描寫雪的詩句要帶翻譯,有沒有一首寫雪的英文詩,帶中文翻譯。

時間 2022-02-10 02:09:10

1樓:莫念v勿忘

描寫雪的詩句如下:

1、牆角數枝梅,淩寒獨自開。遙知不是雪,為有暗香來。——《梅花》王安石

譯文:那牆角的幾枝梅花,冒著嚴寒獨自盛開。為什麼遠望就知道潔白的梅花不是雪呢?因為梅花隱隱傳來陣陣的香氣。

2、北風卷地白草折,胡天八月即飛雪。忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開。——《白雪歌送武判官歸京》岑參

譯文:北風席捲大地把白草吹折,胡地天氣八月就紛揚落雪。忽然間宛如一夜春風吹來,好像是千樹萬樹梨花盛開。

3、日暮蒼山遠,天寒白屋貧。柴門聞犬吠,風雪夜歸人。——《逢雪宿芙蓉山主人》劉長卿

譯文:暮色降臨山色蒼茫愈覺路途遠,天寒冷茅草屋顯得更貧困。柴門外忽傳來犬吠聲聲,風雪夜迴宿家的家人回來了。

4、梅雪爭春未肯降,騷人閣筆費評章。梅須遜雪三分白,雪卻輸梅一段香。——《雪梅》盧梅坡

5、終南陰嶺秀,積雪浮雲端。林表明霽色,城中增暮寒。——《終南望餘雪》祖詠

譯文:遙望終南,北山秀麗,皚皚白雪,若浮雲間。雪后初晴,林梢之間閃爍著夕陽餘暉,晚時分,長安城內又添了幾分積寒。

6、千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪。——《江雪》柳宗元

譯文:千山萬嶺不見飛鳥的蹤影;千路萬徑不見行人的足跡。一葉孤舟上,一位身披蓑衣頭戴斗笠的漁翁;獨自在漫天風雪中垂釣。

7、綠蟻新醅酒,紅泥小火爐。晚來天欲雪,能飲一杯無。——《問劉十九》白居易

譯文:釀好了淡綠的公尺酒,燒旺了小小的火爐。天色將晚雪意漸濃,能否一顧寒舍共飲一杯暖酒?

2樓:秋狸

1、地白風色寒,雪花大如手。——唐·李白《嘲王歷陽不肯飲酒》

譯文:大地一片雪白,風色寒厲,紛紛的雪花片片如大手。

2、雪粉華,舞梨花,再不見煙村四五家。——元·關漢卿《大德歌·冬景》

譯文:大雪粉白光華,就像漫天飛舞的梨花,依稀可辨那擁有四五戶人家的村莊。

3、城裡夕陽城外雪,相將十里異陰晴。——明·王守仁《次韻陸僉憲元日春晴》

譯文:城裡還有夕陽而城外卻下雪,相聚十幾里天氣卻如此不一樣。

4、千里黃雲白日曛,北風吹雁雪紛紛。——唐·高適《別董大二首》

譯文:千里黃雲遮天蔽日,天氣陰沉,北風送走雁群又吹來紛揚大雪。

5、梅須遜雪三分白,雪卻輸梅一段香。——盧梅坡《雪梅·其一》

譯文:梅花須遜讓雪花三分晶瑩潔白,雪花卻輸給梅花一段清香。

6、柴門聞犬吠,風雪夜歸人。——劉長卿《逢雪宿芙蓉山主人》

譯文:柴門外忽傳來犬吠聲聲,原來是有人冒著風雪歸家門。

3樓:小螞蟻爬爬賽

2、昔去雪如花,今來花似雪。出自南北朝范雲《別詩》,翻譯:上次離去時,雪像花一樣地飄落,如今再度前來,花開得像雪一般的白豔。

3、忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開。出自唐代岑參《白雪歌送武判官歸京》,翻譯:北風一吹,大雪紛飛,漫天皆白,遍地銀裝,所有樹枝上都掛滿了雪花,就彷彿是一夜春風至,千樹萬樹的梨花都開了一般。

4、有梅無雪不精神,有雪無詩俗了人。出自宋代盧梅坡《雪梅》,翻譯:只有梅花,而沒有雪來陪襯的話,就感覺不出一絲神韻,只有雪沒有詩來吟詠的話,那只不過是個俗人。

4樓:

宋代盧梅坡的《雪梅·其二》:有梅無雪不精神,有雪無詩俗了人。意思是只有梅花沒有雪花的話,看起來沒有什麼精神氣質。如果下雪了卻沒有詩文相合,也會非常的俗氣。

南北朝范雲的《別詩二首·其一》:昔去雪如花,今來花似雪。意思是如今再度前來,花開得像雪一般的白豔。

***的《卜運算元·詠梅》:風雨送春歸,飛雪迎春到。意思是風雨把冬天送走了, 漫天飛雪又把春天迎來。

岑參《白雪歌送武判官歸京》:北風卷地白草折,胡天八月即飛雪。忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開。

