1樓：塵封憂傷
英文的不是對中文的翻譯，中文歌詞和英文歌詞是不同的
2樓：じ☆ve想念你灬
ghhhhhhhsfh
張學友吻別歌詞中文的
3樓：蘇嘉愛娛樂
歌曲：吻別
歌手：張學友
填詞：何啟弘
譜曲：殷文琦
歌詞：前塵往事成雲煙，消散在彼此眼前
就連說過了再見，也看不見你有些哀怨
給我的一切，你不過是在敷衍
你笑的越無邪，我就會愛你愛得更狂野
總在剎那間，有一些了解
說過的話不可能會實現，就在一轉眼
發現你的臉，已經陌生不會再像從前
我的世界開始下雪，冷得讓我無法多愛一天
冷得連隱藏的遺憾，都那麼的明顯
我和你吻別，在無人的街
讓風痴笑我不能拒絕，我和你吻別
在狂亂的夜，我的心
等著迎接傷悲，想要給你的思念
就像風箏斷了線，飛不進你的世界
也溫暖不了你的視線，我已經看見
一出悲劇正上演，劇終沒有喜悅
我仍然躲在你的夢裡面，總在剎那間
有一些了解，說過的話不可能會實現
就在一轉眼，發現你的臉
已經陌生不會再像從前，我的世界開始下雪
冷得讓我無法多愛一天，冷得連隱藏的遺憾
都那麼的明顯，我和你吻別
在無人的街，讓風痴笑我不能拒絕
我和你吻別，在狂亂的夜
我的心，等著迎接傷悲
我和你吻別，在無人的街
讓風痴笑我不能拒絕，我和你吻別
在狂亂的夜，我的心
等著迎接傷悲
擴充套件資料《吻別》收錄在張學友1993年3月5日發行的同名**《吻別》中。1994年，該曲獲得第五屆台灣金曲獎最佳年度歌曲、第十六屆十大中文金曲ifpi國際歌曲大獎等獎項。殷文琦憑藉該曲獲得第五屆台灣金曲獎最佳編曲人獎。
《吻別》其他版本：
1、黃貫中演唱的《吻別》，該歌曲收錄在**《我是歌手第一季 第2期》中，發行於2013-01-25，該張**包含了7首歌曲。
2、金志文演唱的《吻別》，該歌曲收錄在**《超級歌單 第十二期》中，發行於2015-09-20，該張**包含了8首歌曲。
4樓：查沛山姬語
《吻別》
唱：張學友
詞何啟弘曲
殷文琦前塵往事成雲煙消散在彼此眼前
就連說過了再見也溫暖不了你的視線
給我的一切你不過是在敷衍
你笑的越無邪我就會愛你愛得更狂野
我和你吻別在無人的街
讓風痴笑我不能拒絕
我和你吻別在狂亂的夜
我的心等著迎接傷悲
想要給你的思念就像風箏斷了線
飛不進你的世界也溫暖不了你的視線
我已經看見一出悲劇正上演
劇終沒有喜悅我仍然躲在你的夢裡面
我和你吻別在無人的街
讓風痴笑我不能拒絕
我和你吻別在狂亂的夜
我的心等著迎接傷悲
總在剎那間有一些了解
說過的話不可能會實現
總在一轉眼發現你的臉
已經陌生不會再象從前
我的世界開始下雪
冷得讓我無法多愛一天
冷得連隱藏的遺憾
都那麼的明顯
我和你吻別在無人的街
讓風痴笑我不能拒絕
我和你吻別在狂亂的夜
我的心等著迎接傷悲
5樓：匿名使用者
歌曲:吻別
歌手:v.a.(合輯)
前塵往事成雲煙 消散在彼此眼前
就連說過了再見 也看不見你有些哀怨
給我的一切 你不過是在敷衍
你笑的越無邪 我就會愛你愛得更狂野
總在剎那間 有一些了解 說過的話不可能會實現就在一轉眼 發現你的臉 已經陌生不會再像從前我的世界開始下雪 冷得讓我無法多愛一天
冷得連隱藏的遺憾 都那麼的明顯
我和你吻別 在無人的街 讓風痴笑我不能拒絕我和你吻別 在狂亂的夜 我的心 等著迎接傷悲想要給你的思念 就像風箏斷了線
飛不進你的世界 也溫暖不了你的視線
我已經看見 一出悲劇正上演
劇終沒有喜悅 我仍然躲在你的夢裡面
6樓：大山守望者
吻別詞 何啟弘曲 殷文琦
前塵往事成雲煙消散在彼此眼前
就連說過了再見也看不見你有些哀怨
給我的一切你不過是在敷衍
你笑的越無邪我就會愛你愛得更狂野
總在剎那間有一些了解
說過的話不可能會實現
就在一轉眼發現你的臉
已經陌生不會再像從前
我的世界開始下雪
冷得讓我無法多愛一天
冷得連隱藏的遺憾都那麼地明顯
我和你吻別在無人的街
讓風痴笑我不能拒絕
我和你吻別在狂亂的夜
我的心等著迎接傷悲
想要給你的思念就像風箏斷了線
