1樓：
譯文：原本知道死去之後就什麼也沒有了，只是悲哀沒有見到國家統一。
原文出自《示兒》
示兒朝代：宋代
死去元知萬事空，但悲不見九州同。
王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。
譯文：原本知道死去之後就什麼也沒有了，只是悲哀沒有見到國家統一。當大宋軍隊收復了中原失地的那一天時，你們舉行家祭時不要忘了告訴我！
2樓：種令芮德曜
九州：古代中國分為九個州：冀州、兗(yǎn)州、青州、徐州、揚州、荊州、豫州、幽州、雍州.這裡代指中國。九州同：全國統一
3樓：匿名使用者
句中的九州是全國的意思。
古代用「九州」泛指天下，整個國家。《楚辭·離騷》：「思九州之博大兮，豈惟是其有女？」
另：古代分中國為九州。對於九州的具體分布說法不一，比較常見的九州劃分為：冀、兗、青、徐、揚、荊、 豫、益、雍九州。
4樓：拾不起舊時光
原詩：《》【】
死去元知萬事空，但悲不見九州同。
王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。
譯文： 本來就知道人死去了就什麼也沒有了。只是為沒有親眼看到祖國的統一而感到悲傷。朝廷的軍隊收復北方領土的那一天，在家裡祭祀祖先的時候，不要忘記告訴你們的父親。
死去元知萬事空,但悲不見九州同這兩句詩的意思是什麼?
5樓：小紅豆兒
「死去元知萬事空,但悲不見九州同」這兩句詩的意思是我本來知道，當我死後，人間的一切就都和我無關了；但唯一使我痛心的，就是我沒能親眼看到祖國的統一。
原文：《示兒》
宋代：陸游
死去元知萬事空，但悲不見九州同。王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。
釋義：我本來知道，當我死後，人間的一切就都和我無關了；但唯一使我痛心的，就是我沒能親眼看到祖國的統一。
因此，當大宋軍隊收復了中原失地的那一天到來之時，你們舉行家祭，千萬別忘把這好訊息告訴我！
賞析：此詩「悲壯沉痛」、「可泣鬼神」，歌頌陸游愛國精神光照千秋。用筆曲折，行文多變，情真意切地表達了詩人臨終時複雜的思想情緒和詩人憂國憂民的愛國情懷，既有對抗金大業未就的無窮遺恨，也有對神聖事業必成的堅定信念。
全詩有悲的成分，但基調是激昂的。語言渾然天成，沒有絲毫雕琢，全是真情的自然流露，但比著意雕琢的詩更美、更感人。
6樓：顏以沫
要這樣就有什麼意思呢，我覺得你可以上古詩詞網去查詢這首詩詞。
7樓：蠍之櫻桃
來就知道人死去了就什麼也沒有了.只是為沒有親眼看到中而感到悲傷.但悲是感到悲傷的意思,九州是指中國的統一 表現出詩人偉大的愛國主義精神
8樓：夙幾君未涼
我都死了，明白了在做什麼也無濟於事了，可是如今我也沒有看到國家統一啊，這真是遺憾
9樓：匿名使用者
首句「死去元知萬事空」。「元知」，
本來就知道；「萬事空」，是說人死後萬事萬物都可無牽無掛了。但接著第二句意思一**「但悲不見九州同」，唯獨一件事卻放不下，那就是淪喪的國土尚未收復，沒有親眼看見祖國的統一。
詩的第三句「王師北定中原日」，表明詩人雖然沉痛，但並未絕望。他堅信總有一天宋朝的軍隊必定能平定中原，光復失地。有了這一句，詩的情調便由悲痛轉化為激昂。
結句「家祭無望告乃翁」，情緒又一轉，無奈自己活著的時候已看不到祖國統一的那一天，只好把希望寄託於後代子孫。於是深情地囑咐兒子，在家祭時千萬別忘記把「北定中原」的喜訊告訴他。
10樓：匿名使用者
忽然有一天覺著這首詩非同尋常
詩人：示現與人，；陸游開悟了（活明白了），死去（難得糊塗，無牽無掛，往生）；元（本來，太極，覺性，良知）；知：知道，萬事空（物極必反，財色名食睡都是夢幻泡影，）；但悲不見（但是悲傷的是，沒有見到）；九州（世界；天、地、人並稱三才，也是說人的本身）；同（大同世界，眾生平等，統一天下（徹底活明白）無漏大菩薩）王師：
（正念，正覺，）北定中原（面南背北，後背坐著不痛時）；乃（意人稱你、無我、看破、超越）。
死去元知萬事空，但悲不見九州同。王師北定中原日，家祭無忘告乃翁
死去元知萬事空，但悲不見九州同。王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。回答你好！問題已經看到，你想諮詢 示兒 這首詩的什麼相關問題呢？提問句子的簡介，是預習的 回答好的 死去元知萬事空意思是我本來知道，當我死後，人間的一切就都和我無關了。但悲不見九州同意思是說但唯一使我痛心的，就是我沒能親眼看到祖國的統一...
死去元知萬事空，但悲不見九州同運用的修辭手法是什麼
並沒有明顯的修辭手法，如果硬找的話只能是對偶。首句 死去元知萬事空 元知 本來就知道 萬事空 是說人死後萬事萬物都可無牽無掛了。但接著第二句意思一 但悲不見九州同 唯獨一件事卻放不下，那就是淪喪的國土尚未收復，沒有親眼看見祖國的統一。詩的第三句 王師北定中原日 表明詩人雖然沉痛，但並未絕望。他堅信總...
死去元知萬事空,但悲不見九州同。中「但」是什麼意思
意思是 原本知道死去之後就什麼也沒有了，只是悲哀沒有見到國家統一。王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。譯文 原本知道死去之後就什麼也沒有了，只是悲哀沒有見到國家統一。當大宋軍隊收復了中原失地的那一天時，你們舉行家祭時不要忘了告訴我！擴充套件資料1 示兒 創作背景 此詩作於公元1210年 寧宗嘉定三年 八...
示兒的死去元知萬事空，但悲不見九州同的詩意
陸游當年去世的時候看到的是千瘡百孔的南宋，因為金人南下致使北宋滅亡，南宋朝廷偏安於江南地區，在作者臨去世的時候也沒有看到南宋能夠統一南北 傳說大禹治水之後將華夏大地分為九州，所以九州又象徵著整個中國 死去元知萬事空，但悲不見九州同。陸游的詩 示兒 後兩句是，王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。九州同是國...
《示兒陸游）死去元知萬事空，但悲不見九州同。王師北定中原日，家祭無
示兒 表達了詩人渴望實現祖國統一的真城的愛國之情。元 同 原 本來 但 只 句意 本來就知道人死了就什麼都沒有了只是為了看不到祖國統一而悲傷。示兒 陸游 死去元知萬事空，但悲不見九州同。王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。詩意 我本來就是知道人死去了就什麼也沒有了。只是為沒有親眼看到祖國的統一而感到悲傷...