1樓：匿名使用者
1.公元6世紀前，日本透過朝鮮諸國一直吸收來自於亞洲大陸的文化。公元6世紀，通過聖德太子「推古改制」和孝德天皇「大化革新」等改革，學習中國，提高皇權，強化**官僚制度。
中國的文字也介紹到了日本，這也是有時候日本比中國還中國的原因。
2.隨著地方莊園勢力的不斷增強和****的內亂，武士階層逐漸上公升到權力的中心。1192年，武士首領源賴朝被封為征夷大將軍，建立鎌倉幕府，開始了幕府在日本600多年的統治。
這段時期一般分為：鎌倉幕府、南北朝時代、室町幕府、戰國時代、江戶幕府。這段時間的鎖國政策，讓日本和中國的接觸減少，而明朝時期的日本海盜是日本**不要的，被驅出走的。
因為和中國的接觸減少，在這段長時間內，日本不再象過去那樣什麼都是學中國的，日本產生了自己的文化，日本的文字也有了發展。所以，鎖
國政策並不一定都是壞事。
3.到16世紀，葡萄牙、荷蘭、英國和西班牙的商人和傳教士到達日本。17世紀初，日本開始施行鎖國政策，除了在長崎與荷蘭和中國商人依然保持**外，與外國斷絕一切關係。
這個孤立政策持續了近200年，直到1854年美國海軍准將佩里（commodore perry）率領艦隊，駛抵江戶附近的浦賀，才重新敲開了日本的國門。和清朝一樣，亞洲以儒家文化為主的國家，都是被動接受資本主義的，都是被「打」開的，也因為西方的侵入，日本文字中開始出現了大量外來語。日本文字，中國文字，西方的文字，三者加在一起，這就是日本今天的文字全部。
2樓：閒人逸
日本的遣唐使僧侶空海將漢字行書體改成了日本文字中的平假名，吉備真備用草書體創作了片假名。日本文字因此而來！
3樓：芙瑤凌
中國隋唐時期日本向中國發了好多遣唐使和遣隋使，就跟現在的留學生差不多。他們把中國的文化政治什麼的都學走了，包括文字。日本的平假名和片假名分別是根據中國的草書和楷書變化而來的，還有一些乾脆就是中國的繁體字
4樓：巴哈莫特
什麼叫很象？就是一樣的！日本以前沒有文字，在與中國的接觸中根據中國的草書和漢字偏旁創造出了日本文字，在一些日文的單詞中就直接採用了我們中國漢字！
5樓：
唐宋時，日本尚在奴隸制，對中國唯命是從，而後…………
6樓：匿名使用者
唐朝時，他們還沒有文字就過來學習我們的，借鑑我們的。
7樓：鏈興資本
當年日本人留學到唐朝
考試的時候抄襲，開除學籍
被趕了回去
他們就只記得自己抄到那一部分非常簡單的文字了
8樓：
他們學中國的字，學走樣了。
為什麼日本字和中國字很像？
9樓：一志三
日語中假名的來歷（資料）
日本古代只有語言沒有文字。到我國隋唐時代，漢字大量傳入日本，日本才開始系統地利用漢字記載自己 的語言。最初是把漢字作為表音的符號使用的，即日語有幾個音節，就用幾個漢字。
這些漢字後來逐漸演 變成假名。「假」即「借」，「名」即「字」。只借用漢字的音和形，而不用它的意義，所以叫「假名」 。
那些直接沿用其音、形義的漢字叫真名。這樣，一篇文章中並用真名、假名，顯得非常混亂。而且假名要借用的同音漢字很多，加上漢字筆劃多，用起來很不方便，所以後來就把假名逐漸簡化而創造了自己的文字，即現在的「假名」。
平假名:主要是舊時代婦女使用的。它由48個字構成，用來書寫土生土長的日本詞、虛詞、動詞結尾和用
來書寫那些用正式批准的通用字無法書寫的中國外來語。
片假名:也是由一組48個字構成。它主要是用來書寫中文以外的外來詞的，用於強調象聲詞，或動植物學
日文是由假名（分為平假名和片假名）、漢字、羅馬字組成的。我將通過下面的例子來介紹假名（平假名 和片假名）和漢字。
例：これは日本語のテキストです。 （譯文：這是日語課本）
平假名 這個句子中的「これは」、「の」、「です」就是平假名。平假名是日語中很重要的一部分，它
