢字,漢字在南韓的歷史中留下了不可磨滅的印記。雖然在眾人的額呼籲下,已經廢除漢字,但是到如今,南韓人也認識到了漢字對於他們的重要性。

9樓:牛芒看天下

南韓人因為什麼都是他們發明的,只要和中國有關的東西 ,都是南韓人發明的。不過沒關係,有句名言講得好,中國人發明了南韓人。

10樓:貓眼觀史

南韓廢除漢字的情況和越南相似,都是根據國情決定的,也有想盡快脫離中國文化的意思,南韓在建國之後就下達了一項政策,施行《諺文專屬用途法》,也就是廢除漢字,開始使用韓文,用諺文替代漢字,這個過程是循序漸進的,到了1970年,南韓的小學取消漢字教學,1975年,中學取消漢字教學,但是保留了700個基礎漢字,整個南韓,唯獨三所大學保留了中文專業,但是隨著漢文本在南韓的徹底廢除,他們面臨的問題越來越多。

南韓和中國漢字的淵源都說中國文化博大精深,其中漢字就是其一,中國漢字從古代開始就一直影響著周邊國家,除了日本、朝鮮、越南等國,南韓也是其中之一,早在漢朝時期,當時還是三韓就已經深受影響,到了南北朝,南韓已經開始實用漢字,不僅如此,就連建築、服飾也都和中國古代相似。到了唐朝,新羅的一些大**幾乎都會漢字,而且水平非常高,還會寫詩詞歌賦,深受中國文化的薰陶。到了清朝時期,南韓作為清朝的藩屬國,他們的漢字運用已經非常普遍,只是在二戰結束後,南韓逐步廢除漢字的做法著實給自己國家帶來了許多不比要的麻煩。

現如今南韓人又是如何看待漢文本的?南韓千百年來在文字發展和書寫方面都是使用漢字,廢除之後弊端非常明顯,就是本國文字發展遲滯甚至是停滯,廢除漢字使得南韓青少年失去了成為社會精英的機會,年輕人開始看不懂南韓有關漢字的文化遺產,而且南韓上層社會以及法律學習等都還是以漢字書寫。

本民族文字又很難替代或者彌補漢字的地位和價值,造成了非常多的困擾和不便,尤其是漢文本是表意文字,而韓文是表音文字,表音文字詞語不在語境內是無法區分開的。比如南韓的一些歷史學者或者南韓歷史和古文專業的學生,他們在廢除漢字後根本學習不到漢字,而南韓很多古籍上的記載都是漢字書寫,他們不懂漢字,怎麼去研究歷史?就算他們發掘了古墓,都分析不出是哪個時期。

南韓國寶級文物《妙法蓮華經卷一》

南韓在廢除漢字的幾十年之後,發現本國對漢字的依賴嚴重,很多韓語的發音中,許多音節和漢字音節相同,現如今這些音節和新出的韓文是對不上的。還有就是南韓也有端午節和春節,尤其是春節,他們也有貼對聯的習俗,然而對聯都是用漢字書寫,因此他們還要請專門學習漢字的人來寫。

現在南韓開始呼籲恢復漢字,據調查統計,有89.1%的南韓家長支援回覆漢字,這樣有利於傳統文化繼承、發展與致力民族文化為國家義務,要根據國家情況,將韓文和漢字混合使用。

南韓教育部門越來越關注漢字的恢復,聲稱不要因為當初盲目自大廢除漢字,要在2018年之後,逐步開始施行漢字的運用,尤其是小學教材,要標註漢字及其讀音和釋義,很多南韓家長也開始給孩子報名漢字補習班。相比南韓、越南,日本就非常聰明,他們也想廢除漢字,但是發現其中必定會受到不比要的麻煩,要知道漢字已經滲透到日本人的日常生活,廢除了漢字也等於拋棄了日本歷史文化的傳承,現在無論是南韓還是越南,多少都有些後悔吧。

11樓:水瓶聊情感

想要了解乙個國家的發展程度,或者是評判乙個國家是有多麼的強大,可以從這個國家的一些文化來看,就比如說現在的美國,無論是經濟文化還是科技,至今他仍是乙個世界級大國,所以許多國家都會去了解美國的一些文化,這也就是人們口中常說的一些文化入侵而這種入侵是被動式的,曾經我們國家也是乙個特別大的國家,在唐朝的時候,而漢字也受到了很多其他國家的青睞,甚至是一些文化,就比如說現在的日本,朝鮮南韓等其他國家都曾經使用過漢字。

然而隨著這些國家經濟的不斷發展,文化程度不斷的提高,他們為了擺脫與我們國家的一些聯絡,慢慢的有了自己獨特的一些文化,因此對自己的國家的一些文字文化進行了乙個大的改革,幾十年前,南韓還對漢字看的特別重要,而如今卻廢除了漢字,即便這已經成了歷史了,但是對他們來說,這個歷史是無法抹去的,如今南韓人又看到了漢字的重要性。

從現在的情況來看的話,世界上絕大多數語言還是比較青睞英語,但是隨著這幾年我們國家的國力的增強,經濟文化不斷的提高,也越來越受到很多國家再一次的青睞,西方國家開始慢慢的了解中國文化,開始學習漢字,甚至把漢語當成一門學科去學習,其實無論對於哪個國家,我們能夠使用語言或者是學習其他國家的語言,只要還是為了更加的方便與其他國家的交流。

有時候語言也會成為一種趨向性,越來越多的人學習他,慢慢的就會有更多的人去學習效仿他,鉑金英語你不帶,被認為是第一語言,這也跟美國的經濟發展文化程度也有關係,他的第一大國地位,你不被很多國家所認可。

廢除漢字幾十年後,現在的南韓人是怎麼看待「漢字」的呢?

