1樓：木雲
這是唐·元稹悼念亡妻韋叢的一首詩。
曾經滄海難為水，
除卻巫山不是雲。
取次花叢懶回顧，
半緣修道半緣君。
其中首二句「曾經滄海難為水，除去巫山不是雲」，是從《孟子·盡心》篇「觀於海者難為水，游於聖人之門者難為言」變化而來的。兩處用比相近，但《孟子》是明喻，以「觀於海」比喻「游於聖人之門」，喻意明顯；而這兩句則是暗喻，喻意並不明顯。
滄海無比深廣，因而使別處的水相形見絀。巫山有朝雲峰，下臨長江，雲蒸霞蔚。據宋玉《高唐賦序》說，其雲為神女所化，上屬於天，下入于淵，茂如松樹，美若嬌姬。
因而，相形之下，別處的雲就黯然失色了。
「滄海」、「巫山」是世間至大至美的形象，詩人引以為喻，從字面上看是說經歷過「滄海」、「巫山」，對別處的水和雲就難以看上眼了，實則是用來隱喻他們夫妻之間的感情有如滄海之水和巫山之雲，其深廣和美好是世間無與倫比的，因而除愛妻之外，再沒有能使自己動情的女子了
2樓：勵曼珍
此為悼念亡妻韋叢之作。詩人運用「索物以托情」的比興手法，以精警的詞句，讚美了夫妻之間的恩愛，表達了對韋叢的忠貞與懷念之情。
首二句「曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲」，是從《孟子·盡心》篇「觀於海者難為水，游於聖人之門者難為言」變化而來的。兩處用比相近，但《孟子》是明喻，以「觀於海」比喻「游於聖人之門」，喻意顯明；而這兩句則是暗喻，喻意並不明顯。滄海無比深廣，因而使別處的水相形見絀。
巫山有朝雲峰，下臨長江，雲蒸霞蔚。據宋玉《高唐賦序》說，其雲為神女所化，上屬於天，下入于淵，茂如松榯，美若嬌姬。因而，相形之下，別處的雲就黯然失色了。
「滄海」、「巫山」，是世間至大至美的形象，詩人引以為喻，從字面上看是說經歷過「滄海」、「巫山」，對別處的水和雲就難以看上眼了，實則是用來隱喻他們夫妻之間的感情有如滄海之水和巫山之雲，其深廣和美好是世間無與倫比的，因而除愛妻之外，再沒有能使自己動情的女子了。
「難為水」、「不是雲」，情語也。這固然是元稹對妻子的偏愛之詞，但象他們那樣的夫妻感情，也確乎是很少有的。元稹在《遣悲懷》詩中有生動描述。
因而第三句說自己信步經過「花叢」，懶於顧視，表示他對女色絕無眷戀之心了。
第四句即承上說明「懶回顧」的原因。既然對亡妻如此情深，這裡為什麼卻說「半緣修道半緣君」呢？元稹生平「身委《逍遙篇》，心付《頭陀經》」（白居易《和答詩十首》贊元稹語），是尊佛奉道的。
另外，這裡的「修道」，也可以理解為專心於品德學問的修養。然而，尊佛奉道也好，修身治學也好，對元稹來說，都不過是心失所愛、悲傷無法解脫的一種感情上的寄託。「半緣修道」和「半緣君」所表達的憂思之情是一致的，而且，說「半緣修道」更覺含意深沉。
清代秦朝釪《消寒詩話》以為，悼亡而曰「半緣君」，是薄情的表現，未免太不了解詩人的苦衷了。
元稹這首絕句，不但取譬極高，抒情強烈，而且用筆極妙。前兩句以極至的比喻寫懷舊悼亡之情，「滄海」、「巫山」，詞意豪壯，有悲歌傳響、江河奔騰之勢。後面，「懶回顧」、「半緣君」，頓使語勢舒緩下來，轉為曲婉深沉的抒情。
張弛自如，變化有致，形成一種跌宕起伏的旋律。而就全詩情調而言，它言情而不庸俗，瑰麗而不浮豔，悲壯而不低沉，創造了唐人悼亡絕句中的絕勝境界。「曾經滄海」二句尤其為人稱誦。
曾經滄海難為水，除去巫山不是雲是什麼意思
3樓：嗚啦啦嗚吶吶
這句話意思是：經歷過無比深廣的滄海的人，別處的水再難以吸引他；除了雲蒸霞蔚的巫山之雲，別處的雲都黯然失色。
古人認為天下以滄海之水為最多，以巫山之雲為最美，到過滄海的人，再見到其他的水域就會不以為然，不放在心上。見過巫山上的雲的人，再看到其他地方的雲時，就會覺得也不過如此，遠不如巫山上的雲那麼美麗。 現在此句多用在愛情上，表示愛上乙個人後，就以之為最好，不再欣賞他人。
4樓：miss_羅蘭蘭
意思是曾經到臨過滄海，別處的水就不足為顧；若除了巫山，別處的雲便不稱其為雲。
這是作者悼念亡妻之作。作者用來隱喻他們夫妻之間的感情有如滄海之水和巫山之雲，其深廣和美好是世間無與倫比的，因而除愛妻之外，再沒有能使自己動情的女子了。
現在也有人用此兩句，常喻人的閱歷廣，眼界就開闊，追求的目標就更高。
5樓：活寶傷過得心
這兩句詩出自唐元稹《離思》,詩為悼念亡妻韋叢而作.
