1樓：匿名使用者
如果母親欺騙她的子女，子女就不會再相信他們的母親，所以這不是正確的教育方法。
文言文中「子」有雙重的意思，即兒子和女兒，成有成功和正確的意思。
信即相信，信任之意。
2樓：綾昕汐
作母親的欺騙兒女，子女也不信任他媽，這不是成功的教育啊
3樓：匿名使用者
if the mother cheated her children ,then the children don't trust their mother .this is a failure of educating.
翻譯：「母欺子，子而不信其母，非以成教也。」
4樓：匿名使用者
母親欺**女，就會使子女不相信他們的母親，這並不是教育孩子的正確方法
5樓：匿名使用者
如果母親欺騙她的子女，子女就不會再相信他們的母親，所以這不是正確的教育方法。
if the mother cheated her children ,then the children don't trust their mother .this is a failure of educating.
6樓：可惡
文言文中「子」有雙重的意思，即兒子和女兒，
成有成功和正確的意思。
信即相信，信任之意。
7樓：匿名使用者
今子欺之，是教子欺也。母欺子而不信其母，非所以成教也。 現在你撒謊欺騙了孩子，就等於叫他學撒謊，這樣教育孩子是要不得的。
母親哄騙小孩，小孩就不會相信他的母親，這不是用來教育孩子成為正人君子的辦法 now you lyingc cheating the children,is equivalent to call him learn to lie,this is undesirable educate their children.
「母欺子,子而不信其母，非所以成教也」的翻譯是什麼？
8樓：匿名使用者
今子欺之，是教子欺也。母欺子而不信其母，非所以成教也。
現在你撒謊欺騙了孩子，就等於叫他學撒謊，這樣教育孩子是要不得的。
母親哄騙小孩，小孩就不會相信他的母親，這不是用來教育孩子成為正人君子的辦法
9樓：旅億希
譯為：母親欺騙孩子，孩子長大以後便不會再相信他的母親，這可不是正確的教育方法。
10樓：好沒有
母親哄騙小孩，小孩就不會相信他的母親，這不是用來教育孩子成為正人君子的辦法。」
[曾子殺豬] 今子欺之，是教子欺也。母欺子而不信其母，非所以成教也。" 的意思。請翻譯。
11樓：我口
今天你欺騙孩子，就是在教他欺騙別人。母親欺騙了孩子，孩子就不會相信他的母親，這不是用來教育孩子成為正人君子的方法。
曾子殺豬中今子欺之是教子欺也母欺子子而不信其母非以成教也的斷句
12樓：匿名使用者
曾子的妻子上街去，他的兒子跟在後面哭著要去。曾子的妻子沒有辦法，對兒子說：「你回去吧，我從街上回來了殺豬給你吃。
」 曾子的妻子剛從街上回來，曾子便準備把豬抓來殺了，他的妻子勸阻他說：「我只是哄小孩才說要殺豬的，不過是玩笑罷了。」曾子說：
「小孩不可以哄他玩的。小孩子並不懂事，什麼知識都需要從父母那裡學來，需要父母的教導。現在你如果哄騙他，這就是教導小孩去哄騙他人。
母親哄騙小孩，小孩就不會相信他的母親，這不是用來教育孩子成為正人君子的辦法。」說完，曾子便殺了豬給孩子吃。
原文：曾子之妻之市，其子隨之而泣，其母曰：「女還，顧反為女殺彘。」妻適市來，曾子欲捕彘殺之，妻止之曰：
「特與嬰兒戲耳。」曾子曰：「嬰兒非與戲也。
嬰兒非有知也，待父母而學者也，聽父母之教。今子欺之，是教子欺也。母欺子，子而不信其母，非所以成教也。
」遂烹彘也
13樓：
曾子殺豬說的是有一天曾子的妻子要去外面,他的孩子哭鬧不止,曾子的妻子就對孩子說你乖乖在家,等我回來殺豬給你吃!曾子的妻子回來後,曾子就開始在那做殺豬的準備.妻子阻止到:
「你真準備殺豬給他吃嗎,我只是開玩笑的!」曾子說「怎麼可以失信於孩子」!
