1樓：匿名使用者
《阿房宮賦》中第四段的譯文:
唉！使六國滅亡的是六國自己，而不是秦國；使秦國滅亡的是秦國自己，而不是天下百姓。唉！
如果六國統治者都能愛護本國老百姓，那麼就有足夠的力量抗拒秦國。如果秦國統治者同樣能愛護六國的人民，那麼秦就能從三世傳下去，甚至可以傳到萬世都為君王，誰能夠滅掉秦國呢？秦人來不及為自己的滅亡哀嘆，只好讓後世的人為他們哀嘆；後世的人如果只是哀嘆而不引以為鑑，那麼又要再讓後世的人為後世哀嘆了。
《阿房宮賦》是唐代文學家杜牧創作的一篇借古諷今的賦體散文。杜牧通過描寫阿房宮的興建及其毀滅，生動形象地總結了秦朝統治者驕奢亡國的歷史經驗，向唐朝統治者發出了警告，表現出乙個封建時代正直的文人憂國憂民、匡世濟俗的情懷。全文運用了想像、比喻與誇張等手法以及描寫、鋪排與議論等方式，駢句散行，錯落有致。
2樓：匿名使用者
唉！滅亡六國的是六國自己，不是秦國啊。族滅秦王朝的是秦王朝自己，不是天下的人啊。
可嘆呀！假使六國各自愛護它的人民，就完全可以依靠人民來抵抗秦國。假使秦王朝又愛護六國的人民，那就順次傳到三世還可以傳到萬世做皇帝，誰能夠族滅它呢？
（秦王朝滅亡得太迅速）秦人還沒工夫哀悼自己，可是後人哀悼他；如果後人哀悼他卻不把他作為鏡子來吸取教訓，也只會使更後的人又來哀悼這後人啊。
《阿房宮賦》中第三段的譯文
阿房宮賦的原文和譯文
求《阿房宮賦》翻譯要一句原文一句翻譯
阿房宮賦
3樓：冰雨vs火雲
阿房宮賦：ē páng gōng fù
4樓：shan刪
哦，我家杜大人寫的，
╮(╯▽╰)╭，
我知道，
回覆你，- -
阿房宮賦描寫占地之廣,宮殿之高的兩句是一
阿房宮賦原文重點字帶拼音，求阿房宮賦的原文要有注音
a fang gong fu liu wang bi si hai yi shu shan wu a fang chu fu ya san bai yu li ge li tian ri li shan bei gou er xi zhe zhi zou xian yang er chuan ron...
阿房宮賦的房是什麼意思，阿房宮賦的房讀什麼
房古通旁，旁邊的意思，阿房宮 p ng g ng 秦始皇所建上林苑朝宮的前殿。房拼音 f ng 釋義 1 住人或放東西的建築物 房屋。2 結構和作用類似房子的東西 蜂房。3 量詞 兩房兒媳。4 家族的一支 大房。漢字筆畫 1 房戶 f ng h 門戶。2 密房 m f ng 密室。3 房捐 f ng...
阿房宮賦中的成語有哪些？急需！！謝謝
不知其所之也 杳無音信，引申為教訓 杳無音信。盡態極妍 爭奇鬥妍 杳如黃鶴 爭奇鬥妍 鏡子 杳如黃鶴。後人哀之而不鑒之 前車之鑑 勾心鬥角。出自本文的成語 美麗 遠得不見蹤影 杳不知其所之也 杳無音信 杳如黃鶴 遠得不見蹤影。盡態極妍 爭奇鬥妍 美麗。後人哀之而不鑒之 前車之鑑 鏡子，引申為教訓。出...
阿房宮賦的結構層次是怎樣的
文學藝術形式 按類別分，有大的兩類 文學形式 散文 詩歌 報告文學 劇本 民間傳說 寓言 筆記 野史 童話 對聯 哲言 賦 駢文 小品文 文學批評 電影劇本 主要四類 詩歌 散文 戲劇 劇本 藝術形式 文字 繪畫 雕塑 建築 舞蹈 戲劇 電影 主要四類 繪畫 雕塑 戲劇 按表達方式有 1.語言藝術 ...
《史記》中是怎麼記載項羽火燒阿房宮的
項羽當時焚燒的應是秦都咸陽宮或其他秦宮室。這個縱火現場在咸陽，而不是地處渭河以南的上林苑中的阿房宮。文獻資料也可證明阿房宮並沒有建成。史記 裡記得很清楚 秦二世即位時，阿房宮 室堂未就 因始皇 崩 便停工，將70萬勞力全趕去修秦陵。等到這年四月 復作阿房宮 七月陳勝吳廣就起義了。前後這麼少的時間，顯...