1樓：乖乖派
這是個笑話，大意就是：
彼特太太有兩個孩子——七歲的兒子sammy（在上學）和四歲的女兒annie（未上學）。當sammy放學在家、他們的媽媽忙於家務的時後，他經常和妹妹一起玩而且對他妹妹很好，因此，彼特太太可以有空做她的工作。
乙個星期六的早上，兩兄妹在花園裡玩，本來玩得好好的，突然annie哭了起來還跑去向她媽媽告狀說哥哥弄壞了她的玩具房子。彼特太太就問：「他是怎麼把你的玩具弄壞了的呢？
」，annie就說：「我用玩具房子砸在他的頭上」。（意思就是說她哥哥的頭弄壞了她的玩具）
翻譯一下，大概意思就好
2樓：子諭曰
乙個即將出生的小孩問上帝弱小他是怎麼能在地球上生存下來。
小孩說但在這裡我只會唱歌微笑就已經很快樂了。
上帝說你的天使會唱歌微笑讓你開心的。
小孩說，我不懂他們的語言。
上帝說，你的天使（估計是媽媽）會教你怎麼說的小孩問，如果我需要你的時候，我該怎麼做。
小孩說，我聽說這地球上有很多壞人，誰來保護我呀上帝說，你的天使會 用她的生命來保護你的。
小孩依舊擔心，warily小心地。
上帝說，天使是萬能的。
3樓：詩雅
乙個小孩要出生了，他問上帝我要怎麼生活下去，我這麼小，什麼也做不了，上帝說在這麼多天使中我給你選擇了乙個，他們將照顧你成長，保護你，以及小孩問了一系列相關問題，而且那個天使你永遠也不會忘記，你只需叫他媽媽，後面的是猜的，哈哈，希望對你有所幫助。
4樓：小深打遊戲
有乙個嬰兒即將出生。
一天，這個小孩問上帝，「他們告訴我明天你將要把我送到地球，不過為什麼我在那兒會那麼小和無助呢？」 上帝說，「在所有的天使之中，我已經選中了乙個給你。她將會等待你和照顧你。」
「 不過」，小孩問了，「請告訴我－－在天堂我除了歌唱和微笑之外什麼都不做。這些是我快樂所需要的！」
上帝說，「你的天使每天將會為你歌唱和微笑。你將會感受到你的天使的愛，你會感到快樂。」
「還有」，小孩又問了，「如果我不懂他們說的語言，當人們對我說話的時候我怎樣才會理解呢？」
「這很簡單，」上帝說，「你的天使將教會你語言中最美麗和最甜蜜的詞語，帶著最大的耐心和關懷，你的天使將教會你怎樣說話。」
小孩抬頭看著上帝說，「我想和你說話的時候我該怎麼做呢？」
上帝微笑著對小孩說，「你的天使會把你的雙手放在一起然後教會你怎樣祈禱。」
小孩說，「我聽說地球上有壞人，誰將會保護我呢？」
上帝把手放在小孩身上，說，「你的天使將會保護你，甚至會冒生命的危險！」
小孩看起來有些悲傷，他說，「我將會一直感到悲傷因為我再也看不到你了。」
上帝擁抱著小孩。「你的天使以後會一直跟你說有關我的事情，還會教你回到我身邊的方法，雖說我一直與你同在。」
在這一刻小孩在天堂感到了無比的安詳， 不過已經可以聽到從地球傳來的聲音。
小孩有點急促，溫柔的問「上帝啊，如果我現在將要離開，請告訴我我的天使的名字！」
誰能翻譯一下 說一下大概意思
5樓：51感情
這看這事翻譯是其次了，內容是第一吧。
它說的就是你中獎了，要你去領取，美國的私人機構**的，你要信那沒辦法。
它上面要求你輸入你的信用卡號，你也知道信用卡是幹嘛的了，不用密碼就可以取錢的，你如果還抱著僥倖心理，就把卡號給它吧，我賭你每天都被扣幾十美金。
天不會掉餡餅，真要掉，怎麼那麼多人都得到，中國十幾億人，若美國真讓中國人中那麼大的獎，我只能說，美國再富也會被掏空！！
把那些郵件列入黑名單吧，就不會被打擾了，不過你真有心學英語，就不用列吧。
求簡單翻譯一下這句話 意譯即可 我想了解下意思
6樓：匿名使用者
這是乙個美麗的春天早晨。沒有一片雲彩，太陽暖暖的但並不熱。所以當andrews先生看到乙個老人在公交車站手裡拿著一把大大地結實的黑色雨傘時非常驚訝。
adrews先生問他說：「我們今天會下雨嗎？」「不，」老人說，「我不這樣認為。
」「那你是為了用雨傘當太陽？」「不，春天的太陽並不刺眼。」andrews先生又看了一眼打雨傘，老人說「我老了，腿腳又不好，所以需要乙個拐杖。
但當我那拐杖時，人們總說『看這個可憐的老人』，並且我不喜歡那個。當我那一把雨傘站在很好的天氣中時，人們只會說『看那個愚蠢的人。』」
希望你喜歡我的翻譯。
7樓：網友
那是乙個美麗的春天早晨。天上沒有一點雲彩，太陽照在身上不熱、卻很暖和。因此，當mr andrews看到乙個站在公交站台上手裡握著一把大黑傘的老人時，他感到十分驚訝 mr andrews對他說：
