1樓：匿名使用者
不會影響。前者只是一部節奏較快的情節劇，後者除了少半部分情節借鑑前者外，無論是視野還是表演皆非前者可比。
2樓：阿德
畢竟《無間行者》是翻拍《無間道》的嘛，所以先看原版咯，它的劇情是原始的，而《無間行者》在劇情或者拍攝上有小變動，可以對比一下了。
3樓：匿名使用者
雖然無間行者是翻拍的,,但只是劇情像而已,,怎麼說也是奧斯卡最佳影片嘛,,
個人感覺無間行者要好看些,,
由於劇情差不多,,都是匪做警,,警做匪,,看了其中乙個會大概猜出另乙個的劇情,,
4樓：★獅子宮
我覺得後者好看些,可能是主觀因素,我一直比較喜歡萊昂納多.我覺得不會看過一部影響另外一部,因為不同的導演想要表達的都是不同的觀點.
5樓：服毒生
是中國人就先看【無間道】
不過【無間行者】也很棒，馬丁.西科塞斯導演的這兩部風格差距還是蠻大的
前者更酷
後者更有美國黑幫片味道
......
不強求自己決定
6樓：匿名使用者
無論先看那部都不會有影響的！
7樓：永恆的阿瓦隆
兩者有太多相似性，難免不受影響
8樓：匿名使用者
先看後者嘛,我覺得好懂些!
比較下《無間行者》與《無間道》，要自己的感覺，不要**
9樓：匿名使用者
《無間行者》就是中國香港電影《無間道》的美國版，這個《無間行者》的導演馬丁，西科塞斯已經說過。個人認為《無間道》要比《無間行者》要好點。雖然《無間行者》有超級國際大明星助陣，但《無間道》給人的感覺樸素（不炫耀槍戰，動作），而且**也配合的很好。
給人看了後有點憂傷的感覺。
10樓：匿名使用者
港版讓我們更能接受，因為影片是按著我們中國人理解能力和欣賞側重點而拍出來的。
美版就更側重於他們國家的感覺了。
所以很多人都覺得美版的不如港版。
11樓：蟲老師
這五分可真不好拿，替人寫影評不說，還要跟他想的一樣
12樓：桃樂鎮
相比之下,美版的要粗暴的多`鏡頭更加乾脆直接`非常殘酷`整個影象的色調也偏灰暗`電影英文名叫the departed是偏離的意思``劇中人都身不由己的偏離了自己所處的軌道`另外`美版還有些許的黑色幽默在裡頭`比如說結尾的那只老鼠`
兩部**其實都是經典之作`只不過是文化上的差異造成了理解上的不同
13樓：匿名使用者
兩個電影基本上就是東西方文化差異的體現了
港版風格非常含蓄，陰鬱，我們看了比較能帶起心靈上的震撼而美版則完完全全的美式風格，非常豪放，乾淨利落，少了港版裡陰鬱的氛圍，可能美國人看了覺得不會拖泥帶水，但我們東方人會覺得少了心靈上的共鳴，在演員的心理刻劃上港版非常出色，特別是有了偉仔的個人氣質讓港版無懈可擊。
兩部我都非常喜歡，但港版會讓我更加回味
大家有沒有看過《無間行者》啊？覺得怎麼樣？有什麼好或不好？
14樓：亂逛的小怪獸
看了故事改編了一些,但主線還是沒有變.
因為有港版的珠玉在前,看《無間行者》忍不住會比較.
改編成美國本土化,確實要費很大功夫,所以我認為得個奧斯卡最佳改編劇本獎是實至名歸.
首先,美國和香港的警察制度就不一樣,美國警察之間分工明確,所以從學員時期就培植臥底不現實.這讓故事原封不動地發生在美國成為了不可能.
美中不足就是粗口嚴重,基本所有人(包括女主角)都一直在罵人.
15樓：
我覺得不如港版的好看，而且裡面的很多鏡頭明顯跟港版的很相似，不可能導演沒有看過原版的電影．但是風格很不一樣，的確是完全的美國警匪片，覺得節奏實在很快，少了港版的那種細膩憂傷，根本不給人好好想一想或是欣賞的空間．
萊昂那多演的也算很好，但是跟梁朝偉沒法比．也可能是導演追求他那種風格，根本不給演員一些發揮的長鏡頭．那個演黃秋生角色的也沒有黃感人．**沒有蔡琴的那首經典，那美女還算漂亮．這片可能是照美國人的眼光來拍的．
總之從前只是覺得港版的很好，現在才覺得劉鎮偉真是個天才．
16樓：姿生花
老美也開始翻拍咱們的了 哈哈
17樓：匿名使用者
如果你不是很感興趣，我建議你不看，以免失望
18樓：匿名使用者
沒看過～～～不過電影『連續劇來來回回都是乙個樣，有開始有結束～～～～～～～～～～
19樓：匿名使用者
看過！相當不錯！
和《無間道》跟本不是乙個感覺
因為導演導這部**的時候只看過劇本沒看過《無間道》，完全變成了一部美國式的經典！
20樓：匿名使用者
如果你沒看過《無間道》的話.可能會覺得很好看.如果看過就會覺得和《無間道》太一樣.只是粗話多了很多.
