1樓:**雞取
《孔子因材施教》出自孔子《論語》一文。
《孔子因材施教》註解:
斯:就諸:放在句中,解釋為「之於」
也:是否。兼人:好勇過人。
敢問:冒昧地問;敢:表敬副詞。
由:指子路。
赤:即公西華本人。
求:即冉有。
退:指做事縮手縮腳。
《孔子因材施教》翻譯:
有一次孔子講完了他的課,回到了他的書房。學生公西華給他拿了一杯水。這時,子路跑了進來,大聲問老師:
「先生,如果我聽到乙個正確的想法,我能馬上做嗎?」孔子看著子路,慢條斯理地說:「總要問你的父親和兄弟,你怎麼能聽到,怎麼能做到?
」子路剛出來,另乙個學生冉有就悄悄地跑到孔子跟前,恭敬地問:「先生,如果我聽到了正確的想法,我應該馬上做嗎?」孔子立即回答:
」孔子笑著說:「冉有性格謙虛,做事猶豫不決,所以我鼓勵他果斷行事。但是子路逞強好勝,辦事不周全,所以我建議他多聽聽別人的意見,三思而後行。」
《孔子因材施教》原文:
子路問:「聞斯行諸?」子曰:
「有父兄在,如之何其聞斯行之?」冉有問:「聞斯行諸?
」子曰:「聞斯行之。」公西華曰:
「由也問,聞斯行諸?子曰,有父兄在』;求也問聞斯行諸,子曰『聞斯行之』。赤也惑,敢問。
」子曰:「求也退,故進之;由也兼人,故退之。」
2樓:藍色殊俟
子路問:「聞斯行諸?」
子曰:「有父兄在,如之何其聞斯行之?」
冉有問:「聞斯行諸?」
子曰:「聞斯行之。」
公西華曰:「由也問,聞斯行諸?子曰,『有父兄在』;求也問聞斯行諸,子曰『聞斯行之』。赤也惑,敢問。」
子曰:「求也退,故進之;由也兼人,故退之。」
斯:就。諸:合音詞。放在句中,解釋為「之於」。
也:是否。兼人:好勇過人。
敢問:冒昧地問。敢:表敬副詞。
由:指子路。
赤:即公西華本人。
求:即冉有。
退:指做事不果斷,縮手縮腳。
翻譯:子路問孔子: 「聽到鼓勵的話就幹起來嗎?」
孔子說:「你有父親兄長在,你怎麼能聽到這些道理就去實行呢!」子路問孔子: 「聽到鼓勵的話就幹起來嗎?」
冉有也來問:「聽到什麼就行動起來嗎?」
孔子說:「應該聽到後就去實行。」
公西華問道: 「子路問是否聞而後行,先生說有父兄在。冉有問是否聞而後行,先生說應該聞而即行。我弄不明白,想請教先生一下。」
孔子說:「冉有做事縮手縮腳,所以要激勵他的勇氣。子路好勇過人,所以我讓他謙退。」
急求《孔子因材施教》譯文
3樓:匿名使用者
原文 子路問:「聞斯行諸?」 子曰:
「有父兄在,如之何其聞斯行之?」 冉有問:「聞斯行諸?
」 子曰:「聞斯行之。」 公西華曰:
「由也問,聞斯行諸?子曰,『有父兄在』;求也問聞斯行諸,子曰『聞斯行之』。赤也惑,敢問。
」 子曰:「求也退,故進之;由也兼人,故退之。」
譯文子路問孔子: 「聽到什麼就行動起來嗎?」 孔子說:
「你有父親兄長在,你怎麼能聽到這些道理就去實行呢!」 冉有也來問:「聽到什麼就行動起來嗎?
」 孔子說:「應該聽到後就去實行。」 公西華問道:
「子路問是否聞而後行,先生說有父兄在。冉有問是否聞而後行,先生說應該聞而即行。我弄不明白,想請教先生一下。
」 孔子說:「冉有為人懦弱,所以要激勵他的勇氣。子路武勇過人,所以我讓他謙退。
」字詞解釋。
1.斯:什麼 2.諸:代詞 3.也:是否 4.兼:過,比得上。
概述(啟示)
因材施教的故事好像與我們學習為人處事關係不大,實則不然,只有老師對每個人有一定的了解,並能因材施教,才能讓我們各盡其材,有所進步。所以這不僅是老師的責任,也是要求進步的學生對自己的要求,要按自己的興趣和才能去學習,才能更有效率地得到收穫,獲得進步。
孔子因材施教 文言文
4樓:網友
子路問:「知道了這就去做嗎?」孔子說:
「有父親兄長活著,怎麼可以知道了就去做?」 冉有問:「知道了這就去做嗎?
」孔子說:「知道了這就去做。」 公西華問:
「子路問,知道了這就去做嗎?你說有父兄在,冉有問知道了就去做嗎,你說知道了這就去做。我很疑惑,請問。
」 孔子說:「冉有行為退縮,所以我鼓勵他前進。子路行動勝過別人,所以我要抑制他。
」翻譯中體現了字字落實,你可以自己看出來。
5樓:東哥教育說
子路問道:「聽到一件合於義理的事,立刻就去做嗎?」孔子說:
「父親和兄長還活著,怎麼可以(不先請教他們)聽到了就去做呢?」 冉有問道:「聽到一件合於義理的事,立刻就去做嗎?
」孔子說:「聽到了應該立刻就去做。」 公西華說:
「仲由問『聽到一件合於義理的事,立刻就去做嗎?』時,您回答『還有父兄在,怎麼可以聽到了立刻就去做?』冉有問『聽到一件合於義理的事,立刻就去做嗎?