曾子以身授教,告訴我們做人要誠信!至今被人稱頌
母欺子,子而不信其母，非所以成教也。翻譯
14樓：匿名使用者
曾子的妻子上街去，他的兒子跟在後面哭著要去。曾子的妻子沒有辦法，對兒子說：「你回去吧，我從街上回來了殺豬給你吃。
」 曾子的妻子剛從街上回來，曾子便準備把豬抓來殺了，他的妻子勸阻他說：「我只是哄小孩才說要殺豬的，不過是玩笑罷了。」曾子說：
「小孩不可以哄他玩的。小孩子並不懂事，什麼知識都需要從父母那裡學來，需要父母的教導。現在你如果哄騙他，這就是教導小孩去哄騙他人。
母親哄騙小孩，小孩就不會相信他的母親，這不是用來教育孩子成為正人君子的辦法。」說完，曾子便殺了豬給孩子吃。
原文：曾子之妻之市，其子隨之而泣，其母曰：「女還，顧反為女殺彘。」妻適市來，曾子欲捕彘殺之，妻止之曰：
「特與嬰兒戲耳。」曾子曰：「嬰兒非與戲也。
嬰兒非有知也，待父母而學者也，聽父母之教。今子欺之，是教子欺也。母欺子，子而不信其母，非所以成教也。
」遂烹彘也
15樓：
母親欺騙自己的孩子，孩子就不再相信自己的母親，這不是教育孩子的方式。
16樓：資花薩佳悅
如果母親欺騙她的子女，子女就不會再相信他們的母親，所以這不是正確的教育方法。
文言文中「子」有雙重的意思，即兒子和女兒，成有成功和正確的意思。
信即相信，信任之意。
17樓：歸會肖巨集遠
現在你如果哄騙他，這就是教導小孩去哄騙他人。母親哄騙小孩，小孩就不會相信他的母親，這不是用來教育孩子成為正人君子的辦法。」
母欺子而不信其母，非以成教也 翻譯
18樓：匿名使用者
曾子的妻子上街去，他的兒子跟在後面哭著要去。曾子的妻子沒有辦法，對兒子說：「你回去吧，我從街上回來了殺豬給你吃。
」 曾子的妻子剛從街上回來，曾子便準備把豬抓來殺了，他的妻子勸阻他說：「我只是哄小孩才說要殺豬的，不過是玩笑罷了。」曾子說：
「小孩不可以哄他玩的。小孩子並不懂事，什麼知識都需要從父母那裡學來，需要父母的教導。現在你如果哄騙他，這就是教導小孩去哄騙他人。
母親哄騙小孩，小孩就不會相信他的母親，這不是用來教育孩子成為正人君子的辦法。」說完，曾子便殺了豬給孩子吃。
原文：曾子之妻之市，其子隨之而泣，其母曰：「女還，顧反為女殺彘。」妻適市來，曾子欲捕彘殺之，妻止之曰：
「特與嬰兒戲耳。」曾子曰：「嬰兒非與戲也。
嬰兒非有知也，待父母而學者也，聽父母之教。今子欺之，是教子欺也。母欺子，子而不信其母，非所以成教也。
」遂烹彘也
19樓：茹仁太叔小春
應該可以這樣翻譯：母親哄騙孩子，孩子因而不相信他的母親，這並非用來教育孩子成為正人君子的方法呀
20樓：陽凌熊信然
母親欺騙了兒子，兒子從而對母親的話不相信了，這種教育的方式是不可取的。
21樓：匿名使用者
母親哄騙小孩，小孩就不會相信他的母親，這不是用來教育孩子成為正人君子的辦法
22樓：匿名使用者
如果母親欺騙她的子女,子女就不會再相信他們的母親,所以這不是正確的教育方法。
23樓：快樂青春的故事
母親騙孩子，孩子再也不會相信他的母親了，這不是教育孩子的正確方法。
24樓：匿名使用者
如果母親欺騙了子女，子女不再相信她，所以這不是正確的教育方法
25樓：匿名使用者
另類，引申，一方劈腿了，另一方也如此，起到了，酸鹼綜合的作用
朱元璋為何要傳位給皇長孫，而不傳位給四子朱棣呢
因為朱元璋最喜歡的就是太子朱標，把自己半身心血都花在了培養朱標的身上，但是朱標突然死亡讓朱元璋心如刀絞，把這份對朱標的愛轉移到了朱標的孩子上。因為自古以來非常講究長幼尊卑，一般情況下傳位都會傳給長子，這樣可以避免幾個兒子互相爭鬥的局面 因為古時候繼承皇位不看個人能力，講究嫡長子繼承制度，長子死了，就...
古人為何說「子不言父過，女不道母奸」，是什麼意思？這句話有道理嗎
這是說作為子女我們不能說父母不好，因為在古代來說的話，百善孝為先，都是以孝為先的。這句話是對的，因為父母就算再多的不是也都是我們的父母。古代最看重的是孝為先。所以即使附近有什麼不對的地方，兒子也不能講父親的過錯。與子也同時不能講母親的過錯。以孝為先。兒子不說父親的過錯，女兒也不說母親的奸詐。這都是封...