飛不進你的世界也溫暖不了你的視線
我已經看見一出悲劇正上演
劇終沒有喜悅我仍然躲在你的夢裡面
總在剎那間有一些了解
說過的話不可能會實現
就在一轉眼發現你的臉
已經陌生不會再像從前
我的世界開始下雪
冷得讓我無法多愛一天
冷得連隱藏的遺憾都那麼地明顯
我和你吻別在無人的街
讓風痴笑我不能拒絕
我和你吻別在狂亂的夜
我的心等著迎接傷悲
我和你吻別在無人的街
讓風痴笑我不能拒絕
我和你吻別在狂亂的夜
我的心等著迎接傷悲
張學友《吻別》中文、英文版歌詞
求吻別中文版和英文版歌詞
張學友吻別的英文歌詞英漢對照般的
7樓：匿名使用者
張學友的吻別是中文！沒什麼中英對照！
吻別英文版歌詞翻譯成中文，好像和中文版歌詞的吻別不一樣啊？
8樓：小魚向前衝吧
是的。中文版吻別是張學友唱的，而英文版是翻唱中文的吻別
2004年休息四年的丹麥組合「麥克學搖滾」(michael learnstorock)宣布即將推出新**，而為了再度征服東南亞樂迷，該組合翻唱了張學友的經典歌曲《吻別》。
蟄伏了四年的「麥克學搖滾」，即將在4月27日推出全新**《take me toyourheart》。此次新**的同名歌曲「take me toyourheart」非常特殊，因為這首歌曲是張學友經典歌曲《吻別》的英文版。據悉，「麥克學搖滾」在籌備新**時，偶然聽到丹麥emi拿來張學友唱的《吻別》，雖然語言不通，但是卻散發著神秘感。
再加上張學友的歌喉，讓這首歌曲格外具有東方美，於是「麥克學搖滾」便決定把這首「亞洲最棒的情歌」推薦給全世界。他們還表示有機會的話，願意和張學友做一次跨國合作
9樓：
每個人翻譯的方式不一樣的，而且英文中有很多翻譯方法的
10樓：鰹鳥
10 求雪影 setsuei 攻
求按照英文版《吻別》節奏旋律演唱的中文歌詞
求吻別的歌詞，張學友吻別歌詞
這是從網上找的搞笑版。咳林風龍熱呢是髏 卷另狙伏給八啦汪的狗 漏坑愛了快了是駒特 累死吐賣我哈位元 收買你批婆，窩了軟的我 吐公尺喂兒吐軟飯，收公尺來育狗 特公尺吐喲哈，特公尺吐喲售 革命有爾黑白服郎哦 梭公尺挖的來武士，還問嘎的骷髏 梭公尺我的彎得死卡比曲 熱死哪份十佛銳娃 玩弄你嘿兒吐得 來無事...
張學友《這個冬天不太冷》歌詞，求張學友這個冬天不太冷歌詞
ti 這個冬天不太冷 ar 張學友 從來的冷冬迷濛也是凍 素素世界太灰太沉 令我夜裡沒有乙個夢 碰上你我竟不輕易受控 愛上你氣溫也突然為我聚暖 風也未流動 我與你像幻像長長夜未冷 燈點點放肆閃得更加燦爛 而全城繁星空中千色烟花透射瀰漫 我與你夢著夢長長夜未冷 相擁中暖暖身體變得怠慢 永遠也懶放開臂彎...
求張學友的經典歌曲（國語的），求張學友的所有國語歌曲
我愛你情書 吻別祝福 真愛好久不見 我真的受傷了 一路上有你 一千個傷心的理由 禮物心如刀割 女人心忘記你我做不到 每天多愛你一些 你好毒只想一生多愛你一些 咖啡舊情綿綿 她來聽我的演唱會 頭髮亂了 離人只願一生愛一人 你的名字我的姓氏 愛你痛到不知痛 慢慢淹沒 暗戀你如果這都不算愛 等你等到我心痛...
MV裡的女主角是誰，張學友《吻別》MV裡女主角是誰？
sandara 韓文名 0 2 1 1 9 9 9 5最新fila代言 靚麗妞 含義 1 1 9 9 9 5 是倔強與堅強的純韓語，新羅時代金庚信將軍小時候曾用過的名字。中文名 朴山多拉 朴山達拉 英文名 sandara park 現藝名 dara 暱稱 ssandara cl起 ssan兔子 bo...
求張學友的一首說唱歌曲，求張學友一首歌
這首歌是周杰倫原來沒出名的時候給張學友寫的一首歌家 算命 很經典是張學友說唱歌裡的精品。另外再推薦裡一首張學友的說唱歌曲叫 天氣這麼熱 也是很經典的歌。這是歌詞 算命 命中一切快樂悲哀 都知道大概 都因為看不清現在 到不如算一算未來 這樣應該不應該 那樣算不算壞 看著上天猜了又猜 事業戀愛機會它還在...