可以直接構成單詞，如例中的「これ」（發音「kao lei」注：拼音）就是「這」的意思（相當於英語中 的「this」）；の（發音「孬」）是「的」的意思，最後的「です」表判斷，也就是「是」的意思。平假 名也可以充當句子中的其它無具體意思的成份，如例中的「は」就是乙個助詞，用來分隔「これ」（這） 和「日本語」。
另外，它還是日文中漢字讀音的基本單位，和漢語拼音的作用有點相似。 片假名 「テキスト」是片假名。片假名和平假名是一一對應的，讀音相同，只是寫法不同，你可以把它理解成英語中大寫字母和小寫字母的差別（但他們並不一是一回事，只是為了方便你的理解）。
片假名主要用來構成西方外來語及其它一些特殊詞彙。如例中的「テキスト」（發音「太k絲頭」）的意思是「課本」，就是從英語單詞「text」音譯過來的。
日語中漢字的來歷（資料）
中日兩國使用的漢字，本來都是漢字的繁體字。但後來兩都進行了文字改革，有的字我國簡化了，日本沒 有簡化；有的字日本簡化了，我國沒有簡化。有的字兩國雖都簡化了，但簡化的卻不相同。
所以要注意它們的區別。寫日語時，一定要寫日語漢字，不能寫中文的簡化漢字。日本**於1946年進行了一次文字改革，規定了一些漢字作為使用的範圍，共有1850個，這叫做「當用漢 字」。
當用即「當前使用」或「應當使用」之意。這1850個之外的漢字不再使用，改以假名表記。但這只是**的規定，仍還有人按習慣使用非當用漢字。
1981年10月1日，日本**又公布實行了「常用漢字表」，規定1945個常用漢字作為「一般社會生活中使用漢字的大致上的標準」。
摘自《日語（第二外語用教師參考書）》，有改動
漢字:中國字，在日語中叫漢字，實際上是表意符號，每乙個符號都代表一件事或乙個觀點。常見的是乙個漢字有乙個以上的音。在日本，漢字是用來書寫起源於中國的詞和土生土長的日本詞。
漢字 例中的「日本語」是漢字。「日本語」就是「日語」的意思了，但它的發音卻不是中文發音了。「
日本語」的讀音為「にほんご」（發音「你好恩高」）。在這裡，假名「にほんご」就相當於日語中漢字 「日本語」的拼音了（當然它並不是真正的拼音）。日語中有很多漢字，它們大部與其漢語意思有關，但往往不同。
句子結構的特點 在例中，「です」是「是」的意思，這句話逐詞翻譯就是「這_日語課本_是」。看到了吧，日語的謂語是放在後面的。
羅馬字 日本頭號球星「中田英壽」。他的英文名字叫作「nakata」（球迷的話應該知道的吧？）那麼這個英文名字是怎麼「造」出來呢？
其實「nakata」是由日語的又一組成部 分——「羅馬字」構成的。日語中的每個假名相對應的都有乙個「羅馬字」，比如「na」對應「な」，「ka」對應「か」，「ta」對應「た」，三個假名連起來「なかた」（發音「那卡它」）就是日本姓氏「中田」的讀音了。
10樓：阿囄
歷史淵源是沒有錯。。但是日語的那些發音跟回答的那裡寫的差好遠啊。。。根本就不是那樣的音嘛
11樓：匿名使用者
平假名源於漢字的草書,片假名源於漢字的行書和草書的部分筆畫,
12樓：匿名使用者
日本人沒文化又會偷雞摸狗，所以把中國的漢字偷過去了
13樓：匿名使用者
平假名源於漢字的草書,片假名源於漢字的行書和草書
14樓：匿名使用者
他騙了你們寫那麼多字，，，，，，，
15樓：彩雲隨風追月
因為他們是偷竊我們的
為什麼日本有些字和中國的字一樣
16樓：之那年青春正好
在漢字進入日本以前,日本沒有文字。漢字和漢語進入日本以後,日本人不但漢字注日語，但有些是確切的翻譯,有些則不一定完全相符。
一. 基本概念
日本（英語：japan），全稱日本國，位於亞洲東部、太平洋西北。國名意為「日出之國」，領土由本州、四國、九州、北海道四大島及7200多個小島組成，總面積37.