意思為：曾經見過浩翰海洋的人,再見到別處的水,便覺得是那樣的相形見絀,黯然失色,除了巫山絢麗繽紛的彩雲,其他的雲真不該叫雲.抒發了懷念愛妻的深沉情感.
6樓：遊同書隆詩
就是說,見到了大海的廣闊,以後見到一般的小水池子就不能算是水;看過巫山的雲
雨,看到一般的雲啊霧的就不覺得怎麼算雲了(不怎麼秀麗了)
延伸出來的意思就是,某男對某說說,認識你之後,再接觸其他的女孩子就沒有什麼新奇了,非你不娶\沒你不行那意思差不多,這樣的詩句主要是感受那意境,解發布來就沒意思,要看個人理解了.
7樓：匿名使用者
曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。」這句話的意思：經歷過無比深廣的滄海的人，別處的水再難以吸引他；除了雲蒸霞蔚的巫山之雲，別處的雲都黯然失色。
以滄海之水和巫山之雲隱喻愛情之深廣篤厚，見過大海、巫山，別處的水和雲就難以看上眼了，除了詩人所念、鍾愛的女子，再也沒有能使我動情的女子了。
8樓：匿名使用者
除去巫山不是雲整首詩，《離思五首其四》解讀
9樓：宇宇宇吳羽
中國是發展中國家，可以借傘給青年，中國強則少年強！
10樓：果豪郭軒秀
蒼海指的應該是大霧天，是描寫景點的
11樓：何鈺楊詩
講的是作者對心儀的女孩的感情描述、裡面深藏了他對那女孩的款款深情、、、、
12樓：刀陽粟思嘉
除了作者所愛
思念的女孩，別的女孩像雲一樣暗淡無色…
《曾今滄海難為水 除去巫山不是雲 》全詩
13樓：人人哦哦哦課
《離思五首·其四》
【作者】元稹 【朝代】唐
曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。
取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。
譯文經歷過滄海之水的洶湧澎湃，別處的水就不足為顧，就不會再為一些細小涓流所吸引；領略過如夢似幻的巫山雲雨，那別處的雲就根本不能稱其為雲！
「我」在美女如雲的花叢中信步穿行，懶得回頭顧盼，這緣由，一半是因為修道人清心寡欲、修身養德，遵循自己處世的原則，一半則是因為心裡只有你再容不下其他人！
14樓：匿名使用者
曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。
取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。
曾經滄海難為水！除去巫山不見雲！是什麼意思？
15樓：閒擲葡萄
簡單說就是以前的人或事是最好的，除了他們，其他的一切都稱不上好
16樓：夢古邊
此句出自於元稹《離思五首》中的第四首，全詩為：
曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。
取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。
此為詩人悼念亡妻韋叢（字蕙叢）之作。其原意為：「見過滄海的壯觀後，其他的就難以稱為水了；見過巫山雲的奇幻後，其他的就覺得不算是雲了。
」是指再沒有其他的女人和感情可以和原妻相比，表明詩人情感堅定不變。表達了對妻子的忠貞與懷念之情。
17樓：骨灰級玩家
曾經的大海有很多水，爬到山頂就看不見雲了。洗洗，我是練過幼兒園的人。
曾經滄海難為水,除去巫山不是雲.這句話是什麼意思?
18樓：
此二句出自唐代元稹(779～831，文學家。字微之，別字威明）的《離思》
曾經滄海難為水
除卻巫山不是雲
取次花叢懶回顧
半緣修道半緣君
曾經經歷過滄海大水的人，再看到其他地方的水就難再認為那是值得一看的水；看過巫山的雲之後便覺得其他地方的雲看起來完全不是雲---不是美麗的雲。
元稹這兩句是寫他對所失去的愛人的刻骨銘心，永遠無法忘懷的迷戀痴情。即使有再美麗的女人在他眼中也都不是「水」不是「雲」。
「水」「雲」也可用來比喻所嚮往、憧憬、追求的美好、理想形象。
19樓：
這句話我開始不明白,可是後來,我自己慢慢體會到了.
曾經滄海難為水意思是:曾經的戀人現在很難再在一起了,(滄海不能再成為水了)
除去巫山不是雲意思是:除了巫山的雲以外,別的雲都不是雲了,(只有巫山的雲才是雲,只有曾經的那個人才是心中最好的.別的人都比不上他)
應該就是這麼個意思.
