1樓：匿名使用者
編輯本段作品原文
逢入京使①[1] 故園東望路漫漫②，雙袖龍鍾淚不乾③。 馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安④。[2]
編輯本段注釋譯文
【注釋】 ①入京使：回京的使者。 ②故園：
指長安和自己在長安的家園。漫漫：形容路途遙遠。
③龍鍾：涕淚淋漓的樣子。卞和《退怨之歌》：
「空山歔欷淚龍鍾。」這裡是沾濕的意思。 ④憑：
託。傳語：捎口信。
【譯文】 往東遙望故土田園，只覺長路漫漫沒有盡頭，淚水縱橫，已經濕透了兩袖，可還在不停地噴湧。 途中與回京的使者馬背上相逢，沒法鋪紙寫字，只能請你轉告我的家人朋友，說我一切平安。[3]
編輯本段創作背景
根據劉開揚《岑參詩集編年箋注·岑參年譜》，此詩作於公元749年（天寶八載）詩人赴安西途中。這是岑參第一次遠赴西域，充安西節度使高仙芝幕府書記。此時詩人34歲，前半生功名不如意，無奈之下，出塞任職。
他告別了在長安的妻子，躍馬踏上漫漫征途，西出陽關，奔赴安西。 岑參的從軍，思想上有兩根精神支柱：乙個支柱是建功邊陲的理想在鼓舞著他，他曾自言：
「功名只應馬上取，真正英雄一丈夫。」（《送李副使赴磧西官軍》）另乙個支柱是，他認為從軍出塞．是為了報效祖國，赴國家之急。他曾自我表白：
「萬里奉王事，一身無所求，也知塞垣苦，豈為妻子謀。」（《初過隴山途中呈宇文判官》）正是基於這兩點，所以他的邊塞詩多數是昂揚樂觀的，表現出唐軍高昂的士氣和震撼大地的聲威。但當乙個戰士踏上征途之後，他們不可
2樓：
兩首詩都是懷鄉詩。不同的是《秋思》從詩題就可以感受到濃濃的思鄉情，採用的是書信的方式與家人聯絡；而《逢入京使》從詩題上看難以感受到與懷鄉這一主題相關，採用的是請人代口信的方式告知家人自己的情況。
比較唐代詩人張籍《秋思》與岑參《逢入京使》的異同
3樓：匿名使用者
同：都是寫思戀親人的 異乙個是自己寫 乙個是叫人帶話 路過的。。。
寫出一首與《秋思》《逢入京使》屬於同一題材的古詩。
4樓：興國安康
唐·李 白《靜夜思》 床前明月光，疑是地上霜。舉頭望明月，低頭思故鄉。唐·李 白《關山月》 明月出天山，蒼茫雲海間。
長風幾萬里，吹度玉門關。漢下白登道，胡窺青海灣。由來征戰地，不見有人還。
戍客望邊邑，思歸多苦顏。高樓當此夜，嘆息未應閒。唐·高 適 《除夜作》旅館寒燈獨不眠，客心何事轉淒然。
故鄉今夜思千里，霜鬢明天又一年。
5樓：摩壯
逢入京使
故園東望路漫漫，
雙袖龍鍾淚不乾。
馬上相逢無紙筆，
憑君傳語報平安。
秋思【唐】·張籍
洛陽城裡見秋風，
欲作家書意萬重。
復恐匆匆說不盡，
行人臨發又開封。
李白誰家玉笛暗飛聲， 散入春風滿洛城。 此夜曲中聞折柳， 何人不起故園情。
寫出一首與《秋思》《逢入京使》屬於同一題材的古詩。(全首哦！)
6樓：匿名使用者
唐·孔紹安
《落葉》 早秋驚落葉，飄零似客心。翻飛未肯下，猶言憶故林。
唐·宋之問
《題大萸嶺北驛》陽月南飛雁，傳聞至此回。我行殊未已，何日復歸來？
江靜潮初落，林昏瘴不開。明朝望鄉處，應見嶺頭梅。
唐·王 維 《九月九日憶山東兄弟》
獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。
唐·李 白
《靜夜思》 床前明月光，疑是地上霜。舉頭望明月，低頭思故鄉。
唐·李 白
《關山月》 明月出天山，蒼茫雲海間。長風幾萬里，吹度玉門關。
漢下白登道，胡窺青海灣。由來征戰地，不見有人還。
戍客望邊邑，思歸多苦顏。高樓當此夜，嘆息未應閒。
唐·高 適 《除夜作》
旅館寒燈獨不眠，客心何事轉淒然。故鄉今夜思千里，霜鬢明天又一年。
唐·杜 甫
《螢 火》 幸因腐草出，敢近太陽飛。未足臨書卷，時能點客衣。
隨風隔幔小，戴雨望林微。十月清霜重，飄零何處規。
唐·杜 甫
《月夜憶舍弟》 戍鼓斷行人，秋邊一雁聲。露從今夜白，月是故鄉明。
有弟皆分散，無家問死生。寄書長不達，況且未休兵。
唐·戴叔倫 《題稚川山水》
松下矛亭五月涼，汀沙云樹晚蒼蒼。行人無限秋風思，隔水青山似故鄉。
唐·李 益 《行 舟》
柳花飛入正行舟，臥引菱花信碧流。聞道風光滿楊子，天晴共上望鄉樓。
唐·李 益 《夜上受降城聞笛》
回樂峰前沙似雪，受降城外月如霜。不知何處吹蘆管，一夜徵人盡望鄉。
唐·張 籍 《秋 思》
洛陽城裡見秋風，欲作家書意萬重。復恐匆匆說不盡，行人臨發又開封。
宋·王安石 《泊船瓜洲》
京口瓜洲一水間，中間只隔數重山。春風又綠江南岸，明月何時照我還。
7樓：匿名使用者
天淨沙秋思
枯藤老樹昏鴉，小橋流水人家，古道西風瘦馬。
夕陽西下，斷腸人在天涯。
8樓：匿名使用者
床前明月光 疑是地上霜 舉頭望明月 低頭思故鄉
逢入京使簡析，逢入京使 簡析
此處有 頭東望故園千里，路途遙遠迷漫 滿面龍鍾兩袖淋漓，涕淚依然不幹。途中與君馬上邂逅，修書卻無紙筆 唯有託你捎個口信，回家報個平安。故園東望路漫漫，雙袖龍鍾淚不乾。馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。逢入京使賞析100字，越少越好 逢入京使 翻譯 賞析，短些！逢入京使 唐 岑參 故園東望路漫漫，雙袖龍...