1樓：孫老闆
意思是：天剛亮時看著那雨水潤濕的花叢，嬌美紅豔，整個錦官城變成了繁花盛開的世界。
好雨知時節，當春乃發生。
隨風潛入夜，潤物細無聲。
野徑雲俱黑，江船火獨明。
曉看紅濕處，花重錦官城。
譯文】好雨知道下雨的節氣，正是在春天植物萌發生長的時候。隨著春風在夜裡悄悄落下，無聲的滋潤著春天萬物。雨夜中田間小路黑茫茫一片，只有江船上的燈火獨自閃爍。
天剛亮時看著那雨水潤濕的花叢，嬌美紅豔，整個錦官城變成了繁花盛開的世界。
2樓：匿名使用者
等天亮的時候，那潮濕的泥土上必定布滿了紅色的花瓣，錦官城的大街小巷也一定是一片萬紫千紅的景象。
曉：天剛亮的時候。紅濕處：雨水濕潤的花叢。
春夜喜雨。杜甫。
好雨知時節⑴，當春乃發生⑵。
隨風潛入夜⑶，潤物細無聲⑷。
野徑雲俱黑⑸，江船火獨明⑹。
曉看紅濕處⑺，花重錦官城⑻。
知：明白，知道。說雨知時節，是一種擬人化的寫法。
乃：就。發生：萌發生長。
潛（qián）：暗暗地，悄悄地。這裡指春雨在夜裡悄悄地隨風而至。
潤物：使植物受到雨水的滋養。
野徑：田野間的小路。
這兩句意謂滿天黑雲，連小路、江面、江上的船隻都看不見，只能看見江船上的點點燈火，暗示雨意正濃。
曉：天剛亮的時候。紅濕處：雨水濕潤的花叢。
花重（zhòng）：花因為飽含雨水而顯得沉重。錦官城：
故址在今成都市南，亦稱錦城。三國蜀漢時管理織錦之官駐此，故名。後人有用作成都的別稱。
此句是說露水盈花的美景。
春夜喜雨》是唐詩名篇之一，是杜甫上元二年（761年）在成都草堂居住時所作。此詩運用擬人手法，以極大的喜悅之情細緻地描繪了春雨的特點和成都夜雨的景象，熱情地謳歌了來得及時、滋潤萬物的春雨。詩中對春雨的描寫，體物精微，細膩生動，繪聲繪形。
全詩意境淡雅，意蘊清幽，詩境與畫境渾然一體，是一首傳神入化、別具風韻的詠雨詩。
3樓：tmn夏天的
天亮後，看看帶著雨水的花朵，嬌美紅豔，整個錦官城必將變成繁花盛開的世界。
4樓：匿名使用者
天亮後看到有顏色的雨水打濕地方，發現原來滿城花都開了。
5樓：匿名使用者
天剛亮的時候看見打濕包含雨水的花朵陳玉玉的一片紅顏空白的就要german整個景觀城了。
6樓：網友
天亮時，花朵上沾滿了露水，整個觀城都簇擁著。
7樓：才清雅
曉看紅濕處，花重錦官城寫的是哪個地方？
8樓：要解體成分子的人
要是早晨起來看看，錦官城裡該是一片萬紫千紅吧。
9樓：虹羽夢馬
紅濕處：覆蓋著紅色花瓣的潮濕土地。
曉看紅濕處，花重錦官城」的意思是當黎明來臨時，潮濕的土壤上必定覆蓋著紅色花瓣，錦官城街道和小巷也必是乙個萬紫千紅的場景。
10樓：琦巧
黎明預定金花瓣名冠定接到小港也是乙個萬紫千紅的場景。
曉看紅濕處,花重錦官城的重的意思
11樓：你格在
曉看紅濕處，花重錦官城中重的意思：沉甸甸，沉重的意思。
重具體解釋如下：
拼音：chóng,zhòng 四角碼：20105部首：裡 總筆畫：9 部首外：2
98五筆：tgjf 86五筆：tgjf 鄭碼：
mekb統一碼：91cd 倉頡：hjwg 筆順：
312511211筆畫。?
組詞。重要。
zhòng yào]
形）具有重大的意義、作用和影響的：～人物|～問題|～環節。［近］主要|首要。［反］次要。
語重心長。[yǔ zhòng xīn cháng]言辭誠懇，情意深長。［近］苦口婆心。
重心。[zhòng xīn]
名）指事情的中心或主要部分：改革～|問題的～。
重新。[chóng xīn]
副）再一次；從頭另行開始：～核對|～設計|～做人|～構思。
鄭重其事。[zhèng zhòng qí shì]鄭重：嚴肅認真。形容說話做事的態度非常嚴肅認真。
12樓：曹洋婁弘懿
重：沉重，重甸甸的樣子；個人以為「重」還有一層含義是指花的顏色經一夜春雨使的更加嬌豔欲滴，「重」是關聯上文「潤物」的結果。也更加烘托了詩人對這場「好雨」所流露的滿心喜悅之情。
附：《春夜喜雨》 杜甫。
好雨知時節，當春乃發生。
隨風潛入夜，潤物細無聲。
野徑雲俱黑，江船火獨明。
曉看紅濕處，花重錦官城。什麼意思？
曉看紅濕處,花重錦官城。什麼意思？
曉看紅濕處，花重錦官城。