21樓：**的一片天空
沒看過我想也好不到那
無間道3部應該先看哪一部
22樓：美達陳
我是先看的第一部電影的順序 但是如果想以時間為順序 那你先看第二部 再看第一部 最後是第三部
23樓：包裝
雖然故事線是2.1.3，但是我還是建議你從123看，雖然2是1的前部，但是沒看過1，直接看2的話也是雲裡霧裡。
當初導演已經考慮過，他知道觀眾已經看過1，拍2的時候，有些情節沒有講明直接用暗示，因為1裡面講過的，再講就沒意思了。
看無間道時，3部正確的順序是
24樓：述娛
《無間道》在劇情上並沒有很大的連貫性，而且後面兩部的質量遠不如第一部，但是如果說一定要按照乙個順序的話，個人還是覺得按照《無間道2》、《無間道1》、《無間道3》這個順序來看吧。
《無間道1》講述的是雙臥底的故事，在黑道以及警察兩方，都存在各自派出來的臥底。每乙個人都是經歷著身體與心理上的雙重折磨，而在這裡面複雜的警匪關係，也是讓觀眾們揪心不已。一次行動的失敗，導致暴露出兩方都存在著臥底，這便開始了一次又一次的較量，兩個人都是為了生存下去，也更是為了更好地完成自己的任務，不斷的用盡方法排除自己的嫌疑，在逐漸失去自己的時候一步步地想要找回真正的自己。
這部影片的表現形式，不同於以往的警匪片，在劇情方面的別出心裁吸引了不少的人的注意。也正是因為當時《無間道1》一播出以後，受歡迎程度遠遠超出了所有人的預想，所以立馬有了《無間道2》的問世，用句通俗的話來說，後面兩部用來圈錢的嫌疑很大。
25樓：516杰仔
213才是對的
2是年輕時
1是所有人死了，就剩下劉德華
3是接的1的港版結局，3有一半講的是回憶，還有一半講的是製造陷阱，把內鬼劉德華挖出來，替梁朝偉報仇，3是大結局，確實最後劉德華被揪出來了！
所以正確順序是213，說231的都沒看懂。
26樓：
2是1的前傳，3裡發生的情節有部份發生在1的前面，一部份發生在1的後面。已經有***發行商將這三部電影按時間的順序重新剪輯出了雙碟裝的電影，可以到市面找找看。原因是由於1太賣座所以才構思開拍2和3，所以有很多人認為2明顯是抄襲《教父》，3更是不知所謂的大雜燴。
27樓：匿名使用者
無所謂什麼順序，後兩部是純粹為了賺錢才拍的，不如第一部。
28樓：匿名使用者
1是正宗。
因為票房不錯才拍了2，2相當於1的前傳。
至於3，那就是狗尾續貂畫蛇添足了，不看也罷。
當初拍1的時候沒想到這麼火，所以2的情節是後來編的。就像先有《星球大戰》後有《星戰前傳》一樣。
個人認為，《無間道》系列畢竟不是連續劇，不要強求情節人物的連貫性，否則就鑽牛角尖了。
29樓：桑飛雙
第一部和第二部都挺經典的```就是第三部劇情發展得有些牽強人意~！
按照故事的敘事方式和時間，應該是2-1-3。但我建議樓主還是按123這樣來看吧！
30樓：軒轅乾坤
還是從123看吧，這樣看更有意義
31樓：匿名使用者
其實是231或者是213這樣的
2是說他們還年輕的事情,3是說1發生的前後
無間道1問題，關於無間道1的問題
蕭亞軒演的人名字叫may，是梁朝偉飾演的角色的前女友，就出來一會，也是飾演陳永仁的前女友,那個蕭亞軒牽的小女孩其實是陳永仁的女兒.蕭亞軒是陳永仁的前女友,那個蕭亞軒牽的小女孩其實是陳永仁的女兒 起初，劉建民是琛哥手下，也有機會接觸瑪麗姐，當上警員後，當然不樂意了。想要換是情理之中的事。陳冠希飾演青年...
無間道歌詞
我不願意結束 我還沒有結束 無止境的旅途 看著我沒停下的腳步 已經忘了身在何處 誰能改變人生的長度 誰知道永恆有多麼恐怖 誰了解生存往往比命運還殘酷 只是沒有人願意認輸 我們都在不斷趕路,忘記了出路 在失望中追求偶爾的滿足 我們都在夢中解脫,清醒地哭 流浪在燈火闌珊處 去不到終點,回到原點 享受那走...
無間道美國版和中國的無間道有關係嗎
美國版購買了香港版的改編權，情節上的類似主要體現在影片的後半部分。劇情相同 人不同 還是劉德華和梁朝偉比較有感覺 美國版的無間道叫什麼？無間風雲 說實話看過之後很後悔，當初想看也是因為有馬特達蒙和萊奧納多的演出。看過之後覺得很激動 為港版的喝彩 我實在看不出美國版的和香港版的有什麼區別 只不過是英語...
無間道2疑問，關於無間道2劇情的疑問
糾結 1.不知道，沒有 2.是被開除警隊不是監獄！3.不是 4.你問的問題不太明確，是無間道123加起來警匪多少個臥底嗎？3.倪坤是黃sir殺的 你仔細看 會看到黃sir的表情變化 和 黃sir的槍冒煙了 4.警察派的臥底 有名有姓的就2個 阿仁和羅繼 還有沒有提到的韓琛派了7個人 你看第一部 開頭...
關於無間道1的疑問，無間道1劇情疑問
樓主覺得劉的原意是還陳身份，那是因為你站在觀眾的角度上。從陳的角度來說，他不可能知道劉的真實意圖，況且他又處在非常不利的地位。如樓上所說，劉受上司器重，剛立了功，正處在輝煌期。大夥都對劉鼓掌，把陳晾在一邊。陳現在不管說什麼也沒人會聽。另外，樓主應該看過第三部吧，警局的人可以不問青紅皂白，只要上司 楊...