「冉求畏縮不前,所以我鼓勵他進取;仲由好勇過人,所以提醒他退讓些。」
如之何——怎麼可以——屬於固定結構,無法語法解釋。
斯:此,這,指示代詞。
6樓:黑龍江教育耕耘者
【注釋】 ①聞斯行諸:斯,代詞,此指代道理。諸:「之乎」的合意。如之何,即如何,怎麼。
②由:仲由,即子路。③惑:迷惑,糊塗。赤:公西赤,即公西華。
④敢問:大膽地問個明白。敢:自謙之辭,有冒失,大膽的意思。
⑤兼人:乙個人做兩個人的事,喻好勝。
【解譯】子路問道:「聽到了乙個道理就去實行嗎?」孔子說:
「有父兄在,怎麼能沒有得到允許就去做呢?」冉有問道:「聽到了乙個道理就去實行嗎?
」孔子說:「聽到了就去實行。」公西華說:
「仲由問:『聽到了就去實行嗎?』您說:
『有父兄在。』冉有問您:『聽到了乙個道理就去實行嗎?
』您說:『聽到乙個道理就行動吧』 這使我感到迷惑,所以大膽地來問您。孔子說:
「冉求做事退循,所以要促進他;仲由性格急躁,敢於作為,所以促退他。」
7樓:孟凡萌
如之何:怎麼;為什麼。
斯:這,這個。
譯文子路問孔子: 「聽到什麼就行動起來嗎?」 孔子說:
「你有父親兄長在,你怎麼能聽到這些道理就去實行呢!」冉有也來問:「聽到什麼就行動起來嗎?
」孔子說:「應該聽到後就去實行。」公西華問道:
「先生!子路問是否聞而後行,先生說有父兄在。冉有問是否聞而後行,先生說應該聞而即行。
我弄不明白,想請教先生一下。」孔子說:「冉有為人懦弱,所以要激勵他的勇氣。
子路武勇過人,所以我讓他謙退。」
8樓:匿名使用者
詞語解釋。
詞語解釋:諸:「之於」的和音。
如之何:怎麼。
斯:什麼。古今異義詞。
敢問:古義 冒昧地問。 今義:敢於提問。
敢,表敬意(副詞)
退: 古義:指做事縮手縮腳,懦弱 今義:後退兼人:古義:好勇過人 今義:現代漢語沒有該詞特殊句式:
省略句:敢問(原因) 求也退,故(吾)進之;由也兼人,故(吾)退之翻譯:子路問孔子:
「聽到什麼就行動起來嗎?」 孔子說:「你有父親兄長在,你怎麼能聽到這些道理就去實行呢!
」 冉有也來問:「聽到什麼就行動起來嗎?」 孔子說:
「應該聽到後就去實行。」 公西華問道: 「先生!
子路問是否聞而後行,先生說有父兄在。冉有問是否聞而後行,先生說應該聞而即行。我弄不明白,想請教先生一下。
」 孔子說:「冉有為人懦弱,所以要激勵他的勇氣。子路武勇過人,所以我讓他謙退。」
孔子因材施教 翻譯 從「之路問」到「故退之」
9樓:匿名使用者
「聽到了就該去做。」公西華問:「子路問聽到了(鼓勵的話)就該去做嗎,你說有父兄在;冉求也問聽到了(鼓勵的話)就該去做嗎,你說聽到了就該去做。
孔子因材施教的故事 急用!
10樓:熱心網友
孔子因材施教的教育故事如下:
11樓:匿名使用者
有一天,子路對孔子說:「先生所教的仁義之道,真是令人嚮往!我所聽到的這些道理,應該馬上去實行嗎?
」孔子說:「你有父親兄長在,你怎麼能聽到這些道理就去實行呢!」過了一會兒,冉有也來問同樣的問題,孔子卻說:
「應該聽到後就去實行。」這時,站在一邊的公西華被弄糊塗了,不由得問孔子原故。
孔子說:「冉有為人懦弱,所以要激勵他的勇氣;子路武勇過人,所以要中和他的暴性。」 冉有與子路二人,後來從政都有成就,多虧孔子的教育有方啊!
心理學上將人的氣質分為四種型別,子路坦率莽撞,可能屬於膽汁質;而冉有謙虛謹慎,可能屬於粘液、抑鬱質混合型。班主任老師要能夠同各種氣質、不同性格的學生打交道,建立和諧的師生關係。
12樓:匿名使用者
赤羽業土語日日夜夜呀。
孔子因材施教小議
13樓:笑笑不鬱悶
這裡給的非常詳細,可以參考一下。
什麼是因材施教
因材施教是教學中一項重要的教學方法,在教學中根據不同學生的認知水平,學習能力以及自身素質,教師選擇適合每個學生特點的學習方法來有針對性的教學,發揮學生的長處,彌補學生的不足,激發學生學習的興趣,樹立學生學習的信心,從而促進學生全面發展。有一次,孔子講完課,回到自己的書房,學生公西華給他端上一杯水。這...
「因材施教」是誰提出來的
因材施教 y n c i sh ji o 是指教師要從學生的實際情況 個別差異出發,有的放矢地進行有差別的教學,使每個學生都能揚長避短,獲得最佳發展。解 釋 因 根據 材 資質 施 施加 教 教育。指針對學習的人的志趣 能力等具體情況進行不同的教育。出 處 論語 為政 子游問孝 子夏問孝 朱熹集注引...
有的放矢,因材施教等,都是指要根據學生身心發展規律中的什麼進
有的放矢,因材施教等,都是指要根據學生身心發展規律中的個體差異,進行教育。因材施教是教學中一項重要的教學方法和教學原則,在教學中根據不同學生的認知水平 學習能力以及自身素質,教師選擇適合每個學生特點的學習方法來有針對性的教學,發揮學生的長處,彌補學生的不足,激發學生學習的興趣,樹立學生學習的信心,從...