1樓:匿名使用者
詩經 《蓼莪》
蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。
哀哀父母,生我劬勞。
蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。
哀哀父母,生我勞瘁。
瓶之罄矣,維罍之恥。
鮮民之生,不如死之久矣。
無父何怙,無母何恃。
出則銜恤,入則靡至。
父兮生我,母兮鞠我。
拊我畜我,長我育我。
顧我復我,出入腹我。
欲報之德,昊天罔極。
南山烈烈,飄風發發。
民莫不榖,我獨何害。
南山律律,飄風弗弗。
民莫不谷,我獨不卒。
注釋 人民苦於兵役不得終養父母。 蓼(音陸):長大貌。
莪(音俄):莪蒿。蔚(音衛):
牡蒿。花如胡麻花,紫赤;實象角,銳而長。 瓶之罄矣,維罍之恥:
瓶小而盡,罍大而盈。言罍恥者,刺王不使貧富均。 怙(音護):
依靠。 昊天罔極:指父母之恩如天,大而無窮。
烈烈:艱阻貌。發發(音撥):
疾貌。榖:養。
律律:同烈烈。弗弗:
風聲。卒:終。
指終養父母。
【賞析】這一首是兒子悼念父母的詩。詩人痛惜父母辛辛苦苦遺養育了他,而他卻不能報恩德於萬一。子女贍養父母、孝敬父母,這是我國人民的美德之一,直至今日,仍然是一項必須提倡的公德,人人都應盡這個責任。
這首詩前兩章用比,表現「父母劬勞」;後兩章用興,象徵自己遭遇不幸,首尾遙遙相對。中間兩章一寫兒子失去雙親的痛苦;一寫父母對兒子的深愛。全詩情真意切,表現了作者對父母的深厚感情。
譯文:那高大的植物是莪蒿吧,不是莪蒿,是青蒿。可憐的父母親啊!為了生養我受盡勞苦。
那高大的植物是莪蒿吧,不是莪蒿,是牡菣,可憐的父母親啊!為了生養我積勞成疾。
小瓶的酒倒光了,是大酒罈的恥辱。孤苦伶仃的人活著,還不如早些死去的好。沒了父親,我依靠誰?沒了母親,我仰賴誰?出門在外,心懷憂傷;踏進家門,魂不守舍。
父母雙親啊!您生養了我,撫慰我、養育我、拉拔我、庇護我,不厭其煩地照顧我,無時無刻懷抱著我。想要報答您的恩德,而您的恩德就像天一樣的浩瀚無邊!
南山高聳聳,暴風陣陣起,人們沒有不過好日子的,為何只有我遭受不幸!南山高巍巍,暴風呼呼吹。人們沒有不幸福的,為何只有我不得終養父母!
有關頌春的詩句,關於頌春的詩句
詠柳 賀知章 碧玉妝成一樹高,萬條垂下綠絲絛.不知細葉誰裁出,二月春風似剪刀.描寫春天的古詩 春夜喜雨 杜甫 好雨知時節,當春乃發生.隨風潛入夜,潤物細無聲.野徑雲俱黑,江船火獨明.曉看紅濕處,花重錦官城.描寫春天的古詩 鳥鳴澗 王維 人閒桂花落,夜靜春山空.月出驚山鳥,時鳴春澗中.描寫春天的古詩 ...
關於母愛的詩句,關於母愛的詩句古詩
1.遊子吟 誰言寸草心,報得三春輝 2.別老母 清 黃仲則 慘慘柴門風雪夜,此時有子不如無。3 十五 宋 王安石 將母邗溝上,留家白邗陰。4 歲末到家 清 蔣士銓 愛子心無盡,歸家喜及辰。5 母別子 唐 白居易 母別子,子別母,白日無光哭聲苦。6 慈母愛 元 楊維楨 慈母愛,愛幼雛,趙家光義為皇儲。...
關於母愛的詩句,關於母愛的詩句古詩
1 慈母倚門情,遊子行路苦。墨萱圖 2 一尺三寸嬰,十又八載功。勸孝歌 3 無父何?無母何恃?小雅 蓼莪 4 雌雄空中鳴,聲盡呼不歸。燕詩示劉叟 5 霜殞蘆花淚濕衣,白頭無復倚柴扉。思母 6 搴帷拜母河梁去,白發愁看淚眼枯。別老母 7 人家見生男女好,不知男女催人老。短歌行 8 萬愛千恩百苦,疼我孰...
形容頌秋的詩句,與「頌秋」有關的詩句都有哪些?
1 春花秋月何時了?往事知多少。南李煜 虞美人 2 月落烏啼霜滿天,江楓漁火對愁眠。張繼 楓橋夜泊 3 自古逢秋悲寂寥,我言秋日勝春朝。劉禹錫 秋詞 4 落霞與孤騖齊飛,秋水共長天一色。王勃 秋日登洪府膝王閣餞別序 5 常恐秋節至,焜黃華葉衰。樂府詩集 長歌行 6 停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。杜...
有關母愛的詩句
慈母吟,孟郊 慈母手中線,遊子身上衣。臨行密密縫,意恐遲遲歸。誰言寸草心,報得三春暉。遊子吟 誰言寸草心,報得三春輝 2.別老母 清 黃仲則 慘慘柴門風雪夜,此時有子不如無。3 十五 宋 王安石 將母邗溝上,留家白邗陰。4 歲末到家 清 蔣士銓 愛子心無盡,歸家喜及辰。5 母別子 唐 白居易 母別子...