懂泰語的同胞們幫我把以下泰文翻譯成中文,非常感謝。

時間 2023-05-14 19:20:10

1樓:匿名使用者

1. 看樣子狀況很糟哦,要不要拿繩子 呵呵,開玩笑呢。

2. 看樣子好像很寂寞啊,上面寫的詩句看了感覺如此的孤獨傷心,怎麼了,卓(人名),還沒找到心儀的物件嗎。嘻嘻。

這麼難找嗎? 你試著看看身邊的人啊,也可能是她也不一定哦,但是如果身邊的人是男的,就自己好好試著考慮考慮哈,嘿嘿。

也許卓喜歡一些怪異的東西也不一定哦 哈哈哈哈哈哈。

2樓:匿名使用者

1. 我的姐姐、哥哥看起來還蠻嚴重的 要不要直接拿繩子 哈哈開玩笑的。

3樓:匿名使用者

我不翻給你,因為你傷了泰妹的心了,人家很傷心很孤獨。

中文翻譯成泰語

4樓:願君安好

中文翻譯成泰語方法:

1 第一步、我們開啟一下 .

3 第三步、我們輸入中文,然後就可以自動翻譯。

泰語(泰文:ภา英文:thai language),也稱傣語(dai language),是泰族的語言,屬於漢藏語系的一種語言。全球有約6800萬人口使用泰語。

泰語主要是分布在泰國、寮國、緬甸、越南西北、柬埔寨西北、中國西南、印度東北的傣泰民族使用。

泰語分為大泰方言(中國雲南西部及西南部、緬甸北部及西北部、印度東北部),蘭納方言(中國雲南南部、緬甸撣邦東北部、泰國北部、寮國北部、越南西北部),暹羅方言(泰國中部及南部、寮國南部、柬埔寨西北部)等三大方言。

泰王國北部、東北部是蘭納方言,中部、南部是暹羅方言,泰國中部方言是泰國的標準泰語。

泰語是一種分析型、孤立型語言,基本詞彙以單音節詞居多,不同的聲調有區分詞彙和語法的作用。構詞中廣泛使用合成和重疊等手段。

中文翻譯成泰語

5樓:天府

可以使用泰文專屬翻譯軟體。

泰文翻譯是用泰語來表達另一種語言或用另一種語言來表達泰語的活動。泰文翻譯既包括中譯泰翻譯、泰譯中翻譯,也包括泰語與其它語言之間的轉譯活動。

中文翻譯泰文

6樓:匿名使用者

我是可以幫你打出來 "จ不過身為泰國人,我老實告訴你這句話不通,一看就是翻譯器亂翻譯。

我猜他本來想說的是 「直到我變成真正堅強的我」吧?

那樣應該說 "จ而不是圖中那句話。

7樓:匿名使用者

วิธ1 เม使用 1片餐้後。

吃飯和菜餚個種類每次合適的。

沒有結果在**或預防疾病,放在乾燥或者高溫的地方只有這樣。

8樓:網友

我打的很辛苦的啊!給點分哦 !!呵呵@1

9樓:匿名使用者

啊 不是韓語嘛。

咋改泰語了。。

10樓:潤澤生靈

注:1,個別地方,有按照泰文的語法稍微作了點修改,沒有一字無誤的進行翻譯。但意思沒有改變。

2,如果是真愛,怎能不害怕和他分離,但是我們必須接受現實,即使短暫的分離也是刻骨銘心的——來自暹羅之戀的這段對白,找不到原文,也不清楚原文經過翻譯者的修飾是不是同樣的意思,但我已經照著這層中文的意思,作了翻譯。

3,小名阿may,泰文是เมย

4,祝願有情人終成眷屬!希望樓主有空也要多花點時間在泰文上,這樣相信對你們的感情、溝通也能有所幫助。

各位懂泰語的大神幫幫忙,在泰國買的吃的不知道怎麼吃,看也看不

在你的另乙個提問回答過了。在這重新貼一下。第一圖寫著這是現成魚腎黃辣羹又稱魚腎黃辣咖哩 是泰國南方風味 可以直接配熱騰騰的飯吃,也可以放蔬菜煮成羹。要存在冰箱裡。下面是商家的位址,普吉島產的。第二圖也是同樣的食品,吃法一樣。還說這是 一線一產品 otop 之一。放在冰箱裡能存放三個月。不含防腐劑。主...

泰語中的什麼叫音節,泰語開音節和閉音節的區別

泰語特殊符號及閉音節 泰語分類 學習 內容較少 特殊符號 重複符號,代表前面的音節重複。用來縮短音節發音 是 後面接尾音的時候的書寫形式 例如 是發 的音的縮寫。縮寫或者簡略符號,也可以代表句子的結束。相當於省略符號 閉音節母音和子音皆為泰文的最小單位,稱為音素。由幾個音素組成的語言結構的基本單位,...

給玉樹同胞的一封信 10,給玉樹同胞們的一封信

親愛的玉樹同胞們 你們好!在這次玉樹的抗震前線,黑暗中有一絲明亮的光芒,給玉樹同胞們的一封信。當它碰到阻礙,像勇敢的鬥士,但當它觸到受傷的心時,卻顯現出溫柔和善良。我在這兒不能哭泣,因為我怕驚醒你在天堂裡的熟睡 我不能哭泣,因為我的淚水已經被憂傷風乾。玉樹的同胞們,你們不要拋棄自己的生命,不要在 這...

吻過女友的男同胞請進,重謝

墊一張保鮮膜再吻試試,習慣了以後再說.你不喜歡她,要喜歡會發自內心想吻她 我也覺得你不夠愛她!呵呵,多擁抱她兩下你就會吻她了!吻之前是要有很多動作做輔助的,例如 撫摩她身體啦,或者抱抱她啦.等等一些動作以後,你就會很自然的吻她了 就是啊!那樣的話,她的口水會流到我的嘴裡了啊,難道她不怕我的口水流到她...

有沒有內蒙的同胞介紹下呼市的旅遊發展

我住在呼市 你有什麼事?呼和浩特市的天很藍 旅遊業嗎 也還是有發展的 像大昭寺 觀音寺 昭君墳 博物院 大青山野生動物園 阿爾泰遊樂園 都很不錯 經濟發展也有很大改變 像伊利 蒙牛 都是全國知名的品牌 也有很多大酒店的 錦江 國際之類的 還有購物街 維多利 天元。總之呼市正在向現代化發展 不是每天騎...