意思是狂風席捲著大漠北塞,吹折堅韌的白草,倒落如踩。北疆的八月,就有大雪將天地鋪蓋。好似突然一夜之間春風吹來,千樹萬樹梨花盛開。

納蘭性德《長相思·山一程》:風一更,雪一更,聒碎鄉心夢不成,故園無此聲。意思是夜已深,帳篷外風雪交加,陣陣風雪聲攪得人無法入睡。

作者思鄉心切,孤單落寞,不由得生出怨惱之意:家鄉怎麼沒有這麼煩亂的聲音呢?

5樓:您輸入了違法字

1、漁家傲·雪裡已知春信至

宋代:李清照

雪裡已知春信至,寒梅點綴瓊枝膩。香臉半開嬌旖旎,當庭際,玉人浴出新妝洗。

造化可能偏有意,故教明月玲瓏地。共賞金尊沈綠蟻,莫辭醉,此花不與群花比。

譯文白雪皚皚,滿眼銀色世界。就在這銀色的世界裡,一樹寒梅點綴其間。那覆雪懸冰的梅枝,晶瑩剔透,別在枝頭的梅花,豐潤姣潔。

就是從這傲雪而放的梅花,人們才知道了春天就要到來的訊息。梅花含苞初綻,嬌美可憐,芳氣襲人,就像庭院裡剛剛出浴,換了新妝的美人。

大自然可能也有偏愛,她憐愛這嬌豔的梅花,作為陪襯,才讓月光這樣皎潔清澈,玲瓏剔透,灑滿大地。讓我們舉杯開懷暢飲吧,值此花好月圓雪白的良宵,品酒賞梅,一醉方休。要知道,群花競豔,誰也遜色於梅花呀。

2、十二月十五夜

清代:袁枚

沉沉更鼓急,漸漸人聲絕。

吹燈窗更明,月照一天雪。

譯文悶聲的更鼓從遠處一陣緊一陣地傳來,忙碌的人們陸續入睡,市井的吵鬧聲慢慢平息下來,我也吹滅油燈準備入睡,但燈滅後卻發現房間更亮了,原來因為夜空正高懸明月,大地又撒滿白雪,明亮的圓月與白雪交相映照在窗上,使房間顯得比吹燈前還要明亮。

6樓:樂頑精靈

i stand on the snow covered mountain

colorful vase of flowers

slopes with flower beds laden

i saw the snow lotus flowers

i asked, 「why are you all alone here?

beauty is meant to be adored.

should give yourself to somebody

before your petals fall to dust soon, dear.

what if i crushed your petals, i asked

as at these heights, you are quite lonely」..

這首詩的押韻是 ababcdecde

我的翻譯也是 ababcdecde

我站在白雪皚皚的山上

滿山都是五顏六色的花

滿載花壇的斜坡上

我看見的是雪蓮花

我問:「為何你們孤芳自賞?

你們的美麗應該萬流景仰

應該把自己奉獻給某個人

在花瓣凋零之前讓人欣賞

如我壓碎你的花瓣會怎樣

在這高地上你們不染纖塵

7樓:壞尐爺

窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船

有沒有一首寫雪的英文詩,帶中文翻譯。

8樓:匿名使用者

英文詩有:《snow song》

fairy snow, fairy snow,blowing,blowing everywhere,would that i too,

could fly lightly,

lightly,through the air.

like a wee,crystal star,i should drift,i should blow near,more near,to my dear,where he comes through the snow.

譯:雪精靈,雪精靈,

到處翩翩起舞,

是否我也能飛,

輕盈地飛到天上。

像一顆細小晶瑩的星星,

我要紛飛,我要飄舞,

近了,更近了,

飛向我的愛人,

他正乘著風雪走來。

9樓:匿名使用者

i stand on the snow covered mountain

colorful vase of flowers

slopes with flower beds laden

i saw the snow lotus flowers

i asked, 「why are you all alone here?

beauty is meant to be adored.

should give yourself to somebody

before your petals fall to dust soon, dear.

what if i crushed your petals, i asked

as at these heights, you are quite lonely」..

這首詩的押韻是

ababcdecde

我的翻譯也是 ababcdecde

我站在白雪皚皚的山上

滿山都是五顏六色的花

滿載花壇的斜坡上

我看見的是雪蓮花

我問:「為何你們孤芳自賞?

你們的美麗應該萬流景仰

應該把自己奉獻給某個人

在花瓣凋零之前讓人欣賞

如我壓碎你的花瓣會怎樣

在這高地上你們不染纖塵

10樓:匿名使用者

when winter comes ,當冬天來臨it follows 她緊隨其後

with the innocence 帶著真embrace everything 擁萬物change to nothing 歸於清

描寫雪的詩句的古詩(要有意思)!急急急急急急急急急急急急急!!!!!!!!