「今天會下雨嗎？""不會。"那個老人說，"我不這麼認為。
" "那麼，你帶傘是為了不讓你曬到太陽嗎？""不，春天的太陽不太辣。" mr andrews又一次望向那把傘，那老人說：
"我老了，我的腿也不再強壯了，所以我需要一根拐杖。但是，當我拄著一根拐杖時，人們會說：'看那可憐的老人！
'我不喜歡他們那麼說。當我在好天氣拿著一把傘，人們只會說：'看那傻男人。
'"這是個冷笑話，看完之後又被耍的感覺。呵呵。
8樓：匿名使用者
那是乙個美麗的早晨。天空萬里無雲，太陽暖暖的卻又不是太熱。正因如此，當andrews先生在車站看見乙個手持大大的黑傘時會那麼驚訝。..未完待續）
9樓：網友
大概意思是。
安德魯斯 在大晴天 看到乙個老漢帶著一把雨傘 覺得奇怪。
和他交談後才知道，原來老漢需要一把拐杖 ，但是老漢又怕別人笑他說：「看那個可憐的老頭啊」，所以老漢就用傘代替拐杖，這樣別人最多說：「看那個傻瓜」
幫我翻譯一下這篇文章~謝謝 簡單的翻譯大概意思就行
10樓：上官夢昔
早上好！歡迎來到新華職業學校。我的名字叫李雷。
我是這學校的新生。我非常高興今天能夠見到你們。瞧，這就是我們學校的教學樓。
裡面有60間教室，18個實驗室和許多教師辦公室。我們的教室在3樓。既明亮又寬敞。
我們班有50人。那棟樓是學校圖書館。是新建的。
裡面有很多書。圖書館有4間閱覽室。下課後，我們可以到閱覽室裡閱讀和學習。
你看見圖書館旁邊那棟紅色的大樓了嗎？那是學生宿舍。裡面有乙個大食堂和許多間寢室。
現在就讓我們去學校的操場看看。請走這邊。我們到了。
每天下課之後，都有許多學生在這裡打籃球、踢足球。我們學校非常棒。我們愛我們的學校。
我們一起在這裡努力學習。好了，謝謝你的來訪。下次見！
11樓：蝣者
早上好！歡迎新華職業學校。我的名字是李蕾。我是這個學校的新生的「很高興今天在這裡見到你。你看，這是我們學校的教學樓。有60間教室，..
簡單翻譯一下這段話，只要不是機翻就採納
簡單翻譯一下千帆競發的意思
12樓：匿名使用者
千帆競發釋義：
競：競爭。許多船隻爭著出發前行，形容聲勢浩大，也寓意競爭激烈。
數不盡的船隻競相出發。形容事物蓬勃向上，生機勃勃地向前發展。
幫忙翻譯一下，幫忙翻譯一下意思
他們嚴格限制塑料製品的流入並且卓有成效。有些時候我們以為看到了塑料但經確認只是一朵花。世界盡頭依然美麗 天氣好的時候！這應該是某旅行日誌的一段吧，世界盡頭 指的是這個地點。幫忙翻譯一下 翻譯為 很抱歉，我無法在你和我的家庭之間做出選擇 希望給個採納 對不起,我沒有你和我的家人之間選擇 不好意思，在你...
翻譯一下！謝謝，意思翻譯一下 謝謝
i wonder why the worid is so unfair to me once i fall in love with someone he should be a man far away from me.maybe,it s the destine.意思翻譯一下 謝謝 一直年邁的老...
幫我翻譯一下，我知道大概意思，但是想確定一下
hello，對於你收到的一瓶復合維生素包裝損壞我感到萬分抱歉，這種情況在我們這邊很少發生。我非常樂意協助您完成相關退款事宜，並且我已經查詢過您的訂單退款 122.58 已經在我們的系統中處理完成。另外我們為了方便您，公司特例您無須將twinlab嬰兒專用復合維生素片退還，並且您的銀行卡不會被扣除 1...
幫我翻譯一下這個句子的大概意思，幫一下忙，幫我翻譯一下，這個句子的意思
汗，不是精神不正常就是字打不清楚。囧 幫一下忙，幫我翻譯一下，這個句子的意思 1.百川學海而至於海，丘陵學山而不至於山 許許多多河流要學大海，流行不息 終於流入大海 丘陵要學高山，但停止不動 最終不能到達高山的高度。出處 漢 揚雄 揚子法言 百川學海而至於海，丘陵學山而不至於山，是故惡夫畫也。第2個...
翻譯一下這段英文，翻譯一下這段英文的意思
自然香水擴散器 這個是形容香水散播範圍廣吧。還是一種產品名就不知道了 這款香水是由一種珍稀的防水的配方為基礎發展而來的 好吧，這句我確實翻得很渣 裝飾以手工製作的，看上去很自然的花朵，能夠在旅館中，辦公室中或家中使用 用法 1.用瓶內的油開啟瓶蓋 2.將簧片 這個詞有兩個意思，乙個是簧片，乙個是蘆葦...