20樓：迷惑的自我
看過滄海再看別的河水就不象水了,看過巫山的雲,其他的雲舊不是雲了
21樓：
fgmkdlfjgseklmegrjmk/werljtwertnkl jth'erowl/my; tushmykl/jdfpwjerklyjiopujk/,.dry
"曾經滄海難為水，除去巫山不是雲"的真正意思是什麼啊？
22樓：喵喵喵
意思是經歷過無比深廣的滄海的人，別處的水再難以吸引他；除了雲蒸霞蔚的巫山之雲，別處的雲都黯然失色。
寓意：「以滄海之水和巫山之雲隱喻愛情之深廣篤厚，見過大海、巫山，別處的水和雲就難以看上眼了，除了詩人所念、鍾愛的女子，再也沒有能使我動情的女子了。
原文：離思五首·其四
唐代：元稹
曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。
取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。
譯文：曾經到臨過滄海，別處的水就不足為顧；除了巫山，別處的雲便不稱其為雲。倉促地由花叢中走過，懶得回頭顧盼；這緣由，一半是因為修道人的清心寡欲，一半是因為曾經擁有過的你。
擴充套件資料
創作背景
本詩作於元和五年（810年）貶官江陵府士曹參軍時。
這首詩是作者為悼念妻子韋叢而作。唐德宗貞元十八年（802年），太子少保韋夏卿的小女兒年方二十的韋叢（字茂之，京兆杜陵人。身世顯赫，其上七世祖父封龍門公。
龍門之後，世率相繼為顯官）下嫁給24歲僅為秘書省校書郎的詩人元稹。
婚後他們如膠似漆，過著溫馨甜蜜的生活。但好景不長，造化弄人，唐憲宗元和四年（809年），年僅27歲溫柔賢惠的妻子韋叢被病魔奪去了生命。此時31歲的元稹已公升任監察御史，愛妻的去世無疑對他是乙個沉重打擊，他悲痛萬分寫下了一系列的悼亡詩，這首詩創作於愛妻病逝一年之後。
元稹這首絕句，不但取譬極高，抒情強烈，而且用筆極妙。前兩句以極至的比喻寫懷舊悼亡之情，「滄海」、「巫山」，詞意豪壯，有悲歌傳響、江河奔騰之勢。
後面，「懶回顧」、「半緣君」，頓使語勢舒緩下來，轉為曲婉深沉的抒情。張弛自如，變化有致，形成一種跌宕起伏的旋律。而就全詩情調而言，它言情而不庸俗，瑰麗而不浮豔，悲壯而不低沉，創造了唐人悼亡絕句中的絕勝境界。
「曾經滄海」二句尤其為人稱誦。
23樓：嗚啦啦嗚吶吶
這句話意思是：經歷過無比深廣的滄海的人，別處的水再難以吸引他；除了雲蒸霞蔚的巫山之雲，別處的雲都黯然失色。
古人認為天下以滄海之水為最多，以巫山之雲為最美，到過滄海的人，再見到其他的水域就會不以為然，不放在心上。見過巫山上的雲的人，再看到其他地方的雲時，就會覺得也不過如此，遠不如巫山上的雲那麼美麗。 現在此句多用在愛情上，表示愛上乙個人後，就以之為最好，不再欣賞他人。
曾經滄海難為水，難為水是什麼意思
曾經滄海難為水，元稹絕句，語出 孟子 盡心上 意譯 曾經到過滄海，看到別處的河流也就不足為顧了。全句 曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲 後人用以表達對生命裡最美好事物的懷念及後來事物的黯然失色感。常表示事業下滑或後續感情生活的悲哀。曾經接觸過大海，從此就覺得，其他的 水 如 江河湖之水 若是跟 海水 ...
曾經滄海難為水是什麼意思
曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲 一句直譯為白話不易通順，這裡僅意譯 曾經接觸過大海，從此就覺得，其他的 水 如 江河湖之水 若是跟 海水 相比，算得是 水 其他的水已經吸引不了作者了 見過巫山的 雲 以後，頓時覺得，除了巫山的雲，其他的 雲 還能算是 雲 麼 作者對其他的雲已經沒興趣了 或經歷過滄海...
曾經滄海難為水,除去巫山不是雲
不是，是說經歷過無比深廣的滄海的人，別處的水再難以吸引他 除了雲蒸霞蔚的巫山之雲，別處的雲都黯然失色。是 它是元稹悼念死去的妻子韋叢而做的 比喻你愛的人離開了，再也看不到了，而且你會感覺所有其他的人或事物都無法和它 她 相比。這首詩是唐朝元稹所作,是他悼念亡妻的,是一首愛情詩.什麼呀，後來也引喻為和...
曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。
經歷過波瀾壯闊的大海，別處的水再也不值得一觀。陶醉過巫山的雲雨的夢幻，別處的風景就不稱之為雲雨了。有一段此生難忘的遺憾。曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲 的全詩 曾今滄海難為水 除去巫山不是雲 全詩 離思五首 其四 作者 元稹 朝代 唐。曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。...
曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲
已經過去的，且讓他都過去吧，哪怕那些曾經的她們，過的是好，是不好，且淡然的想起，微微的笑笑，不必心存芥蒂，不甘，想想自己曾經認真的付出，了無遺憾，僅此而已。不在乎天長地久，只在乎曾經擁有！我支援樓下說的這句話！是自己的就是自己的，不是自己的強求不來的，至少曾經擁有過 愛情雖美，終究抵不過現實的物質。...