12樓:輕描歲月跎

此前南韓國內使用的文字有漢字和諺文(韓文)。諺文是一種表音文字,有21個母音和19個子音,簡單來說就類似我們國內使用的漢語拼音。發明這個諺文的是15世紀的南韓統治者世宗大王,他召集了一批的知識分子,以漢字為基本,創造了這一整套的諺文體系。

可是隨著這些國家的實力增強,他們為了擺脫和中國的聯絡,也為了有更加獨立的發展空間。故而,不少的國家都進行了文字改革。像現如今的越南,當地的人們都已經不再使用漢字了,甚至不少人根本就不認識漢字。

而南韓也曾經廢除過漢字,就是在幾十年前。但是現如今,南韓已經充分認識到了漢字對他們的重要性。這些在南韓歷史上留有著重要筆墨的文字,並不能輕易的抹去。

所以現在南韓人對待漢字又有了不同的看法。

在以前,很多人呼籲要廢除漢字,故而在1970年,南韓**終於下令將徹底的廢除漢字,以後只用他們國家的文字。雖然**都下達了命令,但這乙個輕描淡寫的文本性規定,看起來雖然簡單,但要執行起來卻相當的困難。因為在南韓境內,從古至今都有著漢字的身影。

漢字能幫助他們更好的了解本國歷史,能幫助他們更好的閱讀古書。而反觀南韓的諺文,這是表音文字,在書籍記載中起輔助作用。而這些字是沒有辦法替代漢字來表達出意思的。

因此,一旦廢除了漢字,南韓人在看文本性的東西時就會覺得理解有困難。

而隨著時間不斷過去,越來越多的人開始漸漸的不再學習漢字,導致認識漢字的人越來越少。而這些人在翻閱古書時,常常會遇到困難,甚至有時會出現表達的意思和書寫的意思不一致的情況。這等等的一些不方便,使得不少南韓人現在開始後悔了。

他們迫切的希望能夠恢復漢字,因為他們不想要文化出現斷層。而可能就是因為呼籲聲音太高,現在有不少的地方又開始重新使用到了漢字,甚至連這國家的身份證上面都會出現漢字。所以現在這些南韓人們的態度也很明顯,在感受到了生活中缺少漢字後帶來的不方便性,他們現在也明白了漢字對他們的重要性,也開始後悔當初廢漢字的行動。

為何越南在建國後立馬下令廢除漢字

越南在古代時一直作為中國的附屬,屬大中華文化圈的國家,深受中華文明的影響。為了降低中華文明對越南的影響,越南在建國後廢除了漢字。因為在越南的歷史中中國文化對越南的文化有太多的輸出性,導致越南國家沒有文字傳承下來。所以越南為了恢復本國文化,宣布廢除漢字。有兩點,越南國力十分貧窮的情況下,老百姓學習漢字...

南韓現在滿街都是中文,廢除漢字之後會怎麼樣呢

廢除漢字之後會極大的影響人們的生活,因為漢字已深入到他們的生活當中。也會使中國的遊客減少。南韓歷史上是中國的附屬國,屬於儒家文化圈。其在學習中國過程中又形成了自己的文字,但這些文字與漢字有共同之處。如果現在全面廢除漢字,將對國人的生活生產及科學研究甚至思維都產生巨大的影響。可能負面影響較大。廢除漢字...

四十多歲的女人染髮什麼顏色好,四十歲的女人染頭髮什麼顏色好

染栗色栗色染髮,增加了整款髮型的時尚氣質,同時也襯托出您白皙通透的肌膚,配以波浪側分捲髮,浪漫中著帶著清新優雅的氣質,染葡萄紅 有一點發紫,比較絢麗,融合了紅色熱情與黑色壓抑的葡萄紅色,常被視為高貴的色彩,象徵至高無上的權威。喜歡葡萄紅色系的人,傾向擁有傳統古典的思想,是既保守而有開放的人,對自己的...

四十多歲男人戴什麼飾品好,四十歲的男人戴什麼飾品好

恩,男人四十,可以說最有魅力的時候啊,下面就提供一些建議吧!1 檀木手鍊 檀。梵語是布施的意思,因其木質堅硬,香氣芬芳永恆,色彩絢麗多變且百毒不侵,萬古不朽,又能避邪,故又稱聖檀。這個比較貴,可不要被騙了!2 玉墜 玉墜選用的材料相當廣泛,瑪瑙 水晶 珊瑚 和田玉 翡翠等等玉墜飾品時下相當流行,其中...

二十多歲的女性買什麼保險好,母親四十多歲買什麼保險好?

二十五歲女性保險例子 家庭主婦也適用 婦女重疾生育保障計畫,保障終身,保險責任 身故 全殘 生存金返還 周年紅利 15種重大疾病 女性疾病 母嬰保障疾病保險。保額18萬,繳費20年,共計儲蓄21萬,生孩子時保險公司額外獎勵4000元,第9和第18個合同周年日領取1萬八現金,到88歲時賬戶有58萬,到...