8萬平方公里。主體民族為和族，通用日語，總人口約1.26億。
二. 日本歷史
飛鳥時代
飛鳥時代得名於奈良縣的飛鳥地方（如今的明日香村，當時的都城藤原京）。佛教在這一時期通過百濟傳來，587年，衣摺戰役大正天皇中，蘇我馬子擊敗物部守屋，取得對朝廷的控制權。592年，和蘇我氏有姻親關係的皇族女性豐御食炊屋姬即位為推古天皇。
她提名聖德太子（馬廄門王子）為攝政進行了以加強皇權為核心的政治改革。
672年，天智天皇駕崩，兒子大友皇子即位弘文天皇。天智天皇的弟弟大海人皇子與其爭位，爆發戰爭，史稱壬申之亂。710年，元明天皇遷都平城京，飛鳥時代結束。
三. 位置
日本位於亞歐大陸東部、太平洋西北部，領土由北海道、本州、四國、九州4個大島和其他7200多個小島嶼組成，因此也被稱日本地圖為「千島之國」。日本陸地面積約37.79萬平方公里。
日本東部和南部為一望無際的太平洋，西臨日本海、東海，北接鄂霍次克海，隔海分別和朝鮮、南韓、中國、俄羅斯、菲律賓等國相望。 日本北海道有世界最著名的漁場之一——北海道漁場，其成因是千島寒流與日本暖流交匯。
17樓：匿名使用者
因為日本文字從中國傳入的，日本本來是沒有文字的。
日本的文字由漢字和假名兩套符號組成，混合使用。假名有兩種字型：平假名和片假名，各有71個。
前者假借漢字的草書造成，用於日常書寫和印刷；後者假借漢字楷書的偏旁冠蓋造成，用於標記外來詞、象聲詞以及特殊的詞語。
一、漢字。
日本在上古時代是沒有文字的，文字是在漢字傳入日本後才逐漸發展而成的。漢字傳入日本後，成為當時日本唯一的文字。不過漢字在日本的讀法有訓讀及音讀兩種。
前者即日本原來的語言，而後者則系外來傳入之音。然音讀又因傳入的時地之異而復分為漢音、唐音、吳音。漢字傳入日本後，不僅促進了日本古代文化的進步，同時亦因而促成了所謂片、平假名的日本文字的出現。
日文中的漢字有音讀、訓讀兩種型別。音讀的漢字，形、音、義都和漢語相同或相似。而訓讀的漢字，是根據漢字的漢語意義來讀成日語的發音。
日文的漢字中訓讀字佔大多數，此外還有重箱讀和湯桶讀。
二、平假名。
平假名是日文兩種假名中的主要形式，用於日常書寫和印刷，主要是借用漢字的草體並加以簡化來表示日語的音節，在功能上是一種音節字母，屬於漢字變體字的一種型別。平假名共有71個。
三、片假名。
片假名主要用於書寫外來語、象聲詞以及其他的一些特殊詞彙。片假名同平假名一樣。都是表示音節的音節字母，但它是省略漢字的筆畫或偏旁，保留原字的一部分來表音，屬於一種很典型的漢字省略字。
片假名也有71個。
日本大公尺特點都有什么？為什么那么貴的大公尺還那么多人喜歡
我感覺只是相對來說的，日本大公尺和咱們的普通大公尺相比肯定要好很多，也更精緻。但是和品質高的東北大公尺相比誰勝誰負就不一定了！日本大公尺和東北大公尺吃著感覺差不多，但是在 上日本大公尺可是貴的離譜，一斤要上百元，是不是太奢侈了！還是東北大公尺價效比更高，下面為大家介紹幾款特別好吃而且非常有代表性的東...
為什么小孩子的藥和大人的感冒藥的吃法為什麼不一樣
人的用藥量是跟年齡和體重為根據的，小孩各項發育好不完全，所以要減少用藥量。因為小孩子長的多快啊，一下子從6 7斤，長到60 70斤，藥量要不斷的調整。因為藥品的效果與藥品在血液裡面的濃度有關，血液的總量與體重正相關。所以兒童藥品基本上都是要對照年齡體重的。例如現在市場上的小快克，小兒感冒顆粒，都是這...
為什么日本隊會參加今年的美州盃足球賽
日本跟巴西的關係不錯的 可能出於這種原因吧 踢得好 跟美洲的踢法類似 總不能叫中國隊把 哈哈 為什麼亞洲冠軍日本國家隊還能參加美洲盃？中國隊為什麼能參加美洲盃 南美洲全部國家加起來，數量不夠，不好分組。所以邀請非南美洲的國家參與進來。一般情況下會邀請北美洲的多些，如墨西哥等，日本也被邀請過幾次。這次...
法國和義大利的主帥分別是誰，為什么都這么衰
法國教練是多梅內克。不知道是不是受到法國這個民族傳統影響，法國這次世界盃給人感覺是必須要有乙個齊達內級別的絕對超級核心才行。二戰時也就是因為後來戴高樂出來了，法國才能從德國被占領的情況下解放。沒準法國人天生就得需要核心領導吧。要不是法國老起內訌，小組出線是沒問題的。義大利教練是裡皮。義大利今年運氣不...
為什么小腸是人體消化和吸收的重要場所
一是消化，除了胃壁分泌的胃液存在於胃中，唾液存在於口腔中。其餘的消化液都會向小腸集中，包括胰液，膽汁，腸壁分泌的消化液。這許多消化液集中在小腸，其消化功能當然是最主要的。二是吸收，口腔不吸收任何營養，胃吸收部分的酒精，大腸 水分，絕大部分的營養物質通過小腸壁上的小腸絨毛吸收入血液中，因此是吸收營養的...