11樓:匿名使用者

1、六出飛花入戶時,坐看青竹變瓊枝。——唐代:高駢《對雪》

白話文翻譯:

雪花飄舞著飛入了窗戶時,我正坐在窗前,看著青青的竹枝因雪覆蓋面似白玉一般。

2、天將暮,雪亂舞,半梅花半飄柳絮。——元代:馬致遠《壽陽曲·江天暮雪》

白話文翻譯:

天色將晚,突然下起了大雪,那紛飛的雪花像盛開梅花又像飄飛的柳絮。

3、草枯鷹眼疾,雪盡馬蹄輕。——唐代:王維《觀獵》

白話文翻譯:

秋草枯黃,鷹眼更加銳利;積雪融化,飛馳的馬蹄更像風追葉飄。

4、夜深知雪重,時聞折竹聲。——唐代:白居易《夜雪》

白話文翻譯:

夜深的時候就知道雪下得很大,是因為不時地能聽到雪把竹枝壓折的聲音。

5、終南陰嶺秀,積雪浮雲端。——唐代祖詠的《終南望殘雪》

白話文翻譯:

終南山的北面山色秀美,山上的皚皚白雪好似與天上的浮雲相連。

6、燕山雪花大如席,片片吹落軒轅台。——唐代:李白《北風行》

白話文翻譯:

燕山的雪花大大的,宛如一張張竹蓆,它們零零碎碎地撒落開來,飄盪在軒轅台上。

7、北風卷地白草折,胡天八月即飛雪。——唐代:岑參《白雪歌送武判官歸京》

白話文翻譯:

北風席捲大地吹折了白草,塞北的天空八月就飄降大雪。

描寫雪的詩句子,描寫雪的詩句有哪些?

忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開 燕山雪花大如席,片片吹落軒轅台 梅須遜雪三分白。雪卻輸梅一段香 晚來天欲雪,能飲一杯無。白居易 問劉十九 梅須遜雪三分白,雪卻輸梅一段香。盧梅坡 雪梅 其一 若似月輪終皎潔,不辭冰雪為卿熱。納蘭性德 蝶戀花 辛苦最憐天上月 風雨送春歸,飛雪迎春到。卜運算元 詠梅 山回...

描寫雪的詩句有哪些,專門描寫雪的詩句有哪些?

1 北風卷地白草折,胡天八月即飛雪。忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開。白雪歌送武判官歸京 岑參 2 千里黃雲白日曛,北風吹雁雪紛紛。別董大 高適 3 天將暮,雪亂舞,半梅花半飄柳絮。壽陽曲 江天暮雪 馬致遠 4 雪裡已知春信至,寒梅點綴瓊枝膩。漁家傲 雪裡已知春信至 李清照 5 歲暮陰陽催短景,天涯霜...

描寫雪的詩句有哪些開心,描寫雪的詩句有哪些

天山雪歌送蕭治歸京 出自唐代詩人岑參。詩的原文 天山雪雲常不開,千峰萬嶺雪崔嵬。北風夜卷赤亭口,一夜天山雪更厚。能兼漢月照銀山,復逐胡風過鐵關。交河城邊鳥飛絕,輪台路上馬蹄滑。晻靄寒氛萬里凝,闌干陰崖千丈冰。將軍狐裘臥不暖,都護寶刀凍欲斷。正是天山雪下時,送君走馬歸京師。雪中何以贈君別,惟有青青松樹...

描寫雪的詩句有,關於描寫雪的詩句有什麼

舉例如下 草枯鷹眼急,雪盡馬蹄輕。王維 觀獵 1 梅須遜雪三分白,雪卻輸梅一段香。譯文 說句公道話,梅花須遜讓雪花三分晶瑩潔白,雪花卻輸給梅花一段清香。宋 盧梅坡 雪梅 其一 2 昔去雪如花,今來花似雪。譯文 如今再度前來,花開得像雪一般的白豔。南北朝 范雲 別詩二首 其一 3 忽如一夜春風來,千樹...

有關描寫雪的詩句,關於描寫雪的詩句有什麼

描寫冬天的古詩和描寫冬天的名句 雨雪瀌瀌,見晛曰消 瀌瀌 雪盛的樣子 一說猶 飄飄 晛 太陽的熱氣。曰 語助詞,無實義。詩經 小雅 角弓 寒風摧樹木,嚴霜結庭蘭 漢 樂府古辭 古詩為焦仲卿妻作 淒淒歲暮風,翳翳經日雪。傾耳無希聲,在目皓已潔 淒淒 寒涼。翳翳 陰暗。希 少。在目 眼睛所見。皓 白。晉...